roar

[EUA]/rɔː(r)/
[RU]/rɔːr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um som alto, profundo e prolongado, como o de uma pessoa gritando, um leão rugindo ou uma tempestade
vi. fazer um som alto, profundo e prolongado, como o de uma pessoa gritando, um leão rugindo ou uma tempestade
vt. fazer um som alto, profundo e prolongado, como o de uma pessoa gritando, um leão rugindo ou uma tempestade
Word Forms
Pluralroars
Terceira pessoa do singularroars
Passado simplesroared
Particípio passadoroared
Gerúndioroaring

Frases & Colocações

roar with laughter

rugir de riso

roar of thunder

rugido de trovão

Frases de Exemplo

the roar of the sea.

o rugido do mar.

the roar of the surf.

o rugido do surf.

the roar of the traffic

o rugido do tráfego

the throaty roar of the engine

o rugido gutural do motor

the blatant roar of the storm

o rugido flagrante da tempestade

the roaring of the wind

o rugido do vento

the roar of an angry lion

o rugido de um leão raivoso

The lion was roaring triumphantly.

O leão estava rugindo triunfantemente.

the grinding roar of the lorries.

o rugido ensurdecedor dos caminhões.

he gave a roar of rage.

ele soltou um rugido de raiva.

a swollen, roaring river.

um rio inchado e rugindo.

cavernous roar of a lion

rugido cavernoso de um leão

You needn't roar at me.

Você não precisa rugir comigo.

there was a great roar from the delirious crowd.

Houve um grande rugido da multidão delirante.

he roared with laughter.

ele rugiu de riso.

a rip-roaring derby match.

um jogo de derby eletrizante.

a huge fire roared in the grate.

uma grande fogueira rugia na lareira.

Exemplos do Mundo Real

It was the roar of a tiger.

Era o rugido de um tigre.

Fonte: American Original Language Arts Volume 2

Well done, Jason, you're a great roar model.

Muito bem, Jason, você é um ótimo modelo de rugido.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

All the signs are that it is roaring ahead.

Todos os sinais indicam que está avançando rapidamente.

Fonte: The Economist - Technology

Then they told 'em to let loose a roar.

Então eles disseram para soltar um rugido.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

The elephant in the room lets out a mighty roar.

O elefante na sala solta um rugido poderoso.

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

Please will you roar for me?

Você pode rugir para mim, por favor?

Fonte: Wow English

The floor began to vibrate as the engine roared to life.

O chão começou a vibrar quando o motor ganhou vida com um rugido.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then the Titan gave a mighty roar.

Então o Titã soltou um rugido poderoso.

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

A year into Trump's term, the factories have not roared back.

Um ano após o início do mandato de Trump, as fábricas não retomaram o ritmo.

Fonte: Time

CNN had several reporters along the Florida coast as Michael roared onto land.

A CNN tinha vários repórteres ao longo da costa da Flórida enquanto Michael avançava em terra com força.

Fonte: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora