| Comparativo | unsolder |
unsold inventory
estoque não vendido
unsold products
produtos não vendidos
Half the stock remain unsold.
Metade do estoque permanece não vendido.
Only several goods left unsold.
Apenas alguns produtos ficaram não vendidos.
Carefully unsolder the battery from the control board.
Remova cuidadosamente a bateria da placa de controle.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
Os únicos ingressos que permanecem não vendidos são para entrada geral.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
Localize e retire a solda do resistor de montagem superficial "A" (veja a imagem abaixo), tenha cuidado!
The unsold items were marked down for clearance.
Os itens não vendidos foram marcados com desconto para liquidação.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
Os ingressos não vendidos estarão disponíveis para compra na bilheteria.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
O estoque não vendido estava ocupando muito espaço no depósito.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
A mercadoria não vendida foi devolvida ao fornecedor.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
As cópias não vendidas do livro foram doadas para uma instituição de caridade local.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
A obra de arte não vendida foi colocada em armazenamento até a próxima exposição.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
As ações não vendidas estavam causando prejuízo financeiro para a empresa.
The unsold property has been on the market for months.
O imóvel não vendido está no mercado há meses.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
Os carros não vendidos foram transferidos para um lote diferente para venda.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
Os ingressos não vendidos para o show serão liberados para o público amanhã.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
Roupas não vendidas nunca são descartadas, disse Mason.
Fonte: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
Eu estava apenas devolvendo algum estoque não vendido aos meus distribuidores.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
É composto principalmente por roupas não utilizadas e não vendidas.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
Um excesso de casas não vendidas derrubou os preços, prejudicando proprietários de imóveis, bancos e a economia como um todo.
Fonte: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
Antes da meia-noite na véspera de Natal, as crianças se reunirão em volta das árvores não vendidas.
Fonte: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
Países como a França vão ainda mais longe, exigindo que muitos supermercados doem alimentos não vendidos.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
Muitos especialistas também defendem políticas que incentivem mercearias e restaurantes a doarem alimentos não vendidos.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
Uma grande questão é se o petróleo bruto russo, uma vez colocado sob sanções, ficará não vendido.
Fonte: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
Framboesas estragadas são retiradas de baldes não vendidos, e as boas são reutilizadas em tortas.
Fonte: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
Parte do desperdício vem de supermercados, onde alimentos não vendidos frequentemente acabam no lixo.
Fonte: CNN 10 Student English December 2021 Collectionunsold inventory
estoque não vendido
unsold products
produtos não vendidos
Half the stock remain unsold.
Metade do estoque permanece não vendido.
Only several goods left unsold.
Apenas alguns produtos ficaram não vendidos.
Carefully unsolder the battery from the control board.
Remova cuidadosamente a bateria da placa de controle.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
Os únicos ingressos que permanecem não vendidos são para entrada geral.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
Localize e retire a solda do resistor de montagem superficial "A" (veja a imagem abaixo), tenha cuidado!
The unsold items were marked down for clearance.
Os itens não vendidos foram marcados com desconto para liquidação.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
Os ingressos não vendidos estarão disponíveis para compra na bilheteria.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
O estoque não vendido estava ocupando muito espaço no depósito.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
A mercadoria não vendida foi devolvida ao fornecedor.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
As cópias não vendidas do livro foram doadas para uma instituição de caridade local.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
A obra de arte não vendida foi colocada em armazenamento até a próxima exposição.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
As ações não vendidas estavam causando prejuízo financeiro para a empresa.
The unsold property has been on the market for months.
O imóvel não vendido está no mercado há meses.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
Os carros não vendidos foram transferidos para um lote diferente para venda.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
Os ingressos não vendidos para o show serão liberados para o público amanhã.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
Roupas não vendidas nunca são descartadas, disse Mason.
Fonte: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
Eu estava apenas devolvendo algum estoque não vendido aos meus distribuidores.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
É composto principalmente por roupas não utilizadas e não vendidas.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
Um excesso de casas não vendidas derrubou os preços, prejudicando proprietários de imóveis, bancos e a economia como um todo.
Fonte: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
Antes da meia-noite na véspera de Natal, as crianças se reunirão em volta das árvores não vendidas.
Fonte: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
Países como a França vão ainda mais longe, exigindo que muitos supermercados doem alimentos não vendidos.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
Muitos especialistas também defendem políticas que incentivem mercearias e restaurantes a doarem alimentos não vendidos.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
Uma grande questão é se o petróleo bruto russo, uma vez colocado sob sanções, ficará não vendido.
Fonte: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
Framboesas estragadas são retiradas de baldes não vendidos, e as boas são reutilizadas em tortas.
Fonte: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
Parte do desperdício vem de supermercados, onde alimentos não vendidos frequentemente acabam no lixo.
Fonte: CNN 10 Student English December 2021 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora