spitfire

[EUA]/'spɪtfaɪə/
[RU]/'spɪt,faɪr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma mulher de temperamento feroz; uma mulher com um mau humor; uma mulher com uma personalidade ardente.
Word Forms
Pluralspitfires

Frases de Exemplo

a Spitfire control column.

uma coluna de comando Spitfire

A notable example was the Supermarine Spitfire, a plane used by the Royal Air Force that incorporated a supercharged Rolls Royce Merlin engine.

Um exemplo notável foi o Supermarine Spitfire, um avião usado pela Royal Air Force que incorporava um motor Rolls Royce Merlin sobrealimentado.

Spitfire Wheels, Thunder Trucks, Antihero Skateboards, Real Skateboards and Krooked Skateboards, City Skateboards, Hubba Wheels, Think Skateboards, Lucky Bearings and Venture trucks。

Spitfire Wheels, Thunder Trucks, Antihero Skateboards, Real Skateboards e Krooked Skateboards, City Skateboards, Hubba Wheels, Think Skateboards, Lucky Bearings e Venture trucks.

She is known for her fiery temper and quick wit, a real spitfire.

Ela é conhecida por seu temperamento explosivo e sagacidade, uma verdadeira 'spitfire'.

The old man told stories about his days as a young spitfire pilot in the war.

O velho contava histórias sobre seus dias como um jovem piloto de Spitfire na guerra.

The actress played the role of a fearless spitfire in the action movie.

A atriz interpretou o papel de uma Spitfire destemida no filme de ação.

He's a real spitfire when he's on the basketball court, never backing down from a challenge.

Ele é uma verdadeira 'spitfire' quando está na quadra de basquete, nunca desistindo de um desafio.

The young girl's spitfire attitude often gets her into trouble.

A atitude de 'spitfire' da jovem geralmente a coloca em apuros.

Despite her small size, she's a real spitfire on the soccer field.

Apesar de seu pequeno tamanho, ela é uma verdadeira 'spitfire' no campo de futebol.

The detective was known for his spitfire interrogation style, always catching suspects off guard.

O detetive era conhecido por seu estilo de interrogatório 'spitfire', sempre pegando os suspeitos de surpresa.

The politician's spitfire speeches energized the crowd and gained him many supporters.

Os discursos 'spitfire' do político energizaram a multidão e lhe renderam muitos apoiadores.

The coach admired the player's spitfire determination and never-give-up attitude.

O técnico admirava a determinação 'spitfire' do jogador e sua atitude de nunca desistir.

Her spitfire personality made her stand out in a sea of mediocrity.

Sua personalidade 'spitfire' a fez se destacar em um mar de mediocridade.

Exemplos do Mundo Real

He said, " I got a Spitfire wing in my garden."

Ele disse: "Eu tenho uma asa de Spitfire no meu jardim."

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

In the darkest days of World War II, Spitfires filled the skies above England.

Nos dias mais sombrios da Segunda Guerra Mundial, os Spitfires encheram os céus acima da Inglaterra.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

Luftwaffe pilots in their Messerschmidts battled the Hurricanes and Spitfires of the Royal Air Force.

Pilotos da Luftwaffe em seus Messerschmidts lutaram contra os Hurricanes e Spitfires da Royal Air Force.

Fonte: VOA Special May 2020 Collection

There's something else unique about this sculpture. It's the celebration of a spitfire.

Há algo mais único nesta escultura. É a celebração de um Spitfire.

Fonte: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

The planes taking part ranged from a 68-year-old Spitfire to the RAF's newest aircraft, the Typhoon.

Os aviões que participaram variavam de um Spitfire com 68 anos até a aeronave mais nova da RAF, o Typhoon.

Fonte: BBC Listening Collection July 2016

Trust me, you'll be able to tame that little spitfire.

Confie em mim, você será capaz de domar aquele pequeno Spitfire.

Fonte: Desperate Housewives Video Version Season 3

The modern airliners fly 85% the speed of sound, they've got Spitfires flying at 96,97% the speed of sound.

Os aviões comerciais modernos voam a 85% da velocidade do som, eles têm Spitfires voando a 96,97% da velocidade do som.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

And it means a lot to me, because my mother worked there during the war, producing these Spitfires.

E significa muito para mim, porque minha mãe trabalhou lá durante a guerra, produzindo esses Spitfires.

Fonte: Freakonomics

In 2002, at 12.45 pm, a Lancaster bomber and two Spitfires flew over the cortege for his wife and dipped their wings.

Em 2002, às 12h45, um bombardeiro Lancaster e dois Spitfires voaram sobre a cortejo para sua esposa e inclinaram suas asas.

Fonte: The Guardian (Article Version)

In Birmingham, where I'm from really, originally, there's an island called Spitfire Island and that's got the three storming Spitfires shooting up into the sky.

Em Birmingham, de onde eu sou realmente, originalmente, há uma ilha chamada Spitfire Island e tem os três Spitfires atacando subindo para o céu.

Fonte: Freakonomics

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora