unmooring

[EUA]/[ˈʌnˈmʊərɪŋ]/
[RU]/[ˈʌnˈmʊərɪŋ]/

Tradução

n. O ato de libertar um navio de seus amarras; o estado de estar desamarrado.
v. Libertar de amarras; tornar-se desamarrado.

Frases & Colocações

unmooring ship

Portuguese_translation

unmooring process

Portuguese_translation

unmooring lines

Portuguese_translation

unmooring quickly

Portuguese_translation

unmooring point

Portuguese_translation

unmooring safely

Portuguese_translation

unmooring area

Portuguese_translation

Frases de Exemplo

the ship began unmooring from the dock after a long stay.

A nave começou a desatarrancar do cais após uma longa estadia.

unmooring the vessel allowed it to navigate the channel freely.

A desatarrancagem do navio permitiu que ele navegasse livremente pelo canal.

careful planning is essential before unmooring a large cargo ship.

Um planejamento cuidadoso é essencial antes de desatarrancar um navio de carga grande.

the crew initiated the unmooring process with precision and efficiency.

A tripulação iniciou o processo de desatarrancagem com precisão e eficiência.

unmooring from the pier took longer than initially anticipated.

A desatarrancagem do cais levou mais tempo do que inicialmente esperado.

they were eager to see the unmooring of the cruise ship.

Eles estavam ansiosos para ver a desatarrancagem do navio de cruzeiro.

the tugboats assisted in the unmooring of the tanker.

Os rebocadores assistiram na desatarrancagem do tanqueiro.

after unmooring, the ferry headed towards the opposite shore.

Após a desatarrancagem, o ferry rumou para a margem oposta.

the sound of the chains releasing during unmooring was loud.

O som das correntes soltando durante a desatarrancagem foi alto.

the harbor master oversaw the unmooring procedure.

O mestre do porto supervisionou o procedimento de desatarrancagem.

successful unmooring ensured a swift departure from the port.

Uma desatarrancagem bem-sucedida assegurou uma saída rápida do porto.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora