swept

[EUA]/swept/
[RU]/swɛpt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

v. limpo varrendo, limpo por varrendo, movido com força em uma direção particular
Word Forms
Passado simplesswept
Particípio passadoswept

Frases & Colocações

swept away

levado pela força

swept the floor

varreu o chão

swept the competition

varreu a concorrência

swept aside

varrido de lado

swept clean

varrido e limpo

swept through

varreu por

swept the nation

varreu a nação

swept volume

volume varrido

swept area

área varrida

Frases de Exemplo

I've swept the floor.

Eu varri o chão.

violence swept the country.

A violência varreu o país.

A blizzard swept the country.

Uma nevasca varreu o país.

swept the room for bugs.

Varri o quarto em busca de insetos.

swept the World Series.

Venceram a World Series.

She swept by in silence.

Ela passou em silêncio.

The captain swept the horizon.

O capitão varreu o horizonte.

Greg swept out the kitchen.

Greg varreu a cozinha.

I was swept along by the crowd.

fui arrastado pela multidão.

swept snow from the steps.

Varri a neve dos degraus.

The opposition party swept the election.

O partido da oposição venceu as eleições.

a land swept by the wildfire of revolution.

Uma terra varrida pelo incêndio da revolução.

She swept out of the room.

Ela saiu do quarto.

She swept the floor clean.

Ela varreu o chão.

He swept the dust away.

Ele varreu a poeira.

She swept the dirt out.

Ela varreu a sujeira.

The troops swept past.

As tropas passaram.

He was swept away in an avalanche.

Ele foi arrastado por uma avalanche.

She swept him a curtsy.

Ela fez uma reverência para ele.

The diva swept into the room.

A diva entrou no quarto.

Exemplos do Mundo Real

Just sweep it across the lid. Just sweep it.

Simplesmente varra sobre a tampa. Apenas varra.

Fonte: Friends Season 3

An army must have been swept off by that flood.

Um exército deve ter sido levado pela enchente.

Fonte: American Version Language Arts Volume 6

Serious films such as the biopic Oppenheimer swept the most prestigious prizes.

Filmes sérios como o filme biográfico Oppenheimer conquistaram os prêmios mais prestigiados.

Fonte: Selected English short passages

Rumor is they do random bug sweeps.

Dizem que eles fazem varreduras aleatórias de bugs.

Fonte: Billions Season 1

A chill of horror swept across her.

Um arrepio de horror a percorreu.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Well actually they have to be washed not just swept.

Bem, na verdade, eles precisam ser lavados, e não apenas varridos.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Today, his house is about to be swept away.

Hoje, a casa dele está prestes a ser levada.

Fonte: Human Planet

A blast of cold air swept through the house.

Uma lufada de ar frio varreu a casa.

Fonte: In the process of honing one's listening skills.

Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.

Às vezes, um batalhão inteiro de soldados foi repentinamente levado.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 4

If we fail to pray, we shall be swept downstream.

Se não formos capazes de orar, seremos levados a jusante.

Fonte: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora