tilted
inclinado
tilting angle
ângulo de inclinação
tilted position
posição inclinada
tilt sensor
sensor de inclinação
tilt angle
ângulo de inclinação
tilt table
mesa basculante
at full tilt
com a inclinação máxima
a tilt at the European Cup.
uma tentativa de chegar à Taça da Europa.
the tilt of her head.
a inclinação da cabeça dela.
tilt a soup bowl; tilt a chair backward.
inclinar uma tigela de sopa; inclinar uma cadeira para trás.
the floor tilted slightly.
o chão inclinou-se ligeiramente.
he tilts at his prey.
ele ataca sua presa.
the lonely hero tilting at the system.
O herói solitário lutando contra o sistema.
measured the planetary tilt in degrees.
mediram a inclinação planetária em graus.
a slight tilt; a slight surplus.
um leve desvio; um leve excedente.
adjusting the tilt of a writing table.
ajustando a inclinação de uma mesa de escrita.
the court's tilt toward conservative rulings.
a tendência do tribunal para decisões conservadoras.
Rona tilted her head to one side.
Rona inclinou a cabeça para um lado.
the paper's tilt towards the United States.
a inclinação do jornal em relação aos Estados Unidos.
Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.
Comprimento e inclinação da asa anterior ciliada, como a galinha caudal.
tilted her hat at a rakish angle;
ela inclinou seu chapéu em um ângulo desleixado;
I tilted the cup to drink out of it.
Eu inclinei a xícara para beber.
Sonny tilted back in his chair.
Sonny se inclinou para trás em sua cadeira.
Uranus is unusual because it is tilted.
Urano é incomum porque está inclinado.
Number five, you just saw a head tilt.
Número cinco, você acabou de ver um movimento de inclinação da cabeça.
Fonte: Connection Magazine20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. Os filtros de sal inclinados param alternadamente para alterar.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.… and it's this tilt that causes the summer solstice!
… e é essa inclinação que causa o solstício de verão!
Fonte: Children's Science ShowYou tilt your head forward when you bow.
Você inclina a cabeça para frente quando se curva.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This is known as the Earth's axial tilt, or obliquity.
Isso é conhecido como inclinação axial da Terra, ou obliquidade.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.
O homem sentiu-se inclinar para frente enquanto a maca inclinava para baixo.
Fonte: New York TimesInstead, its axis has a constant tilt of 23.4 degrees.
Em vez disso, seu eixo tem uma inclinação constante de 23,4 graus.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn an instant, they can all but disappear when Saturn tilts toward the sun.
Em um instante, eles podem quase desaparecer quando Saturno se inclina em direção ao sol.
Fonte: Encyclopedia of NatureWhile a present-day cosmologist might describe the stabilising influence of our Earth's tilt.
Embora um cosmólogo atual possa descrever a influência estabilizadora da inclinação da nossa Terra.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)While Earth's axis is tilted about 23 degrees, Uranus tilts almost 98 degrees.
Embora o eixo da Terra esteja inclinado em cerca de 23 graus, Urano se inclina quase 98 graus.
Fonte: NASA Micro Classroomtilted
inclinado
tilting angle
ângulo de inclinação
tilted position
posição inclinada
tilt sensor
sensor de inclinação
tilt angle
ângulo de inclinação
tilt table
mesa basculante
at full tilt
com a inclinação máxima
a tilt at the European Cup.
uma tentativa de chegar à Taça da Europa.
the tilt of her head.
a inclinação da cabeça dela.
tilt a soup bowl; tilt a chair backward.
inclinar uma tigela de sopa; inclinar uma cadeira para trás.
the floor tilted slightly.
o chão inclinou-se ligeiramente.
he tilts at his prey.
ele ataca sua presa.
the lonely hero tilting at the system.
O herói solitário lutando contra o sistema.
measured the planetary tilt in degrees.
mediram a inclinação planetária em graus.
a slight tilt; a slight surplus.
um leve desvio; um leve excedente.
adjusting the tilt of a writing table.
ajustando a inclinação de uma mesa de escrita.
the court's tilt toward conservative rulings.
a tendência do tribunal para decisões conservadoras.
Rona tilted her head to one side.
Rona inclinou a cabeça para um lado.
the paper's tilt towards the United States.
a inclinação do jornal em relação aos Estados Unidos.
Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.
Comprimento e inclinação da asa anterior ciliada, como a galinha caudal.
tilted her hat at a rakish angle;
ela inclinou seu chapéu em um ângulo desleixado;
I tilted the cup to drink out of it.
Eu inclinei a xícara para beber.
Sonny tilted back in his chair.
Sonny se inclinou para trás em sua cadeira.
Uranus is unusual because it is tilted.
Urano é incomum porque está inclinado.
Number five, you just saw a head tilt.
Número cinco, você acabou de ver um movimento de inclinação da cabeça.
Fonte: Connection Magazine20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. Os filtros de sal inclinados param alternadamente para alterar.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.… and it's this tilt that causes the summer solstice!
… e é essa inclinação que causa o solstício de verão!
Fonte: Children's Science ShowYou tilt your head forward when you bow.
Você inclina a cabeça para frente quando se curva.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This is known as the Earth's axial tilt, or obliquity.
Isso é conhecido como inclinação axial da Terra, ou obliquidade.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.
O homem sentiu-se inclinar para frente enquanto a maca inclinava para baixo.
Fonte: New York TimesInstead, its axis has a constant tilt of 23.4 degrees.
Em vez disso, seu eixo tem uma inclinação constante de 23,4 graus.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn an instant, they can all but disappear when Saturn tilts toward the sun.
Em um instante, eles podem quase desaparecer quando Saturno se inclina em direção ao sol.
Fonte: Encyclopedia of NatureWhile a present-day cosmologist might describe the stabilising influence of our Earth's tilt.
Embora um cosmólogo atual possa descrever a influência estabilizadora da inclinação da nossa Terra.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)While Earth's axis is tilted about 23 degrees, Uranus tilts almost 98 degrees.
Embora o eixo da Terra esteja inclinado em cerca de 23 graus, Urano se inclina quase 98 graus.
Fonte: NASA Micro ClassroomExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora