sweeping the floor
varrendo o chão
sweeping the room
varrendo o quarto
sweeping the leaves
varrendo as folhas
sweep the floor
varrer o chão
sweep away
varrer para longe
sweep efficiency
eficiência da varredura
clean sweep
varredura completa
frequency sweep
varredura de frequência
sweep up
varrer e recolher
sweep out
varrer para fora
sweep angle
ângulo de varredura
sweep down
varrer para baixo
sweep rate
taxa de varredura
the sweepings of the gutter
os resíduos do ralo
a smooth sweeping motion.
um movimento suave e amplo.
the sweepings from the house.
os resíduos da casa.
She is sweeping with a broom.
Ela está varrendo com uma vassoura.
a sweeping gesture; a sweeping glance.
um gesto amplo; um olhar abrangente.
he was making sweeping generalizations.
ele estava fazendo generalizações amplas.
The citizens voted for sweeping reforms.
Os cidadãos votaram por reformas abrangentes.
racism is a cancer sweeping across Europe.
O racismo é um câncer que se espalha pela Europa.
sweeping measures to curb official graft.
medidas abrangentes para conter a corrupção oficial.
the river flows in sweeping meanders.
o rio flui em meandros amplos.
we cannot recommend any sweeping alterations.
não podemos recomendar nenhuma alteração abrangente.
Winds of change were sweeping over the country.
Ventos de mudança estavam varrendo o país.
Said Melanchthon: "We are the execration and the sweepings of the world;
Disse Melanchthon: "Somos a desaprovação e os resíduos do mundo;".
willow branches sweeping the ground.
galhos de salgueiro varrendo o chão.
doubts politicians when they make sweeping statements.
desconfia dos políticos quando fazem declarações amplas.
There will be no sweeping under the carpet.
Não haverá varredura debaixo do tapete.
Fonte: PBS English NewsAlways wear a mask when you are sweeping the floor.
Use sempre uma máscara ao varrer o chão.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.
A AP condenou a apreensão como injustificadamente abrangente.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAnd I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.
E eu não quero nenhuma piada sobre vassouras e varrer o chão.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2But the government warns a surge is still sweeping across rural areas.
Mas o governo adverte que um aumento ainda está varrendo as áreas rurais.
Fonte: VOA Daily Standard May 2021 CollectionA new concept was then sweeping Britain: the “teenager”.
Um novo conceito então varreu a Grã-Bretanha: o “adolescente”.
Fonte: The Economist (Summary)A new national pride is sweeping across our nation.
Um novo orgulho nacional está varrendo nossa nação.
Fonte: CNN Select March 2017 CollectionThe river floods, sweeping her parents away.
O rio transborda, arrastando os pais dela.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.
Mas a porta se abriu e Dumbledore apareceu varrendo o corredor.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireBut Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine.
Mas Hermione foi poupada de responder por Madam Pomfrey varrer com sua dose noturna de remédio.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssweeping the floor
varrendo o chão
sweeping the room
varrendo o quarto
sweeping the leaves
varrendo as folhas
sweep the floor
varrer o chão
sweep away
varrer para longe
sweep efficiency
eficiência da varredura
clean sweep
varredura completa
frequency sweep
varredura de frequência
sweep up
varrer e recolher
sweep out
varrer para fora
sweep angle
ângulo de varredura
sweep down
varrer para baixo
sweep rate
taxa de varredura
the sweepings of the gutter
os resíduos do ralo
a smooth sweeping motion.
um movimento suave e amplo.
the sweepings from the house.
os resíduos da casa.
She is sweeping with a broom.
Ela está varrendo com uma vassoura.
a sweeping gesture; a sweeping glance.
um gesto amplo; um olhar abrangente.
he was making sweeping generalizations.
ele estava fazendo generalizações amplas.
The citizens voted for sweeping reforms.
Os cidadãos votaram por reformas abrangentes.
racism is a cancer sweeping across Europe.
O racismo é um câncer que se espalha pela Europa.
sweeping measures to curb official graft.
medidas abrangentes para conter a corrupção oficial.
the river flows in sweeping meanders.
o rio flui em meandros amplos.
we cannot recommend any sweeping alterations.
não podemos recomendar nenhuma alteração abrangente.
Winds of change were sweeping over the country.
Ventos de mudança estavam varrendo o país.
Said Melanchthon: "We are the execration and the sweepings of the world;
Disse Melanchthon: "Somos a desaprovação e os resíduos do mundo;".
willow branches sweeping the ground.
galhos de salgueiro varrendo o chão.
doubts politicians when they make sweeping statements.
desconfia dos políticos quando fazem declarações amplas.
There will be no sweeping under the carpet.
Não haverá varredura debaixo do tapete.
Fonte: PBS English NewsAlways wear a mask when you are sweeping the floor.
Use sempre uma máscara ao varrer o chão.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000AP condemned the seizure as unjustifiably sweeping.
A AP condenou a apreensão como injustificadamente abrangente.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAnd I don't want any jokes about broomsticks and sweeping the floor.
E eu não quero nenhuma piada sobre vassouras e varrer o chão.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2But the government warns a surge is still sweeping across rural areas.
Mas o governo adverte que um aumento ainda está varrendo as áreas rurais.
Fonte: VOA Daily Standard May 2021 CollectionA new concept was then sweeping Britain: the “teenager”.
Um novo conceito então varreu a Grã-Bretanha: o “adolescente”.
Fonte: The Economist (Summary)A new national pride is sweeping across our nation.
Um novo orgulho nacional está varrendo nossa nação.
Fonte: CNN Select March 2017 CollectionThe river floods, sweeping her parents away.
O rio transborda, arrastando os pais dela.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut the door opened, and Dumbledore came sweeping up the ward.
Mas a porta se abriu e Dumbledore apareceu varrendo o corredor.
Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of FireBut Hermione was spared answering by Madam Pomfrey sweeping over with her evening dose of medicine.
Mas Hermione foi poupada de responder por Madam Pomfrey varrer com sua dose noturna de remédio.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora