He made an unctuous assurance.
Ele fez uma garantia pomposa.
an unctuous, ingratiating manner.
uma maneira bajuladora e insinuante.
a smarmy, unctuous reply.
uma resposta bajuladora e melosa.
oleaginous flattery.See Synonyms at unctuous
lisonja oleaginosa. Veja sinônimos em unctuoso
He speaks in unctuous tones.
Ele fala em tons melosos.
an ambitious and unctuous assistant;
um assistente ambicioso e bajulador;
he seemed anxious to please but not in an unctuous way.
ele parecia ansioso para agradar, mas não de uma forma unctuosa.
It's fruity and spiced and sweet, but also unctuous.
É frutado, especiado e doce, mas também gorduroso.
Fonte: Gourmet BaseAnd it kinda goes really toffee-like, really unctuous, really scrumptious, and it's amazing.
E fica realmente parecido com caramelo, muito gorduroso, verdadeiramente delicioso e é incrível.
Fonte: Make healthy meals with Jamie.His voice was rather deep and unctuous.
Sua voz era bastante profunda e gordurosa.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThe undertaker answered his questions in an oily, unctuous voice.
O encarregado respondeu às suas perguntas com uma voz gordurosa e oleosa.
Fonte: The heart is a lonely hunter.Martin Poyser's large person shook with his silent unctuous laugh.
O corpo grande de Martin Poyser tremia com seu riso silencioso e gorduroso.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)He at first knit his brows; then smiled with more unctuous benignity than ever.
Primeiro franziu a testa; depois sorriu com mais benignidade gordurosa do que nunca.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)Thus, though his manners were unctuous and soft outwardly, Monsieur Grandet's nature was of iron.
Assim, embora seus modos fossem gordurosos e suaves externamente, a natureza de Monsieur Grandet era de ferro.
Fonte: Eugénie Grandet" I have, sir, " he said, and although his voice was very scared, Harry could still hear the familiar unctuous note in it.
"Tenho, senhor," ele disse, e embora sua voz estivesse muito assustada, Harry ainda podia ouvir o tom familiarmente gorduroso nela.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireThis bacon butter and this Kraft Singles is gonna give the fatty, unctuous flavor that his patty needs because it's grass fed.
Essa manteiga de bacon e esse Kraft Singles vão dar o sabor gorduroso e gorduroso que seu patty precisa, porque é alimentado com grama.
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionYou basically make a lemon syrup and you pour it into the sponge whilst it's hot, and it absorbs and makes the whole thing so unctuous.
Você basicamente faz um xarope de limão e o despeja na esponja enquanto ela está quente, e ela absorve e torna toda a coisa tão gordurosa.
Fonte: Gourmet BaseHe made an unctuous assurance.
Ele fez uma garantia pomposa.
an unctuous, ingratiating manner.
uma maneira bajuladora e insinuante.
a smarmy, unctuous reply.
uma resposta bajuladora e melosa.
oleaginous flattery.See Synonyms at unctuous
lisonja oleaginosa. Veja sinônimos em unctuoso
He speaks in unctuous tones.
Ele fala em tons melosos.
an ambitious and unctuous assistant;
um assistente ambicioso e bajulador;
he seemed anxious to please but not in an unctuous way.
ele parecia ansioso para agradar, mas não de uma forma unctuosa.
It's fruity and spiced and sweet, but also unctuous.
É frutado, especiado e doce, mas também gorduroso.
Fonte: Gourmet BaseAnd it kinda goes really toffee-like, really unctuous, really scrumptious, and it's amazing.
E fica realmente parecido com caramelo, muito gorduroso, verdadeiramente delicioso e é incrível.
Fonte: Make healthy meals with Jamie.His voice was rather deep and unctuous.
Sua voz era bastante profunda e gordurosa.
Fonte: The Mystery of Styles CourtThe undertaker answered his questions in an oily, unctuous voice.
O encarregado respondeu às suas perguntas com uma voz gordurosa e oleosa.
Fonte: The heart is a lonely hunter.Martin Poyser's large person shook with his silent unctuous laugh.
O corpo grande de Martin Poyser tremia com seu riso silencioso e gorduroso.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)He at first knit his brows; then smiled with more unctuous benignity than ever.
Primeiro franziu a testa; depois sorriu com mais benignidade gordurosa do que nunca.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)Thus, though his manners were unctuous and soft outwardly, Monsieur Grandet's nature was of iron.
Assim, embora seus modos fossem gordurosos e suaves externamente, a natureza de Monsieur Grandet era de ferro.
Fonte: Eugénie Grandet" I have, sir, " he said, and although his voice was very scared, Harry could still hear the familiar unctuous note in it.
"Tenho, senhor," ele disse, e embora sua voz estivesse muito assustada, Harry ainda podia ouvir o tom familiarmente gorduroso nela.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireThis bacon butter and this Kraft Singles is gonna give the fatty, unctuous flavor that his patty needs because it's grass fed.
Essa manteiga de bacon e esse Kraft Singles vão dar o sabor gorduroso e gorduroso que seu patty precisa, porque é alimentado com grama.
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionYou basically make a lemon syrup and you pour it into the sponge whilst it's hot, and it absorbs and makes the whole thing so unctuous.
Você basicamente faz um xarope de limão e o despeja na esponja enquanto ela está quente, e ela absorve e torna toda a coisa tão gordurosa.
Fonte: Gourmet BaseExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora