| Plural | tumults |
The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
A cidade estava em um estado de turbulência após os resultados inesperados das eleições.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
O relacionamento turbulento entre os dois países levou a uma declaração de guerra.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
A agitação da multidão dificultou a audição do orador.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
A agitação das emoções dentro dela dificultava a concentração em qualquer outra coisa.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
A turbulência no mercado de ações causou pânico entre muitos investidores.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
A agitação dos pensamentos em sua mente o manteve acordado à noite.
The political tumult in the country led to widespread protests.
A turbulência política no país levou a protestos generalizados.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
A agitação da tempestade lá fora combinava com a turbulência em seu coração.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
A agitação do festival de música podia ser ouvida a quilômetros de distância.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
A agitação das opiniões conflitantes dificultou a tomada de uma decisão.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
A agitação na mente de Elizabeth foi atenuada por essa conversa.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
Havia uma agitação excessiva de ideias conflitantes em sua mente para que ela pudesse organizá-las.
Fonte: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
Da Alemanha de Bismarck à Guerra Fria, "O Mágico" aborda muita história junto com sua agitação pessoal.
Fonte: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
" Excelente! " Dumbledore exclamou alegremente quando a agitação finalmente diminuiu.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
Ulisses, acordando com a agitação dos ventos e ondas, estava em desespero.
Fonte: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
Das suas guerras, suas agitações e ansiedades, nós, felizmente, fomos quase totalmente isentos.
Fonte: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
Aumentando a agitação, Suella Braverman renunciou ao cargo de secretária do interior após apenas 43 dias.
Fonte: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
Ele procurou por ela, aterrorizado, em meio à agitação de corpos humanos, mas ela havia desaparecido.
Fonte: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
Uma agitação educada irrompeu sob as árvores quando os convidados se levantaram, sacudindo migalhas dos colos.
Fonte: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
Após semanas de agitação política, Peter O'Neill cedeu à pressão e renunciou ao cargo de primeiro-ministro da Papua Nova Guiné.
Fonte: The Economist (Summary)The city was in a state of tumult after the unexpected election results.
A cidade estava em um estado de turbulência após os resultados inesperados das eleições.
The tumultuous relationship between the two countries led to a declaration of war.
O relacionamento turbulento entre os dois países levou a uma declaração de guerra.
The tumult of the crowd made it difficult to hear the speaker.
A agitação da multidão dificultou a audição do orador.
The tumult of emotions inside her made it hard to focus on anything else.
A agitação das emoções dentro dela dificultava a concentração em qualquer outra coisa.
The tumult in the stock market caused many investors to panic.
A turbulência no mercado de ações causou pânico entre muitos investidores.
The tumult of thoughts in his mind kept him awake at night.
A agitação dos pensamentos em sua mente o manteve acordado à noite.
The political tumult in the country led to widespread protests.
A turbulência política no país levou a protestos generalizados.
The tumult of the storm outside matched the turmoil in her heart.
A agitação da tempestade lá fora combinava com a turbulência em seu coração.
The tumult of the music festival could be heard from miles away.
A agitação do festival de música podia ser ouvida a quilômetros de distância.
The tumult of conflicting opinions made it hard to reach a decision.
A agitação das opiniões conflitantes dificultou a tomada de uma decisão.
The tumult of Elizabeth's mind was allayed by this conversation.
A agitação na mente de Elizabeth foi atenuada por essa conversa.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.
Havia uma agitação excessiva de ideias conflitantes em sua mente para que ela pudesse organizá-las.
Fonte: Gone with the WindFrom Bismarck's Germany to the cold war, " The Magician" covers a lot of history alongside its personal tumult.
Da Alemanha de Bismarck à Guerra Fria, "O Mágico" aborda muita história junto com sua agitação pessoal.
Fonte: The Economist (Summary)" Excellent! " Dumbledore called happily as at last the tumult died down.
" Excelente! " Dumbledore exclamou alegremente quando a agitação finalmente diminuiu.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireUlysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.
Ulisses, acordando com a agitação dos ventos e ondas, estava em desespero.
Fonte: American Elementary School English 6From their wars, their tumults, and anxieties we have been, happily, almost entirely exempt.
Das suas guerras, suas agitações e ansiedades, nós, felizmente, fomos quase totalmente isentos.
Fonte: Inaugural speeches of past U.S. presidents.Adding to the tumult Suella Braverman resigned from her job as home secretary after just 43 days.
Aumentando a agitação, Suella Braverman renunciou ao cargo de secretária do interior após apenas 43 dias.
Fonte: The Economist (Summary)He looked around for her, terrified, among the tumult of human bodies, but she was gone.
Ele procurou por ela, aterrorizado, em meio à agitação de corpos humanos, mas ela havia desaparecido.
Fonte: A man named Ove decides to die.A polite tumult broke out under the trees as the guests arose, shaking crumbs from laps.
Uma agitação educada irrompeu sob as árvores quando os convidados se levantaram, sacudindo migalhas dos colos.
Fonte: Gone with the WindAfter weeks of political tumult, Peter O'Neill bowed to pressure and resigned as prime minister of Papua New Guinea.
Após semanas de agitação política, Peter O'Neill cedeu à pressão e renunciou ao cargo de primeiro-ministro da Papua Nova Guiné.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora