| Plural | thanks |
thanks for
obrigado por
many thanks
muitos obrigados
heartfelt thanks
sinceros agradecimentos
no thanks
não, obrigado
give thanks for
dar graças por
thanks a million
muito obrigado
thanks for helping
obrigado por ajudar
give thanks to the Lord.
dar graças ao Senhor.
Thanks to A Serenata.
Obrigado à A Serenata.
gave thanks to God; a note of thanks to a contributor.
deu graças a Deus; uma nota de agradecimento a um colaborador.
they offer their sincere thanks to Paul.
eles oferecem seus sinceros agradecimentos a Paul.
thanks for being so helpful.
obrigado por ser tão prestativo.
we've won, but no thanks to you.
nós vencemos, mas não graças a você.
it's thanks to you that he's in this mess.
é graças a você que ele está nessa confusão.
A thousand thanks for your kindness.
Milhares de vezes obrigado pela sua gentileza.
Your thanks are pay enough.
Seu agradecimento é pagamento suficiente.
- Mazel tov!- Thanks, Dad.
- Mazel tov! - Obrigado, pai.
a heart full of thanks for our escape.
um coração cheio de gratidão pela nossa fuga.
Our thanks are due to him.
Nosso agradecimento é devido a ele.
Our grateful thanks are due to you.
Nosso sincero agradecimento é devido a você.
Thanks for helping me.
Obrigado por me ajudar.
The old man gave thanks to me.
O velho agradeceu a mim.
thanks awfully for the tea, Mr Oakley.
Muito obrigado pelo chá, Sr. Oakley.
many thanks to all concerned .
Muito obrigado a todos os envolvidos.
Anyway, thanks again, and thanks you from me and E.
De qualquer forma, obrigado novamente e obrigado por minha parte e de E.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationToday, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.
Hoje, o BRIC é agora o BRICS graças à inclusão da África do Sul em 2010.
Fonte: CRI Online September 2017 CollectionThanks Danny, thanks Kyle, and thanks Pasha.
Obrigado Danny, obrigado Kyle e obrigado Pasha.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd this is the thanks we get.
E este é o agradecimento que recebemos.
Fonte: Environment and ScienceWelcome to Techrush Disrupt and thanks for coming.
Bem-vindos ao Techrush Disrupt e obrigado por comparecer.
Fonte: CNN 10 Student English December 2019 CollectionHey, thanks for -- thanks for having him.
Ei, obrigado por -- obrigado por tê-lo.
Fonte: Our Day This Season 1So expand, Kate thanks for joining us.
Então, expanda, Kate, obrigado por se juntar a nós.
Fonte: CNN Listening Collection July 2013I just wanted to tell you thanks.
Eu só queria dizer obrigado.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3Yes, that's all sorted out now, thanks.
Sim, tudo está resolvido agora, obrigado.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Well, that's all thanks to one Portuguese woman.
Bem, tudo isso é graças a uma mulher portuguesa.
Fonte: Listening Digestthanks for
obrigado por
many thanks
muitos obrigados
heartfelt thanks
sinceros agradecimentos
no thanks
não, obrigado
give thanks for
dar graças por
thanks a million
muito obrigado
thanks for helping
obrigado por ajudar
give thanks to the Lord.
dar graças ao Senhor.
Thanks to A Serenata.
Obrigado à A Serenata.
gave thanks to God; a note of thanks to a contributor.
deu graças a Deus; uma nota de agradecimento a um colaborador.
they offer their sincere thanks to Paul.
eles oferecem seus sinceros agradecimentos a Paul.
thanks for being so helpful.
obrigado por ser tão prestativo.
we've won, but no thanks to you.
nós vencemos, mas não graças a você.
it's thanks to you that he's in this mess.
é graças a você que ele está nessa confusão.
A thousand thanks for your kindness.
Milhares de vezes obrigado pela sua gentileza.
Your thanks are pay enough.
Seu agradecimento é pagamento suficiente.
- Mazel tov!- Thanks, Dad.
- Mazel tov! - Obrigado, pai.
a heart full of thanks for our escape.
um coração cheio de gratidão pela nossa fuga.
Our thanks are due to him.
Nosso agradecimento é devido a ele.
Our grateful thanks are due to you.
Nosso sincero agradecimento é devido a você.
Thanks for helping me.
Obrigado por me ajudar.
The old man gave thanks to me.
O velho agradeceu a mim.
thanks awfully for the tea, Mr Oakley.
Muito obrigado pelo chá, Sr. Oakley.
many thanks to all concerned .
Muito obrigado a todos os envolvidos.
Anyway, thanks again, and thanks you from me and E.
De qualquer forma, obrigado novamente e obrigado por minha parte e de E.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationToday, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.
Hoje, o BRIC é agora o BRICS graças à inclusão da África do Sul em 2010.
Fonte: CRI Online September 2017 CollectionThanks Danny, thanks Kyle, and thanks Pasha.
Obrigado Danny, obrigado Kyle e obrigado Pasha.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyAnd this is the thanks we get.
E este é o agradecimento que recebemos.
Fonte: Environment and ScienceWelcome to Techrush Disrupt and thanks for coming.
Bem-vindos ao Techrush Disrupt e obrigado por comparecer.
Fonte: CNN 10 Student English December 2019 CollectionHey, thanks for -- thanks for having him.
Ei, obrigado por -- obrigado por tê-lo.
Fonte: Our Day This Season 1So expand, Kate thanks for joining us.
Então, expanda, Kate, obrigado por se juntar a nós.
Fonte: CNN Listening Collection July 2013I just wanted to tell you thanks.
Eu só queria dizer obrigado.
Fonte: TV series Person of Interest Season 3Yes, that's all sorted out now, thanks.
Sim, tudo está resolvido agora, obrigado.
Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Well, that's all thanks to one Portuguese woman.
Bem, tudo isso é graças a uma mulher portuguesa.
Fonte: Listening DigestExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora