tyre

[EUA]/ˈtaɪə(r)/
[RU]/ˈtaɪər/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. colocar um pneu em
n. uma cobertura de borracha, tipicamente inflada com ar, colocada ao redor de uma roda
Word Forms
Pluraltyres

Frases & Colocações

flat tyre

pneu furado

tyre pressure

pressão do pneu

tyre tread

sulco do pneu

spare tyre

pneu sobressalente

tyre cord

cordão de pneu

radial tyre

pneu radial

tubeless tyre

pneu sem câmara

pneumatic tyre

pneu pneumático

tyre mould

molde de pneu

Frases de Exemplo

a tyre was slashed on my car.

um pneu foi cortado no meu carro.

the tyre is sweated on to the wooden parts.

o pneu é fixado nas partes de madeira.

he swung at me with the tyre wrench.

ele me acertou com a chave de roda.

The lane was rutted with tyre track.

A faixa estava esburacada com marcas de pneus.

The back tyre tread is worn a little.

O sulco do pneu traseiro está um pouco gasto.

There was an overpowering smell of burning tyres.

Havia um cheiro avassalador de pneus queimados.

The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.

O pneu da bicicleta estourou em um ponto previamente danificado.

This car is fitted with radial tyres.

Este carro tem pneus radiais.

the front tyres were struggling for adhesion.

Os pneus dianteiros estavam lutando por aderência.

tyre marks were imprinted in the snow.

as marcas dos pneus foram impressas na neve.

the tyre had punctured and it would have to be replaced.

o pneu furou e precisaria ser substituído.

the weight counteracts the tyre's tendency to side-slip.

o peso neutraliza a tendência do pneu a deslizar lateralmente.

Be careful. One of your tyres is down.

Tenha cuidado. Um dos seus pneus está vazio.

These tyres are advertised as being everlasting.

Esses pneus são anunciados como sendo duradouros.

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

Nós conseguimos remover a tampa com uma alavanca de pneu.

no squeal is evident from the tyres when cornering fast.

Nenhum guincho é evidente dos pneus ao fazer curvas em alta velocidade.

fresh tyre tracks serpentined back towards the hopper.

marcas de pneus novos serpenteavam de volta em direção ao funil.

the tyres appear unworn, even after many fast miles.

os pneus parecem não desgastados, mesmo depois de muitos quilômetros em alta velocidade.

Exemplos do Mundo Real

The motorcycle has thick tyres so the rider can drive off-road.

A motocicleta tem pneus grossos para que o piloto possa andar fora de estrada.

Fonte: Global Slow English

" Look! " Miss Williams says." A flat tyre."

" Olhe! " diz a Srta. Williams. "Um pneu furado."

Fonte: New Concept English for Children (3L English) Book 1

It sucked the air out of all the tyres.

Suckou todo o ar de todos os pneus.

Fonte: Sarah and the little duckling

Uncle Vernon was deflating like an old tyre.

Tio Vernon estava murchando como um pneu velho.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

There are literally no more tyre tracks.

Literalmente não há mais marcas de pneus.

Fonte: Gourmet Base

This should have been easy: Wanda had been selling its tyres in Europe since 2006.

Isso deveria ter sido fácil: Wanda vinha vendendo seus pneus na Europa desde 2006.

Fonte: The Economist (Summary)

Sounds like air is escaping from your tyre.

Parece que o ar está escapando do seu pneu.

Fonte: Sarah and the little duckling

See if you can straight up your tyres.

Veja se consegue endireitar seus pneus.

Fonte: Gourmet Base

There is no noise but the crunch of tyres on gravel.

Não há nenhum ruído além do barulho dos pneus sobre a cascalha.

Fonte: English multiple choice exercise.

My God! We've just had a lion chewing at our back tyre, and I absolutely kacked myself!

Meu Deus! Acabamos de ter um leão mastigando nosso pneu traseiro, e eu absolutamente entrei em pânico!

Fonte: Human Planet

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora