vetting process
processo de seleção
thorough vetting
seleção minuciosa
vetting criteria
critérios de seleção
background vetting
seleção de antecedentes
vetting procedures
procedimentos de seleção
The company is currently vetting potential candidates for the job.
A empresa está atualmente verificando possíveis candidatos para o cargo.
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
Antes de contratar novos funcionários, o departamento de RH realiza um processo de verificação completo.
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
Verificar fornecedores é um passo importante para garantir a qualidade do produto.
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
A equipe de segurança é responsável por verificar os visitantes antes de permitir que entrem no prédio.
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
O governo está verificando a legislação proposta antes de ser votada.
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
Verificar as fontes de informação é crucial no jornalismo para garantir a precisão e a credibilidade.
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
O comitê é responsável por verificar todas as candidaturas a subsídios antes de tomar uma decisão.
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
A universidade está verificando propostas de pesquisa para determinar quais projetos receberão financiamento.
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
Verificar possíveis parceiros de negócios é essencial para evitar futuros conflitos ou mal-entendidos.
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
O processo de imigração inclui a verificação dos candidatos para garantir que atendam a todos os requisitos.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Os eleitores levaram a sério o seu trabalho de avaliar os candidatos.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
Não está claro o quão rigorosamente o conteúdo de programas estrangeiros exibidos online será avaliado.
Fonte: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
Não admitiremos em nosso país aqueles que não pudermos avaliar com segurança.
Fonte: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
Ele também é um veterano do Vietnã altamente condecorado. O General Schwarzkopf tinha 78 anos.
Fonte: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
Isso já aconteceu no passado com soldados afegãos, onde eles são cuidadosamente avaliados.
Fonte: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
Você quer ser veterinário?
Fonte: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
Eu tenho que levá-la ao veterinário.
Fonte: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
Nem todo mundo à mesa foi avaliado.
Fonte: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
Ele avalia candidatos ao lidar com consultas de rotina.
Fonte: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
Quando chegarmos em casa, ligaremos para o veterinário.
Fonte: L0 English Enlightenmentvetting process
processo de seleção
thorough vetting
seleção minuciosa
vetting criteria
critérios de seleção
background vetting
seleção de antecedentes
vetting procedures
procedimentos de seleção
The company is currently vetting potential candidates for the job.
A empresa está atualmente verificando possíveis candidatos para o cargo.
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
Antes de contratar novos funcionários, o departamento de RH realiza um processo de verificação completo.
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
Verificar fornecedores é um passo importante para garantir a qualidade do produto.
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
A equipe de segurança é responsável por verificar os visitantes antes de permitir que entrem no prédio.
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
O governo está verificando a legislação proposta antes de ser votada.
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
Verificar as fontes de informação é crucial no jornalismo para garantir a precisão e a credibilidade.
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
O comitê é responsável por verificar todas as candidaturas a subsídios antes de tomar uma decisão.
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
A universidade está verificando propostas de pesquisa para determinar quais projetos receberão financiamento.
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
Verificar possíveis parceiros de negócios é essencial para evitar futuros conflitos ou mal-entendidos.
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
O processo de imigração inclui a verificação dos candidatos para garantir que atendam a todos os requisitos.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Os eleitores levaram a sério o seu trabalho de avaliar os candidatos.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
Não está claro o quão rigorosamente o conteúdo de programas estrangeiros exibidos online será avaliado.
Fonte: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
Não admitiremos em nosso país aqueles que não pudermos avaliar com segurança.
Fonte: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
Ele também é um veterano do Vietnã altamente condecorado. O General Schwarzkopf tinha 78 anos.
Fonte: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
Isso já aconteceu no passado com soldados afegãos, onde eles são cuidadosamente avaliados.
Fonte: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
Você quer ser veterinário?
Fonte: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
Eu tenho que levá-la ao veterinário.
Fonte: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
Nem todo mundo à mesa foi avaliado.
Fonte: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
Ele avalia candidatos ao lidar com consultas de rotina.
Fonte: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
Quando chegarmos em casa, ligaremos para o veterinário.
Fonte: L0 English EnlightenmentExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora