thunder

[EUA]/ˈθʌndə(r)/
[RU]/ˈθʌndər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. o barulho alto que você ouve durante uma tempestade, muitas vezes seguido por um clarão de relâmpago
vi. fazer um barulho alto como o trovão
vt. gritar ou dizer algo em uma voz alta e profunda
Word Forms
Gerúndiothundering
Terceira pessoa do singularthunders
Particípio passadothundered
Passado simplesthundered
Pluralthunders

Frases & Colocações

rumble of thunder

trovão

crack of thunder

trovão

roar of thunder

rugido de trovão

thunder and lightning

trovão e relâmpago

spring thunder

trovão de primavera

thunder storm

tempestade com trovões

Frases de Exemplo

it thundered and lightened.

Trovou e relampou.

a thundering big house

Uma casa enorme e imponente.

thunder boomed in the sky.

o trovão ribombou no céu.

thunder was grumbling somewhere in the distance.

O trovão resmungava em algum lugar ao longe.

the motorcycle thundered into life.

A motocicleta rugiu e ganhou vida.

the train thundered through the night.

O trem trovejava durante a noite.

The thunder paniced the horse.

O trovão assustou o cavalo.

Thunder rolled in the distance.

O trovão ecoou à distância.

The thunder crashed dramatically.

O trovão ribombou dramaticamente.

A swift clap of thunder woke me.

Um rápido trovão me acordou.

The guns thundered in the distance.

Os canhões trovejavam ao longe.

The politician thundered at the government's plans.

O político vociferou contra os planos do governo.

Don't thunder threats at the boy.

Não ameace o menino.

The gun thundered out a salute.

A arma disparou uma salva de tiros.

Exemplos do Mundo Real

Pretty unusual event when a winter snowfall brings the thunder.

Um evento bastante incomum quando uma nevasca de inverno traz o trovão.

Fonte: CNN Selected February 2017 Collection

And after the lightning you hear thunder.

E depois do relâmpago, você ouve o trovão.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

And they heard the roaring thunder of a third brilliantly lighted express.

E eles ouviram o trovão ensurdecedor de um terceiro trem brilhante.

Fonte: The Little Prince

Thunder claps above the empty streets.

O trovão ribomba sobre as ruas vazias.

Fonte: Beethoven lives upstairs from me.

" I've had hundreds of kids thundering through my pub, Potter! "

" Já tive centenas de crianças passando correndo pelo meu pub, Potter!"

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

We sleepily thought it was the distant thunder.

Nós pensamos sonolentos que era o trovão distante.

Fonte: Selected Poems of Tagore

I have heard the thunder of his hooves.

Eu ouvi o trovão de seus cascos.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

It started to pour after it thundered several times.

Começou a chover depois que trovejou várias vezes.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Has anyone ever stolen your thunder?

Alguém já roubou seu trovão?

Fonte: Dad takes you to learn vocabulary.

My dear, your father does not just trumpet;he thunders.

Querida, seu pai não apenas toca a trombeta; ele troveja.

Fonte: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora