tingling

[EUA]/'tiŋɡliŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma sensação de picada ou ardor; uma sensação de formigamento; uma sensação de dormência.
Word Forms
Gerúndiotingling
Pluraltinglings

Frases & Colocações

tingling sensation

sensação de formigamento

feeling tingling

sensação de formigamento

tingling in fingers

formigamento nos dedos

tingling down spine

formigamento na coluna

tingling in feet

formigamento nos pés

Frases de Exemplo

she was tingling with excitement.

Ela estava formigando de excitação.

tingling and numbness in the extremities.

formigamento e dormência nas extremidades.

I felt a tingling sensation in my fingers.

Eu senti uma sensação de formigamento nos meus dedos.

The cold wind sent a tingling feeling down my spine.

O vento frio enviou uma sensação de formigamento pela minha espinha.

Her touch left a tingling sensation on my skin.

O toque dela deixou uma sensação de formigamento na minha pele.

The tingling in my legs told me I had been sitting for too long.

O formigamento nas minhas pernas me dizia que eu estava sentado por muito tempo.

The tingling anticipation of the upcoming event kept me excited.

A ansiedade formigante pelo evento que se aproximava me manteve animado.

The tingling sensation spread from my toes to my ankles.

A sensação de formigamento se espalhou dos meus dedos até minhas tornozelas.

The tingling in my cheeks indicated that I was blushing.

O formigamento nas minhas bochechas indicava que eu estava corando.

The tingling sensation in my scalp made me feel alive.

A sensação de formigamento no meu couro cabeludo me fazia sentir vivo.

The tingling excitement of the crowd filled the air.

A excitação formigante da multidão enchia o ar.

The tingling sensation after a workout is a sign of progress.

A sensação de formigamento após um treino é um sinal de progresso.

Exemplos do Mundo Real

Every nerve in Harry's body was tingling unpleasantly.

Cada nervo no corpo de Harry estava formigando desagradavelmente.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The tingle thing was DEFINITELY tingling as Peter turned around.

A coisa de formigamento estava DEFINITIVAMENTE formigando quando Peter se virou.

Fonte: Spider-Man: No Way Home

It can also cause symptoms like tingling around the mouth, seizures, and bone pain.

Também pode causar sintomas como formigamento ao redor da boca, convulsões e dor óssea.

Fonte: Osmosis - Urinary

A tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.

Uma sensação de formigamento estava se espalhando por ele, paralisando seus braços, pernas e cérebro.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

You feel all your ecological senses tingling.

Você sente todos os seus sentidos ecológicos formigando.

Fonte: CNN 10 Student English January 2022 Collection

You're experiencing nausea, chills and tingling, huh?

Você está sentindo náusea, calafrios e formigamento, hein?

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

If I started to feel a tingling in my legs, what do you think that might mean?

Se eu começasse a sentir um formigamento nas pernas, o que você acha que isso poderia significar?

Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Do you have a tingling pain in your hand?

Você tem uma dor com formigamento na mão?

Fonte: Doctor-Patient Conversation in English

In shingles there's typically pain, itching, or tingling in the area where the rash will develop.

Em herpes zoster, geralmente há dor, coceira ou formigamento na área onde o rash se desenvolverá.

Fonte: Osmosis - Microorganisms

On rare occasions people report feeling a tingling after eating sushi — that's not the wasabi people, it's worms!

Em raras ocasiões, as pessoas relatam sentir um formigamento após comer sushi — não é o wasabi, pessoal, são vermes!

Fonte: PBS Fun Science Popularization

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora