split

[EUA]/splɪt/
[RU]/splɪt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. separar ou causar a separação
vi. ser separado ou se romper
n. uma fenda ou uma divisão
adj. dividido ou separado
Formas da Palavra
Terceira pessoa do singularsplits
Pluralsplits
Particípio passadosplit
Gerúndiosplitting
Passado simplessplit

Frases & Colocações

split up

separar

split in half

dividir ao meio

split into pieces

dividir em pedaços

split the bill

dividir a conta

split ends

pontas duplas

split decision

decisão dividida

split second

em um instante

split hairs

ser exigente

split off

separar-se

split type

tipo de divisão

split share

ação dividida

split ratio

proporção de divisão

split the cost

dividir o custo

stock split

divisão de ações

split up into

dividir-se em

split personality

personalidade dividida

split phase

fase de divisão

split leather

couro dividido

banana split

banana split

split ring

anel dividido

Frases de Exemplo

a split in my trousers

uma fenda nas minhas calças

They split the box open.

Eles abriram a caixa.

they met up and split the booty.

Eles se encontraram e dividiram a pilhagem.

the split between the rich and the poor.

a divisão entre ricos e pobres

for a split second, I hesitated.

por um instante, eu hesitei

a large split-level house.

uma grande casa com vários níveis

he split it in twain .

ele o dividiu ao meio

split the project up into stages.

dividir o projeto em etapas.

a split-level ranch house.

uma casa de fazenda em nível escalonado.

split the log with an ax;

Divida o tronco com um machado;

The wood splits easily.

A madeira rachada facilmente.

The big tree was split by the lightning.

A grande árvore foi rachada pelo raio.

split-second timing is crucial.

o tempo de resposta em um instante é crucial

the national vote split three ways.

o voto nacional foi dividido em três direções

split (up) a compound into its elements

separar um composto em seus elementos

split a job among four persons

dividir um trabalho entre quatro pessoas

Exemplos do Mundo Real

The point at which they split is called the carina.

O ponto em que eles se dividem é chamado de carina.

Fonte: Osmosis - Anatomy and Physiology

Many Ethiopian Jewish families are still split.

Muitas famílias judaicas etíopes ainda estão divididas.

Fonte: VOA Standard English_Africa

See, February was actually split in two parts.

Veja, fevereiro foi realmente dividido em duas partes.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

A split second later, Harry knew why.

Um segundo depois, Harry soube o porquê.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

So we are hearing a real split.

Então, estamos ouvindo uma divisão real.

Fonte: NPR News February 2021 Compilation

It seemed that his jacket was split.

Parecia que seu casaco estava rasgado.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Five of them needed to be split in two.

Cinco deles precisavam ser divididos em dois.

Fonte: Popular Science Essays

No, actually we split up last month.

Não, na verdade nos separamos no mês passado.

Fonte: EnglishPod 271-365

Autoimmune hepatitis can be split into two types.

A hepatite autoimune pode ser dividida em dois tipos.

Fonte: Osmosis - Digestion

When Howard tried to do the splits...Shh.

Quando Howard tentou fazer a ponte...Shh.

Fonte: The Big Bang Theory Season 3

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora