give unto
dê a
unto thee
a ti
unto the Lord
ao Senhor
unto others
aos outros
a fast unto death.
um jejum até a morte.
He spoke unto her.
Ele falou com ela.
loyal even unto death.
leal até a morte.
giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel.
dando honra à esposa, como ao vaso mais fraco.
An executive who is a law unto herself.
Um executivo que é lei para si mesmo.
I say unto you, be gone.
Eu digo a vocês, vão-se.
marriage was forever—unto death.
O casamento era para sempre—até a morte.
Peace be unto you. Woe is me.
A paz esteja com vocês. Ai de mim.
Do unto others as you would have them do unto you.
Faça aos outros o que você gostaria que fizessem com você.
a place unto itself, quite unlike its surroundings.
Um lugar para si, bastante diferente de seus arredores.
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum;
E o Senhor disse a Moisés: Toma para ti especiarias agradáveis, estacte, onicha e galbano;
the Emperor Constantine used this speech sometime unto his bishops.
O Imperador Constantino usou este discurso em algum momento para seus bispos.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Meu amado é para mim como um cacho de camfir nas vinhas de Engadi.
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
E o campo, e a caverna que está ali, foram garantidos a Abraão como uma posse de um lugar de sepultamento pelos filhos de Heth.
No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.
Não importa quão alta seja a posição de alguém, ele nunca deve ser lei para si mesmo.
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
E vocês dirão ao dono da casa: O Mestre diz a você: Onde é o quarto de hóspedes, onde eu comerei o Páscoa com meus discípulos?
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Se eu não for um apóstolo para os outros, certamente sou para você: pois vocês são o selo do meu apostolado no Senhor.
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
E, quando o amarraram com grilhões, Paulo disse ao centurião que estava a seu lado: É lícito a vocês flagelar um homem romano e não julgado?
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
Diga a eles que o pintam com argamassa não temperada, que ele cairá: haverá uma torrente.
give unto
dê a
unto thee
a ti
unto the Lord
ao Senhor
unto others
aos outros
a fast unto death.
um jejum até a morte.
He spoke unto her.
Ele falou com ela.
loyal even unto death.
leal até a morte.
giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel.
dando honra à esposa, como ao vaso mais fraco.
An executive who is a law unto herself.
Um executivo que é lei para si mesmo.
I say unto you, be gone.
Eu digo a vocês, vão-se.
marriage was forever—unto death.
O casamento era para sempre—até a morte.
Peace be unto you. Woe is me.
A paz esteja com vocês. Ai de mim.
Do unto others as you would have them do unto you.
Faça aos outros o que você gostaria que fizessem com você.
a place unto itself, quite unlike its surroundings.
Um lugar para si, bastante diferente de seus arredores.
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum;
E o Senhor disse a Moisés: Toma para ti especiarias agradáveis, estacte, onicha e galbano;
the Emperor Constantine used this speech sometime unto his bishops.
O Imperador Constantino usou este discurso em algum momento para seus bispos.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Meu amado é para mim como um cacho de camfir nas vinhas de Engadi.
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
E o campo, e a caverna que está ali, foram garantidos a Abraão como uma posse de um lugar de sepultamento pelos filhos de Heth.
No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.
Não importa quão alta seja a posição de alguém, ele nunca deve ser lei para si mesmo.
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
E vocês dirão ao dono da casa: O Mestre diz a você: Onde é o quarto de hóspedes, onde eu comerei o Páscoa com meus discípulos?
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
Se eu não for um apóstolo para os outros, certamente sou para você: pois vocês são o selo do meu apostolado no Senhor.
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
E, quando o amarraram com grilhões, Paulo disse ao centurião que estava a seu lado: É lícito a vocês flagelar um homem romano e não julgado?
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
Diga a eles que o pintam com argamassa não temperada, que ele cairá: haverá uma torrente.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora