| Plural | straightforwardnesses |
emphasizing straightforwardness and rejecting embellishments, ostentation and argumentum;
enfatizando a objetividade e rejeitando adornos, ostentação e argumentação;
I appreciate her straightforwardness in our conversations.
Eu aprecio a franqueza dela em nossas conversas.
His straightforwardness often gets him into trouble.
A franqueza dele frequentemente o coloca em apuros.
She values honesty and straightforwardness in relationships.
Ela valoriza a honestidade e a franqueza nos relacionamentos.
The boss's straightforwardness can be intimidating at times.
A franqueza do chefe pode ser intimidante às vezes.
I admire his straightforwardness in dealing with difficult situations.
Eu admiro a franqueza dele ao lidar com situações difíceis.
Her straightforwardness is refreshing in a world full of deceit.
A franqueza dela é refrescante em um mundo cheio de engano.
The politician's straightforwardness is a rare quality in this day and age.
A franqueza do político é uma qualidade rara nos dias de hoje.
In negotiations, it's important to maintain a level of straightforwardness.
Em negociações, é importante manter um nível de franqueza.
His lack of straightforwardness made it difficult to trust him.
A falta de franqueza dele tornou difícil confiar nele.
The success of their partnership was built on mutual trust and straightforwardness.
O sucesso de sua parceria foi construído sobre a confiança mútua e a franqueza.
" Well, go on, " said Nekhludoff, involuntarily admiring Simonson's simplicity and straightforwardness.
Minimalist design is not merely a visual aesthetic; it's a philosophy that prioritizes function over form, shunning extraneous details and embellishments in favor of straightforwardness and efficacy.
O design minimalista não é meramente uma estética visual; é uma filosofia que prioriza a função em relação à forma, evitando detalhes e embelezamentos desnecessários em favor da objetividade e eficácia.
Fonte: 202324Spies cannot be usefully employed without a certain intuitive sagacity. They cannot be properly managed without benevolence and straightforwardness. Without subtle ingenuity of mind, one cannot make certain of the truth of their reports.
Espiões não podem ser empregados de forma útil sem certa sagacidade intuitiva. Eles não podem ser gerenciados adequadamente sem benevolência e franqueza. Sem astúcia sutil de mente, não se pode ter certeza da veracidade de seus relatórios.
Fonte: The Art of WarAs to the first of them, loyal men and true, your straightforwardness will obtain their respect, and the differences between you once settled (for all things can be settled), these men will serve you.
Em relação a eles, homens leais e verdadeiros, sua franqueza obterá o respeito deles, e as diferenças entre vocês, uma vez resolvidas (porque tudo pode ser resolvido), esses homens o servirão.
Fonte: Lily of the Valley (Part 1)She could not bear that Susie's implicit trust in her straightforwardness should be destroyed; and the admission that Oliver Haddo had been there would entail a further acknowledgment of the nameless horrors she had witnessed.
Ela não suportava a ideia de que a confiança implícita de Susie em sua franqueza fosse destruída; e a admissão de que Oliver Haddo havia estado lá implicaria um reconhecimento adicional dos horrores sem nome que ela testemunhou.
Fonte: Magicianemphasizing straightforwardness and rejecting embellishments, ostentation and argumentum;
enfatizando a objetividade e rejeitando adornos, ostentação e argumentação;
I appreciate her straightforwardness in our conversations.
Eu aprecio a franqueza dela em nossas conversas.
His straightforwardness often gets him into trouble.
A franqueza dele frequentemente o coloca em apuros.
She values honesty and straightforwardness in relationships.
Ela valoriza a honestidade e a franqueza nos relacionamentos.
The boss's straightforwardness can be intimidating at times.
A franqueza do chefe pode ser intimidante às vezes.
I admire his straightforwardness in dealing with difficult situations.
Eu admiro a franqueza dele ao lidar com situações difíceis.
Her straightforwardness is refreshing in a world full of deceit.
A franqueza dela é refrescante em um mundo cheio de engano.
The politician's straightforwardness is a rare quality in this day and age.
A franqueza do político é uma qualidade rara nos dias de hoje.
In negotiations, it's important to maintain a level of straightforwardness.
Em negociações, é importante manter um nível de franqueza.
His lack of straightforwardness made it difficult to trust him.
A falta de franqueza dele tornou difícil confiar nele.
The success of their partnership was built on mutual trust and straightforwardness.
O sucesso de sua parceria foi construído sobre a confiança mútua e a franqueza.
" Well, go on, " said Nekhludoff, involuntarily admiring Simonson's simplicity and straightforwardness.
Minimalist design is not merely a visual aesthetic; it's a philosophy that prioritizes function over form, shunning extraneous details and embellishments in favor of straightforwardness and efficacy.
O design minimalista não é meramente uma estética visual; é uma filosofia que prioriza a função em relação à forma, evitando detalhes e embelezamentos desnecessários em favor da objetividade e eficácia.
Fonte: 202324Spies cannot be usefully employed without a certain intuitive sagacity. They cannot be properly managed without benevolence and straightforwardness. Without subtle ingenuity of mind, one cannot make certain of the truth of their reports.
Espiões não podem ser empregados de forma útil sem certa sagacidade intuitiva. Eles não podem ser gerenciados adequadamente sem benevolência e franqueza. Sem astúcia sutil de mente, não se pode ter certeza da veracidade de seus relatórios.
Fonte: The Art of WarAs to the first of them, loyal men and true, your straightforwardness will obtain their respect, and the differences between you once settled (for all things can be settled), these men will serve you.
Em relação a eles, homens leais e verdadeiros, sua franqueza obterá o respeito deles, e as diferenças entre vocês, uma vez resolvidas (porque tudo pode ser resolvido), esses homens o servirão.
Fonte: Lily of the Valley (Part 1)She could not bear that Susie's implicit trust in her straightforwardness should be destroyed; and the admission that Oliver Haddo had been there would entail a further acknowledgment of the nameless horrors she had witnessed.
Ela não suportava a ideia de que a confiança implícita de Susie em sua franqueza fosse destruída; e a admissão de que Oliver Haddo havia estado lá implicaria um reconhecimento adicional dos horrores sem nome que ela testemunhou.
Fonte: MagicianExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora