| Plural | unbelievers |
unbelievers, every last one of them.
incrédulos, cada um deles.
The unbeliever refused to attend the religious ceremony.
O incrédulo se recusou a comparecer à cerimônia religiosa.
She was considered an unbeliever by her devout family.
Ela era considerada uma incrédula por sua família devota.
The unbeliever questioned the existence of a higher power.
O incrédulo questionou a existência de um poder superior.
He was labeled an unbeliever for his skepticism towards traditional beliefs.
Ele foi rotulado de incrédulo por seu ceticismo em relação às crenças tradicionais.
The unbeliever was unmoved by the preacher's passionate sermon.
O incrédulo não foi afetado pelo sermão apaixonado do pregador.
Despite being an unbeliever, he respected the customs of the community.
Apesar de ser um incrédulo, ele respeitava os costumes da comunidade.
The unbeliever's lack of faith made it difficult for him to understand religious practices.
A falta de fé do incrédulo dificultava a compreensão das práticas religiosas.
She was ostracized from the community for being an unbeliever.
Ela foi ostracizada da comunidade por ser uma incrédula.
The unbeliever's skepticism often led to heated debates with believers.
O ceticismo do incrédulo frequentemente levava a debates acalorados com crentes.
Despite being an unbeliever, he showed kindness and compassion towards others.
Apesar de ser um incrédulo, ele demonstrava gentileza e compaixão para com os outros.
'Now remember your promise. You've been an unbeliever all your life.
Agora, lembre-se da sua promessa. Você foi um incrédulo a vida toda.
Fonte: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksUnbelievers never listened until it was too late.
Os incrédulos nunca ouviram até ser tarde demais.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes.
Ele também a expandiu, justificando tudo suavemente com escrituras sagradas. Os incrédulos eram expulsos ou mortos se não pagassem seus impostos.
Fonte: The Economist (Summary)It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
Era como se um incrédulo declarado em fantasmas ficasse assustado com uma história de fantasmas.
Fonte: A Tale of Two Cities (Original Version)" Half my army is made up of unbelievers, " Stannis had replied. " I will have no burnings. Pray harder" .
In the film, a man with a British accent makes threats to the UK. A young English-speaking boy talks about killing unbelievers.
No filme, um homem com sotaque britânico faz ameaças ao Reino Unido. Um garoto jovem falante de inglês fala sobre matar incrédulos.
Fonte: BBC Listening Collection January 2016But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!
Mas, em vez disso, um irmão leva o outro a tribunal - e isso na frente de incrédulos!
Fonte: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVChristian, too, is a certain cruelty toward one's self and toward others; hatred of unbelievers; the will to persecute.
O cristianismo, também, é uma certa crueldade para consigo mesmo e para com os outros; ódio aos incrédulos; a vontade de perseguir.
Fonte: The Death of GodTongues, then, are a sign, not for believers but for unbelievers; prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.
Línguas, então, são um sinal, não para os crentes, mas para os incrédulos; profecia, no entanto, não é para os incrédulos, mas para os crentes.
Fonte: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Sob um, uma pequena banda de fanáticos exige obediência total a uma ideologia opressora, condena as mulheres à submissão e marca os incrédulos para a morte.
Fonte: 50 Inspirational Speeches in English from Around the Worldunbelievers, every last one of them.
incrédulos, cada um deles.
The unbeliever refused to attend the religious ceremony.
O incrédulo se recusou a comparecer à cerimônia religiosa.
She was considered an unbeliever by her devout family.
Ela era considerada uma incrédula por sua família devota.
The unbeliever questioned the existence of a higher power.
O incrédulo questionou a existência de um poder superior.
He was labeled an unbeliever for his skepticism towards traditional beliefs.
Ele foi rotulado de incrédulo por seu ceticismo em relação às crenças tradicionais.
The unbeliever was unmoved by the preacher's passionate sermon.
O incrédulo não foi afetado pelo sermão apaixonado do pregador.
Despite being an unbeliever, he respected the customs of the community.
Apesar de ser um incrédulo, ele respeitava os costumes da comunidade.
The unbeliever's lack of faith made it difficult for him to understand religious practices.
A falta de fé do incrédulo dificultava a compreensão das práticas religiosas.
She was ostracized from the community for being an unbeliever.
Ela foi ostracizada da comunidade por ser uma incrédula.
The unbeliever's skepticism often led to heated debates with believers.
O ceticismo do incrédulo frequentemente levava a debates acalorados com crentes.
Despite being an unbeliever, he showed kindness and compassion towards others.
Apesar de ser um incrédulo, ele demonstrava gentileza e compaixão para com os outros.
'Now remember your promise. You've been an unbeliever all your life.
Agora, lembre-se da sua promessa. Você foi um incrédulo a vida toda.
Fonte: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksUnbelievers never listened until it was too late.
Os incrédulos nunca ouviram até ser tarde demais.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)He also expanded it, justifying everything smoothly withholy writ. Unbelievers were expelled or killed if they did not pay their taxes.
Ele também a expandiu, justificando tudo suavemente com escrituras sagradas. Os incrédulos eram expulsos ou mortos se não pagassem seus impostos.
Fonte: The Economist (Summary)It was as if a professed unbeliever in ghosts should be frightened by a ghost story.
Era como se um incrédulo declarado em fantasmas ficasse assustado com uma história de fantasmas.
Fonte: A Tale of Two Cities (Original Version)" Half my army is made up of unbelievers, " Stannis had replied. " I will have no burnings. Pray harder" .
In the film, a man with a British accent makes threats to the UK. A young English-speaking boy talks about killing unbelievers.
No filme, um homem com sotaque britânico faz ameaças ao Reino Unido. Um garoto jovem falante de inglês fala sobre matar incrédulos.
Fonte: BBC Listening Collection January 2016But instead, one brother takes another to court—and this in front of unbelievers!
Mas, em vez disso, um irmão leva o outro a tribunal - e isso na frente de incrédulos!
Fonte: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVChristian, too, is a certain cruelty toward one's self and toward others; hatred of unbelievers; the will to persecute.
O cristianismo, também, é uma certa crueldade para consigo mesmo e para com os outros; ódio aos incrédulos; a vontade de perseguir.
Fonte: The Death of GodTongues, then, are a sign, not for believers but for unbelievers; prophecy, however, is not for unbelievers but for believers.
Línguas, então, são um sinal, não para os crentes, mas para os incrédulos; profecia, no entanto, não é para os incrédulos, mas para os crentes.
Fonte: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Sob um, uma pequena banda de fanáticos exige obediência total a uma ideologia opressora, condena as mulheres à submissão e marca os incrédulos para a morte.
Fonte: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora