she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
ela era tão astuta em alguns aspectos, mas desesperadamente ingênua em outros.
the unworldly monolith loomed four stories high.
O monólito mundano se erguia a quatro andares de altura.
She has an unworldly beauty that captivates everyone around her.
Ela tem uma beleza extraordinária que cativa todos ao seu redor.
His unworldly demeanor made him seem out of place at the fancy party.
Seu comportamento estranho o fez parecer deslocado na festa luxuosa.
The artist's unworldly talent was evident in every brushstroke of the painting.
O talento extraordinário do artista era evidente em cada pincelada da pintura.
Despite his unworldly appearance, he was surprisingly well-versed in worldly matters.
Apesar de sua aparência estranha, ele era surpreendentemente bem versado em assuntos mundanos.
The novel's protagonist had an unworldly innocence that was endearing.
A protagonista do romance tinha uma inocência extraordinária que era cativante.
Her unworldly kindness touched the hearts of all who knew her.
A gentileza extraordinária dela tocou os corações de todos que a conheciam.
The monk's unworldly devotion to his faith was unwavering.
A devoção extraordinária do monge à sua fé era inabalável.
The professor's unworldly intellect was unmatched in the academic world.
O intelecto extraordinário do professor era incomparável no mundo acadêmico.
Despite his unworldly upbringing, he adapted quickly to the fast-paced city life.
Apesar de sua criação estranha, ele se adaptou rapidamente à vida agitada da cidade.
The old bookstore had an unworldly charm that drew book lovers from far and wide.
A antiga livraria tinha um charme extraordinário que atraía amantes de livros de perto e de longe.
Such an unworldly face, a face with no defenses against life.
Que rosto tão mundano, um rosto sem defesas contra a vida.
Fonte: Gone with the WindI suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.
Imagino que você não faça negócios com aquilo que chama de princípios mundanos.
Fonte: Middlemarch (Part One)" I know he's one of your black sheep, Hawley. But he is really a disinterested, unworldly fellow, " said Mr. Farebrother, smiling.
Eu sei que ele é uma das ovelhas negras, Hawley. Mas ele é realmente um sujeito desinteressado e mundano, disse o Sr. Farebrother, sorrindo.
Fonte: Middlemarch (Part Five)But somehow, these deeply touched urbanites who long for undecorated, rugged beauty in the materialistic society, unworldly pureness in a complicated environment, and serenity in the hustle and bustle.
Mas, de alguma forma, esses urbanitas profundamente tocados que anseiam por uma beleza rústica e não decorada na sociedade materialista, pureza mundana em um ambiente complicado e serenidade na agitação.
Fonte: Selected English short passagesshe was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
ela era tão astuta em alguns aspectos, mas desesperadamente ingênua em outros.
the unworldly monolith loomed four stories high.
O monólito mundano se erguia a quatro andares de altura.
She has an unworldly beauty that captivates everyone around her.
Ela tem uma beleza extraordinária que cativa todos ao seu redor.
His unworldly demeanor made him seem out of place at the fancy party.
Seu comportamento estranho o fez parecer deslocado na festa luxuosa.
The artist's unworldly talent was evident in every brushstroke of the painting.
O talento extraordinário do artista era evidente em cada pincelada da pintura.
Despite his unworldly appearance, he was surprisingly well-versed in worldly matters.
Apesar de sua aparência estranha, ele era surpreendentemente bem versado em assuntos mundanos.
The novel's protagonist had an unworldly innocence that was endearing.
A protagonista do romance tinha uma inocência extraordinária que era cativante.
Her unworldly kindness touched the hearts of all who knew her.
A gentileza extraordinária dela tocou os corações de todos que a conheciam.
The monk's unworldly devotion to his faith was unwavering.
A devoção extraordinária do monge à sua fé era inabalável.
The professor's unworldly intellect was unmatched in the academic world.
O intelecto extraordinário do professor era incomparável no mundo acadêmico.
Despite his unworldly upbringing, he adapted quickly to the fast-paced city life.
Apesar de sua criação estranha, ele se adaptou rapidamente à vida agitada da cidade.
The old bookstore had an unworldly charm that drew book lovers from far and wide.
A antiga livraria tinha um charme extraordinário que atraía amantes de livros de perto e de longe.
Such an unworldly face, a face with no defenses against life.
Que rosto tão mundano, um rosto sem defesas contra a vida.
Fonte: Gone with the WindI suppose you don't conduct business on what you call unworldly principles.
Imagino que você não faça negócios com aquilo que chama de princípios mundanos.
Fonte: Middlemarch (Part One)" I know he's one of your black sheep, Hawley. But he is really a disinterested, unworldly fellow, " said Mr. Farebrother, smiling.
Eu sei que ele é uma das ovelhas negras, Hawley. Mas ele é realmente um sujeito desinteressado e mundano, disse o Sr. Farebrother, sorrindo.
Fonte: Middlemarch (Part Five)But somehow, these deeply touched urbanites who long for undecorated, rugged beauty in the materialistic society, unworldly pureness in a complicated environment, and serenity in the hustle and bustle.
Mas, de alguma forma, esses urbanitas profundamente tocados que anseiam por uma beleza rústica e não decorada na sociedade materialista, pureza mundana em um ambiente complicado e serenidade na agitação.
Fonte: Selected English short passagesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora