looked suspiciously
pareceu suspeito
acted suspiciously
agiu de forma suspeita
behaved suspiciously
comportou-se de forma suspeita
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
O cachorro farejou com suspeita no estranho.
Their latest single sounds suspiciously like the last one.
Seu single mais recente soa suspeitosamente como o anterior.
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
Ele suspeitava que outras pessoas tinham más intenções.
The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.
O detetive da loja estava de olho em um grupo de meninos que estavam agindo de forma suspeita.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen argumenta que a visão de Emerson de que o homem vem para a sua divindade através da conquista da natureza soa como uma desculpa para a expansão para o oeste.
He looked at her suspiciously.
Ele a olhou com suspeita.
She spoke suspiciously of his motives.
Ela falou com suspeita sobre seus motivos.
The man eyed the package suspiciously.
O homem olhou para o pacote com suspeita.
The dog growled suspiciously at the stranger.
O cachorro rosnou com suspeita para o estranho.
She raised her eyebrow suspiciously.
Ela ergueu a sobrancelha com suspeita.
He laughed suspiciously at the excuse.
Ele riu com suspeita da desculpa.
The detective observed the suspects suspiciously.
O detetive observou os suspeitos com suspeita.
The old house creaked suspiciously in the wind.
A casa velha rangia com suspeita ao vento.
His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.
Seu desaparecimento repentino levantou suspeitas de forma suspeita.
The email was suspiciously vague.
O e-mail estava suspeitamente vago.
" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "
" Não, " disse a Sra. Weasley, desconfiada, " por quê? "
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixTheon looked at him suspiciously. " Tell me" .
Theon olhou para ele desconfiado. " Diga-me".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.
Isso é verdade? perguntou o rato, olhando para o saco desconfiado.
Fonte: Charlotte's Web'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.
'Que informação? ' perguntou o Sr. Bumble, desconfiado, colocando as moedas no bolso.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.
" Parece tudo bem, " disse Hermione, ainda olhando para o livro desconfiada.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.
" Quem está aí? " disse Karkaroff novamente, muito desconfiado, olhando ao redor na escuridão.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHe scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.
Ele a examina desconfiadamente no reflexo da janela, mas não responde.
Fonte: A man named Ove decides to die.This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.
Este é um banheiro feminino, ela disse, olhando para Ron e Harry desconfiada. Eles não são meninas.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.
" Por que é tão barato? " disse Ron, desconfiado.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
“Por que você está olhando para o arbusto? ” ele disse, desconfiado.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Editionlooked suspiciously
pareceu suspeito
acted suspiciously
agiu de forma suspeita
behaved suspiciously
comportou-se de forma suspeita
The dog sniffed suspiciously at the stranger.
O cachorro farejou com suspeita no estranho.
Their latest single sounds suspiciously like the last one.
Seu single mais recente soa suspeitosamente como o anterior.
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
Ele suspeitava que outras pessoas tinham más intenções.
The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.
O detetive da loja estava de olho em um grupo de meninos que estavam agindo de forma suspeita.
Myra Jehlen argues that Emerson's vision of man coming into his godship through the conquest of nature reads suspiciously like an apology for westward expansion.
Myra Jehlen argumenta que a visão de Emerson de que o homem vem para a sua divindade através da conquista da natureza soa como uma desculpa para a expansão para o oeste.
He looked at her suspiciously.
Ele a olhou com suspeita.
She spoke suspiciously of his motives.
Ela falou com suspeita sobre seus motivos.
The man eyed the package suspiciously.
O homem olhou para o pacote com suspeita.
The dog growled suspiciously at the stranger.
O cachorro rosnou com suspeita para o estranho.
She raised her eyebrow suspiciously.
Ela ergueu a sobrancelha com suspeita.
He laughed suspiciously at the excuse.
Ele riu com suspeita da desculpa.
The detective observed the suspects suspiciously.
O detetive observou os suspeitos com suspeita.
The old house creaked suspiciously in the wind.
A casa velha rangia com suspeita ao vento.
His sudden disappearance raised suspicions suspiciously.
Seu desaparecimento repentino levantou suspeitas de forma suspeita.
The email was suspiciously vague.
O e-mail estava suspeitamente vago.
" No, " said Mrs Weasley suspiciously, " why? "
" Não, " disse a Sra. Weasley, desconfiada, " por quê? "
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixTheon looked at him suspiciously. " Tell me" .
Theon olhou para ele desconfiado. " Diga-me".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Is this true? asked the rat, eyeing the sac suspiciously.
Isso é verdade? perguntou o rato, olhando para o saco desconfiado.
Fonte: Charlotte's Web'What information? ' asked Mr Bumble suspiciously, slipping the coins into his pocket.
'Que informação? ' perguntou o Sr. Bumble, desconfiado, colocando as moedas no bolso.
Fonte: Oliver Twist (abridged version)" It seems all right, " said Hermione, still staring at the book suspiciously.
" Parece tudo bem, " disse Hermione, ainda olhando para o livro desconfiada.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Who's there? " said Karkaroff again, very suspiciously, looking around in the darkness.
" Quem está aí? " disse Karkaroff novamente, muito desconfiado, olhando ao redor na escuridão.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHe scrutinizes her suspiciously in the reflection in the window, but does not answer.
Ele a examina desconfiadamente no reflexo da janela, mas não responde.
Fonte: A man named Ove decides to die.This is a girls' bathroom, she said, eyeing Ron and Harry suspiciously. They're not girls.
Este é um banheiro feminino, ela disse, olhando para Ron e Harry desconfiada. Eles não são meninas.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Why's it cheap? " said Ron suspiciously.
" Por que é tão barato? " disse Ron, desconfiado.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
“Por que você está olhando para o arbusto? ” ele disse, desconfiado.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora