tomboyishness

[EUA]/ˈtɒmbɔɪɪʃnəs/
[RU]/ˈtɑːmbɔɪɪʃnəs/

Tradução

n. A qualidade ou estado de ser uma menina travessa; comportamento ou características masculinas em uma menina ou mulher.
Word Forms

Frases & Colocações

excessive tomboyishness

Portuguese_translation

natural tomboyishness

Portuguese_translation

undeniable tomboyishness

Portuguese_translation

her tomboyishness

Portuguese_translation

pure tomboyishness

Portuguese_translation

charming tomboyishness

Portuguese_translation

childhood tomboyishness

Portuguese_translation

his tomboyishness

Portuguese_translation

tomboyishnesses

Portuguese_translation

endearing tomboyishness

Portuguese_translation

Frases de Exemplo

her tomboyishness made her stand out in the traditional ballet class.

A sua natureza de menina durona a fez se destacar na aula tradicional de balé.

the character's tomboyishness was portrayed as a charming quality in the film.

A natureza de menina durona do personagem foi retratada como uma qualidade encantadora no filme.

despite her tomboyishness, she excelled at traditional feminine pursuits.

Apesar da sua natureza de menina durona, ela se destacou em atividades tradicionalmente femininas.

the novel explores themes of tomboyishness and identity formation.

O romance explora temas relacionados à natureza de menina durona e à formação da identidade.

her tomboyishness often led to misunderstandings with more conservative peers.

A sua natureza de menina durona muitas vezes levava a mal-entendidos com colegas mais conservadores.

the actress brought a certain tomboyishness to the sophisticated role.

A atriz trouxe uma certa natureza de menina durona para o papel sofisticado.

tomboyishness was seen as a phase that most girls eventually outgrew.

A natureza de menina durona era vista como uma fase que a maioria das meninas eventualmente superava.

she embraced her tomboyishness rather than trying to conform to expectations.

Ela aceitou sua natureza de menina durona em vez de tentar se conformar com as expectativas.

the documentary examines how tomboyishness is perceived in different cultures.

O documentário examina como a natureza de menina durona é percebida em diferentes culturas.

her tomboyishness balanced perfectly with her elegant writing style.

A sua natureza de menina durona equilibrava-se perfeitamente com seu estilo de escrita elegante.

the book challenges the notion that tomboyishness is merely a childhood phase.

O livro desafia a noção de que a natureza de menina durona é apenas uma fase da infância.

parents struggled to understand their daughter's increasing tomboyishness during puberty.

Os pais tiveram dificuldade para entender o aumento da natureza de menina durona da filha durante a puberdade.

her tomboyishness created tension with her grandmother's traditional expectations.

A sua natureza de menina durona criou tensão com as expectativas tradicionais da avó.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora