| Particípio passado | underplayed |
| Passado simples | underplayed |
| Terceira pessoa do singular | underplays |
| Gerúndio | underplaying |
discreet camerawork and underplayed acting.
trabalho de câmera discreto e atuação contida.
the violins underplayed the romantic element in the music.
Os violinos minimizaram o elemento romântico na música.
I do not wish to underplay the tragedies that have occurred.
Eu não quero minimizar as tragédias que ocorreram.
second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk;
Em segundo lugar, o papel das empresas holding bancárias pode aumentar ainda mais os incentivos dos acionistas para minimizar o risco;
She tends to underplay her achievements.
Ela tende a minimizar suas conquistas.
He underplays his role in the project.
Ele minimiza seu papel no projeto.
The actor intentionally underplays his character for a more subtle performance.
O ator intencionalmente minimiza seu personagem para uma performance mais sutil.
Don't underplay the importance of this meeting.
Não minimize a importância desta reunião.
She tends to underplay her emotions in public.
Ela tende a minimizar suas emoções em público.
The company tried to underplay the negative impact of the new policy.
A empresa tentou minimizar o impacto negativo da nova política.
It's important not to underplay the risks involved in this venture.
É importante não minimizar os riscos envolvidos neste empreendimento.
He tends to underplay his own talents and abilities.
Ele tende a minimizar seus próprios talentos e habilidades.
The politician tried to underplay the controversy surrounding his statement.
O político tentou minimizar a controvérsia em torno de sua declaração.
She underplays her pain to avoid worrying her family.
Ela minimiza sua dor para evitar preocupar sua família.
And they don't come as themselves. They don't underplay anything.
E eles não vêm como eles mesmos. Eles não minimizam nada.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterInternal obstacles are rarely discussed and often underplayed.
Obstáculos internos raramente são discutidos e frequentemente minimizados.
Fonte: Lean InBracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.
Apesar de ser perturbador, este livro minimiza a robustez de algumas das instituições que se preocupam.
Fonte: The Economist (Summary)If we think about history as we do now, we are underplaying 10,000 years of human progress and development.
Se pensarmos na história como fazemos agora, estamos minimizando 10.000 anos de progresso e desenvolvimento humano.
Fonte: Kurzgesagt science animationIt was a breakthrough moment, teaching Plummer to avoid mawkish overemoting, and he's been underplaying the hell out of every role since.
Foi um momento de avanço, ensinando Plummer a evitar a sentimentalidade excessiva, e ele tem minimizado cada papel desde então.
Fonte: NewsweekIndeed, if anything, I think we are likely underplaying how important the sense of fairness is for people.
De fato, se algo, acho que provavelmente estamos minimizando o quão importante é o senso de justiça para as pessoas.
Fonte: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionAn outlook that encourages blind optimism, that ignores reality, and underplays life's many hardships.
Uma visão que encoraja o otimismo cego, que ignora a realidade e minimiza as muitas dificuldades da vida.
Fonte: Workplace Self-Improvement GuideAs a professor of the history of international relations, he tends to overplay the diplomacy and war and underplay the economics and domestic policy.
Como professor de história das relações internacionais, ele tende a exagerar a diplomacia e a guerra e a minimizar a economia e a política interna.
Fonte: The Economist - ArtsTheir own integrity, and their own abilities have therefore been underplayed or neglected completely.
Sua própria integridade e suas próprias habilidades, portanto, foram minimizadas ou completamente negligenciadas.
Fonte: Scottish National GalleryTo describe it as a courtroom drama would be to underplay the subtle, tightly controlled study of motherhood, race, belonging and separation that lies at the centre of this darkly mesmerising film.
Descrevê-lo como um drama de tribunal seria minimizar o estudo sutil e rigidamente controlado da maternidade, raça, pertencimento e separação que está no centro deste filme sombrio e cativante.
Fonte: The Economist (Summary)discreet camerawork and underplayed acting.
trabalho de câmera discreto e atuação contida.
the violins underplayed the romantic element in the music.
Os violinos minimizaram o elemento romântico na música.
I do not wish to underplay the tragedies that have occurred.
Eu não quero minimizar as tragédias que ocorreram.
second, the role of bank holding companies may further increase the incentives of shareholders to underplay risk;
Em segundo lugar, o papel das empresas holding bancárias pode aumentar ainda mais os incentivos dos acionistas para minimizar o risco;
She tends to underplay her achievements.
Ela tende a minimizar suas conquistas.
He underplays his role in the project.
Ele minimiza seu papel no projeto.
The actor intentionally underplays his character for a more subtle performance.
O ator intencionalmente minimiza seu personagem para uma performance mais sutil.
Don't underplay the importance of this meeting.
Não minimize a importância desta reunião.
She tends to underplay her emotions in public.
Ela tende a minimizar suas emoções em público.
The company tried to underplay the negative impact of the new policy.
A empresa tentou minimizar o impacto negativo da nova política.
It's important not to underplay the risks involved in this venture.
É importante não minimizar os riscos envolvidos neste empreendimento.
He tends to underplay his own talents and abilities.
Ele tende a minimizar seus próprios talentos e habilidades.
The politician tried to underplay the controversy surrounding his statement.
O político tentou minimizar a controvérsia em torno de sua declaração.
She underplays her pain to avoid worrying her family.
Ela minimiza sua dor para evitar preocupar sua família.
And they don't come as themselves. They don't underplay anything.
E eles não vêm como eles mesmos. Eles não minimizam nada.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterInternal obstacles are rarely discussed and often underplayed.
Obstáculos internos raramente são discutidos e frequentemente minimizados.
Fonte: Lean InBracing as it is, though, this book underplays the robustness of some of the institutions it frets over.
Apesar de ser perturbador, este livro minimiza a robustez de algumas das instituições que se preocupam.
Fonte: The Economist (Summary)If we think about history as we do now, we are underplaying 10,000 years of human progress and development.
Se pensarmos na história como fazemos agora, estamos minimizando 10.000 anos de progresso e desenvolvimento humano.
Fonte: Kurzgesagt science animationIt was a breakthrough moment, teaching Plummer to avoid mawkish overemoting, and he's been underplaying the hell out of every role since.
Foi um momento de avanço, ensinando Plummer a evitar a sentimentalidade excessiva, e ele tem minimizado cada papel desde então.
Fonte: NewsweekIndeed, if anything, I think we are likely underplaying how important the sense of fairness is for people.
De fato, se algo, acho que provavelmente estamos minimizando o quão importante é o senso de justiça para as pessoas.
Fonte: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionAn outlook that encourages blind optimism, that ignores reality, and underplays life's many hardships.
Uma visão que encoraja o otimismo cego, que ignora a realidade e minimiza as muitas dificuldades da vida.
Fonte: Workplace Self-Improvement GuideAs a professor of the history of international relations, he tends to overplay the diplomacy and war and underplay the economics and domestic policy.
Como professor de história das relações internacionais, ele tende a exagerar a diplomacia e a guerra e a minimizar a economia e a política interna.
Fonte: The Economist - ArtsTheir own integrity, and their own abilities have therefore been underplayed or neglected completely.
Sua própria integridade e suas próprias habilidades, portanto, foram minimizadas ou completamente negligenciadas.
Fonte: Scottish National GalleryTo describe it as a courtroom drama would be to underplay the subtle, tightly controlled study of motherhood, race, belonging and separation that lies at the centre of this darkly mesmerising film.
Descrevê-lo como um drama de tribunal seria minimizar o estudo sutil e rigidamente controlado da maternidade, raça, pertencimento e separação que está no centro deste filme sombrio e cativante.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora