speak openly
falar abertamente
act openly
agir abertamente
openly express
expressar abertamente
openly discuss
discutir abertamente
He became openly abusive.
Ele se tornou abertamente abusivo.
not openly liberal, but that is the tendency of the book.
não abertamente liberal, mas essa é a tendência do livro.
the party most openly opposed to military rule
o partido mais abertamente oposto à regra militar
The firm openly traded in arms.
A empresa negociava abertamente armas.
an openly revolutionary work in memoriam Che Guevara.
uma obra revolucionária aberta em memória de Che Guevara.
a lecturer who had openly criticized the government.
um professor que havia criticado abertamente o governo.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
seria muito melhor admitir o problema abertamente e começar a resolvê-lo.
He speaks more and more openly about his problem.
Ele fala cada vez mais abertamente sobre seu problema.
The issues were openly aired and discussed by the group.
As questões foram abertamente levantadas e discutidas pelo grupo.
She’s a woman of the world. She won’t mind if you talk openly about sex.
Ela é uma mulher do mundo. Ela não se importará se você falar abertamente sobre sexo.
The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
As pessoas falaram abertamente sobre as novas medidas do governo contra a poluição ambiental.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
O senador foi forçado a declarar abertamente que havia recebido algum dinheiro daquela empresa.
8 As a witness there rises up my traducer, speaking openly against me;
8 Como testemunha, meu difamador se levanta, falando abertamente contra mim;
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase , or be expected to turn openly against its ally.
Por outro lado, eu não pensei que Moscou pudesse deter a guerra por decreto, ou ser esperado para se voltar abertamente contra seu aliado.
So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
Portanto, devemos reconhecê-lo abertamente, em vez de deixá-lo se dissociar da teoria do direito penal ou interpretá-lo irrelevante.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
A principal diferença entre este tipo de fundo de confiança e outros fundos de confiança é que os beneficiários devem estar dispostos a conversar abertamente com seus outorgantes sobre como desejam que o dinheiro seja investido ou tratado.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Até mesmo aqui, no entanto, os terapeutas de células-tronco falam abertamente sobre o tratamento de doenças cerebrais, como Parkinson, com células nervosas cultivadas, então alguma forma de imortalização parcial pode estar em jogo.
Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.
Inquilinos insolventes desafiaram abertamente o cobrador da taxa de água de seus fortes de dez cômodos, e existiram por semanas sem nenhum meio visível de obter aquele fluido necessário.
speak openly
falar abertamente
act openly
agir abertamente
openly express
expressar abertamente
openly discuss
discutir abertamente
He became openly abusive.
Ele se tornou abertamente abusivo.
not openly liberal, but that is the tendency of the book.
não abertamente liberal, mas essa é a tendência do livro.
the party most openly opposed to military rule
o partido mais abertamente oposto à regra militar
The firm openly traded in arms.
A empresa negociava abertamente armas.
an openly revolutionary work in memoriam Che Guevara.
uma obra revolucionária aberta em memória de Che Guevara.
a lecturer who had openly criticized the government.
um professor que havia criticado abertamente o governo.
it would be far better to admit the problem openly and set about tackling it.
seria muito melhor admitir o problema abertamente e começar a resolvê-lo.
He speaks more and more openly about his problem.
Ele fala cada vez mais abertamente sobre seu problema.
The issues were openly aired and discussed by the group.
As questões foram abertamente levantadas e discutidas pelo grupo.
She’s a woman of the world. She won’t mind if you talk openly about sex.
Ela é uma mulher do mundo. Ela não se importará se você falar abertamente sobre sexo.
The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.
As pessoas falaram abertamente sobre as novas medidas do governo contra a poluição ambiental.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
O senador foi forçado a declarar abertamente que havia recebido algum dinheiro daquela empresa.
8 As a witness there rises up my traducer, speaking openly against me;
8 Como testemunha, meu difamador se levanta, falando abertamente contra mim;
On the other hand, I did not think Moscow could halt the war by ukase , or be expected to turn openly against its ally.
Por outro lado, eu não pensei que Moscou pudesse deter a guerra por decreto, ou ser esperado para se voltar abertamente contra seu aliado.
So we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.
Portanto, devemos reconhecê-lo abertamente, em vez de deixá-lo se dissociar da teoria do direito penal ou interpretá-lo irrelevante.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
A principal diferença entre este tipo de fundo de confiança e outros fundos de confiança é que os beneficiários devem estar dispostos a conversar abertamente com seus outorgantes sobre como desejam que o dinheiro seja investido ou tratado.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Até mesmo aqui, no entanto, os terapeutas de células-tronco falam abertamente sobre o tratamento de doenças cerebrais, como Parkinson, com células nervosas cultivadas, então alguma forma de imortalização parcial pode estar em jogo.
Insolvent tenants openly defied the collector of the waterrate from their ten-roomed strongholds, and existed for weeks without any visible means of procuring that necessary fluid.
Inquilinos insolventes desafiaram abertamente o cobrador da taxa de água de seus fortes de dez cômodos, e existiram por semanas sem nenhum meio visível de obter aquele fluido necessário.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora