physical tussle
briga física
verbal tussle
briga verbal
The two players engaged in a physical tussle on the basketball court.
Os dois jogadores se envolveram em uma luta física na quadra de basquete.
There was a tussle for power within the organization.
Houve uma disputa pelo poder dentro da organização.
The siblings often tussle over who gets to use the computer first.
Os irmãos frequentemente disputam quem pode usar o computador primeiro.
The political parties are in a tussle for control of the government.
Os partidos políticos estão em disputa pelo controle do governo.
There was a tussle between the two dogs over a bone.
Houve uma disputa entre os dois cães por um osso.
The tussle between the rival companies resulted in a legal battle.
A disputa entre as empresas rivais resultou em uma batalha legal.
She had a tussle with her emotions before making a decision.
Ela teve uma luta com suas emoções antes de tomar uma decisão.
The tussle for the top position in the company was intense.
A disputa pela posição de liderança na empresa foi intensa.
The tussle between tradition and innovation is a common theme in art.
A disputa entre tradição e inovação é um tema comum na arte.
The tussle over resources led to conflicts among the neighboring countries.
A disputa por recursos levou a conflitos entre os países vizinhos.
It was a heck of a tussle, but yeah.
Foi uma luta danada, mas sim.
Fonte: American English dialogueThat tussle does not seem to have left lasting scars.
Aquela luta não parece ter deixado cicatrizes duradouras.
Fonte: The Economist (Summary)It was the first military tussle between America and Russia since the start of the Ukraine war.
Foi a primeira luta militar entre a América e a Rússia desde o início da guerra da Ucrânia.
Fonte: The Economist (Summary)Environmental pollution and the intensification of the geopolitical tussle.
Poluição ambiental e a intensificação da luta geopolítica.
Fonte: Selected English short passagesOne factor contributing to this internal tussle
Um fator que contribui para essa luta interna
Fonte: TED-Ed (audio version)During a tussle, Elder stabbed one of the officers Mario Cerciello Rega to death.
Durante uma luta, Elder esfaqueou um dos oficiais, Mario Cerciello Rega, até a morte.
Fonte: BBC Listening Collection May 2021This is the latest twist in the tussle over who runs Venezuela, Nicolas Maduro or Juan Guaido.
Este é o último capítulo da luta sobre quem governa a Venezuela, Nicolás Maduro ou Juan Guaidó.
Fonte: BBC Listening Collection October 2020Well, never having had a lady's maid, it's not a challenge I've had to tussle with.
Bem, nunca tendo tido uma empregada, não é um desafio com o qual eu precisei lutar.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5If bored, invite representatives of two warring firms to a meeting and watch them tussle for your favour.
Se estiver entediado, convide representantes de duas empresas em guerra para uma reunião e observe-os lutarem pela sua afeição.
Fonte: The Economist (Summary)Joe Biden seems to be gaining ground in key states in a tussle to become the new U.S president.
Joe Biden parece estar ganhando terreno em estados-chave em uma luta para se tornar o novo presidente dos EUA.
Fonte: BBC Listening November 2020 Collectionphysical tussle
briga física
verbal tussle
briga verbal
The two players engaged in a physical tussle on the basketball court.
Os dois jogadores se envolveram em uma luta física na quadra de basquete.
There was a tussle for power within the organization.
Houve uma disputa pelo poder dentro da organização.
The siblings often tussle over who gets to use the computer first.
Os irmãos frequentemente disputam quem pode usar o computador primeiro.
The political parties are in a tussle for control of the government.
Os partidos políticos estão em disputa pelo controle do governo.
There was a tussle between the two dogs over a bone.
Houve uma disputa entre os dois cães por um osso.
The tussle between the rival companies resulted in a legal battle.
A disputa entre as empresas rivais resultou em uma batalha legal.
She had a tussle with her emotions before making a decision.
Ela teve uma luta com suas emoções antes de tomar uma decisão.
The tussle for the top position in the company was intense.
A disputa pela posição de liderança na empresa foi intensa.
The tussle between tradition and innovation is a common theme in art.
A disputa entre tradição e inovação é um tema comum na arte.
The tussle over resources led to conflicts among the neighboring countries.
A disputa por recursos levou a conflitos entre os países vizinhos.
It was a heck of a tussle, but yeah.
Foi uma luta danada, mas sim.
Fonte: American English dialogueThat tussle does not seem to have left lasting scars.
Aquela luta não parece ter deixado cicatrizes duradouras.
Fonte: The Economist (Summary)It was the first military tussle between America and Russia since the start of the Ukraine war.
Foi a primeira luta militar entre a América e a Rússia desde o início da guerra da Ucrânia.
Fonte: The Economist (Summary)Environmental pollution and the intensification of the geopolitical tussle.
Poluição ambiental e a intensificação da luta geopolítica.
Fonte: Selected English short passagesOne factor contributing to this internal tussle
Um fator que contribui para essa luta interna
Fonte: TED-Ed (audio version)During a tussle, Elder stabbed one of the officers Mario Cerciello Rega to death.
Durante uma luta, Elder esfaqueou um dos oficiais, Mario Cerciello Rega, até a morte.
Fonte: BBC Listening Collection May 2021This is the latest twist in the tussle over who runs Venezuela, Nicolas Maduro or Juan Guaido.
Este é o último capítulo da luta sobre quem governa a Venezuela, Nicolás Maduro ou Juan Guaidó.
Fonte: BBC Listening Collection October 2020Well, never having had a lady's maid, it's not a challenge I've had to tussle with.
Bem, nunca tendo tido uma empregada, não é um desafio com o qual eu precisei lutar.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 5If bored, invite representatives of two warring firms to a meeting and watch them tussle for your favour.
Se estiver entediado, convide representantes de duas empresas em guerra para uma reunião e observe-os lutarem pela sua afeição.
Fonte: The Economist (Summary)Joe Biden seems to be gaining ground in key states in a tussle to become the new U.S president.
Joe Biden parece estar ganhando terreno em estados-chave em uma luta para se tornar o novo presidente dos EUA.
Fonte: BBC Listening November 2020 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora