remain unconvinced
permanecer inconvicido
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
Os parisienses permanecem inconvincentes de que o projeto será aprovado.
I remain unconvinced by his explanation.
Eu permaneço inconvincente com sua explicação.
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
Ela ficou inconvincente dos benefícios da nova política.
The evidence presented left the jury unconvinced.
As evidências apresentadas deixaram o júri inconvincente.
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
Ele pareceu inconvincente com as promessas feitas pela empresa.
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
Estou inconvincente de que ele cumprirá suas promessas.
The critics were unconvinced by the director's explanation.
Os críticos ficaram inconvincentes com a explicação do diretor.
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
Muitos investidores ficaram inconvincentes com as projeções financeiras da empresa.
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
Ela permaneceu inconvincente de sua inocência, apesar das novas evidências.
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
O público ficou inconvincente com as desculpas do político para suas ações.
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
Apesar dos argumentos apresentados, ela ficou inconvincente da validade da teoria.
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
Então, você também não está convencido sobre o esquema de sugestões?
Fonte: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
Não convencidos, Harry, Ron e Hermione trocaram olhares preocupados.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
Ele olhou para Hermione. Hermione olhou de volta, não convencida.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
Republicanos da Câmara parecem não convencidos e acusaram Milier de enganar o comitê.
Fonte: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
De fato, eu não estava convencido de que Robert Strickland não compartilhava de sua ilusão.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
E quando Harry parecia não convencido, " Você não tem que fazer tudo sozinho, Harry."
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsSome remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
Alguns permanecem não convencidos do valor de cidades de barracas autônomas, especialmente aquelas que abrigam dependentes em recuperação.
Fonte: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
" Sério? " Ele não estava convencido. Seus olhos desviaram o foco ligeiramente, olhando por cima do meu ombro e estreitando.
Fonte: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
Mas o BCE parece não convencido e parece pronto para elevar sua taxa básica para 4,5% de 4,25%.
Fonte: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
David Adger, um escocês da Universidade Queen Mary de Londres (e, como o Sr. Pullum, um especialista em sintaxe), não está convencido.
Fonte: The Economist (Summary)remain unconvinced
permanecer inconvicido
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
Os parisienses permanecem inconvincentes de que o projeto será aprovado.
I remain unconvinced by his explanation.
Eu permaneço inconvincente com sua explicação.
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
Ela ficou inconvincente dos benefícios da nova política.
The evidence presented left the jury unconvinced.
As evidências apresentadas deixaram o júri inconvincente.
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
Ele pareceu inconvincente com as promessas feitas pela empresa.
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
Estou inconvincente de que ele cumprirá suas promessas.
The critics were unconvinced by the director's explanation.
Os críticos ficaram inconvincentes com a explicação do diretor.
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
Muitos investidores ficaram inconvincentes com as projeções financeiras da empresa.
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
Ela permaneceu inconvincente de sua inocência, apesar das novas evidências.
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
O público ficou inconvincente com as desculpas do político para suas ações.
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
Apesar dos argumentos apresentados, ela ficou inconvincente da validade da teoria.
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
Então, você também não está convencido sobre o esquema de sugestões?
Fonte: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
Não convencidos, Harry, Ron e Hermione trocaram olhares preocupados.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
Ele olhou para Hermione. Hermione olhou de volta, não convencida.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
Republicanos da Câmara parecem não convencidos e acusaram Milier de enganar o comitê.
Fonte: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
De fato, eu não estava convencido de que Robert Strickland não compartilhava de sua ilusão.
Fonte: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
E quando Harry parecia não convencido, " Você não tem que fazer tudo sozinho, Harry."
Fonte: Harry Potter and the Deathly HallowsSome remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
Alguns permanecem não convencidos do valor de cidades de barracas autônomas, especialmente aquelas que abrigam dependentes em recuperação.
Fonte: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
" Sério? " Ele não estava convencido. Seus olhos desviaram o foco ligeiramente, olhando por cima do meu ombro e estreitando.
Fonte: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
Mas o BCE parece não convencido e parece pronto para elevar sua taxa básica para 4,5% de 4,25%.
Fonte: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
David Adger, um escocês da Universidade Queen Mary de Londres (e, como o Sr. Pullum, um especialista em sintaxe), não está convencido.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora