rotary tiller
arado rotativo
a tiller of soil.
um araçador de terra.
the tiller of a boat
o leme de um barco
If the tiller is industrious,the farmland is productive.
Se o aração for industrioso, a terra será produtiva.
I took the tiller and made for the shore.
Peguei o leme e segui para a costa.
a steady hand on the tiller;
uma mão firme no leme;
Some wheats and ryes tiller freely.
Alguns tipos de trigo e centeio brotam livremente.
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
O número e a biomassa dos estolões e rizomas estavam todos em um crescimento isógono linear com o aumento do espaço de sobrevivência dos clones.
In the wake of Tiller's death, Terry convened an emergency war council of anti-abortionist leaders, and called for a wave of social unrest on a scale not seen since the civil rights days.
Após a morte de Tiller, Terry convocou um conselho de guerra de emergência de líderes antiabortistas e pediu uma onda de agitação social em uma escala não vista desde os dias dos direitos civis.
" Your hand raised the sail. Your hand holds the tiller" .
" Sua mão levantou a vela. Sua mão segura o leme".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)His hand still nervously grasped the tiller, and his eye was bent eagerly towards the horizon.
Sua mão ainda agarrava nervosamente o leme, e seu olhar estava fixo ansiosamente no horizonte.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 3Yes, an Me 109. From the south. Peter, you take the tiller.
Sim, um Me 109. Do sul. Peter, pegue o leme.
Fonte: Dunkirk SelectionHe heard the tiller break and he lunged at the shark with the splintered butt.
Ele ouviu o leme quebrar e ele se lançou contra o tubarão com a extremidade estilhaçada.
Fonte: The Old Man and the SeaHe is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones.
Ele está lá onde o leme está arando o chão duro e onde o fabricante de caminhos está quebrando pedras.
Fonte: Selected Poems of TagoreSix rowers sat on the thwarts, and the coxswain took the tiller. Ned, Conseil, and I found seats in the stern.
Seis remadores estavam sentados nos bancos, e o timoneiro pegou o leme. Ned, Conseil e eu encontramos lugares no popa.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He jammed the tiller, made the sheet fast and reached under the stern for the club.
Ele forçou o leme, prendeu a vela e alcançou o popa para pegar o porrete.
Fonte: The Old Man and the SeaGive me that tiller right now!
Me dê aquele leme agora!
Fonte: The Durrells Season 12 Next she bore his brother Abel. Abel became a keeper of flocks, and Cain a tiller of the soil.
2 Em seguida, ela deu à luz seu irmão Abel. Abel se tornou um criador de rebanhos e Caim um arador da terra.
Fonte: New American BibleThe longboat's coxswain took the tiller; his four companions leaned into their oars; the moorings were cast off and we pulled clear.
O timoneiro do barco longo pegou o leme; seus quatro companheiros se inclinaram em direção aos remos; as amarras foram soltas e nós nos afastamos.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)rotary tiller
arado rotativo
a tiller of soil.
um araçador de terra.
the tiller of a boat
o leme de um barco
If the tiller is industrious,the farmland is productive.
Se o aração for industrioso, a terra será produtiva.
I took the tiller and made for the shore.
Peguei o leme e segui para a costa.
a steady hand on the tiller;
uma mão firme no leme;
Some wheats and ryes tiller freely.
Alguns tipos de trigo e centeio brotam livremente.
The number and biomass of the tillers and rhizomes were all in a linear isogony growth with increasing survival space of the clones.
O número e a biomassa dos estolões e rizomas estavam todos em um crescimento isógono linear com o aumento do espaço de sobrevivência dos clones.
In the wake of Tiller's death, Terry convened an emergency war council of anti-abortionist leaders, and called for a wave of social unrest on a scale not seen since the civil rights days.
Após a morte de Tiller, Terry convocou um conselho de guerra de emergência de líderes antiabortistas e pediu uma onda de agitação social em uma escala não vista desde os dias dos direitos civis.
" Your hand raised the sail. Your hand holds the tiller" .
" Sua mão levantou a vela. Sua mão segura o leme".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)His hand still nervously grasped the tiller, and his eye was bent eagerly towards the horizon.
Sua mão ainda agarrava nervosamente o leme, e seu olhar estava fixo ansiosamente no horizonte.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 3Yes, an Me 109. From the south. Peter, you take the tiller.
Sim, um Me 109. Do sul. Peter, pegue o leme.
Fonte: Dunkirk SelectionHe heard the tiller break and he lunged at the shark with the splintered butt.
Ele ouviu o leme quebrar e ele se lançou contra o tubarão com a extremidade estilhaçada.
Fonte: The Old Man and the SeaHe is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones.
Ele está lá onde o leme está arando o chão duro e onde o fabricante de caminhos está quebrando pedras.
Fonte: Selected Poems of TagoreSix rowers sat on the thwarts, and the coxswain took the tiller. Ned, Conseil, and I found seats in the stern.
Seis remadores estavam sentados nos bancos, e o timoneiro pegou o leme. Ned, Conseil e eu encontramos lugares no popa.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He jammed the tiller, made the sheet fast and reached under the stern for the club.
Ele forçou o leme, prendeu a vela e alcançou o popa para pegar o porrete.
Fonte: The Old Man and the SeaGive me that tiller right now!
Me dê aquele leme agora!
Fonte: The Durrells Season 12 Next she bore his brother Abel. Abel became a keeper of flocks, and Cain a tiller of the soil.
2 Em seguida, ela deu à luz seu irmão Abel. Abel se tornou um criador de rebanhos e Caim um arador da terra.
Fonte: New American BibleThe longboat's coxswain took the tiller; his four companions leaned into their oars; the moorings were cast off and we pulled clear.
O timoneiro do barco longo pegou o leme; seus quatro companheiros se inclinaram em direção aos remos; as amarras foram soltas e nós nos afastamos.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora