| Plural | viciousnesses |
outright viciousness; an outright coward.
violência implacável; um covarde absoluto.
10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.
10. Timidez, fragilidade, taciturnidade, maldade, falta de animação, aparência desajeitada e falta de equilíbrio geral prejudicam o caráter geral.
The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish ,can give a person unexpected pain.
A maldade de uma alma gentil e simples, como areia áspera no arroz ou lascas em peixe sem espinhas, pode dar a uma pessoa uma dor inesperada.
The viciousness of the attack shocked the whole community.
A maldade do ataque chocou a comunidade inteira.
The viciousness of the storm caused widespread damage.
A maldade da tempestade causou danos generalizados.
The viciousness of the competition made it difficult for new businesses to survive.
A maldade da competição tornou difícil a sobrevivência de novos negócios.
The viciousness of the rumor mill can ruin reputations.
A maldade do boca a boca pode arruinar reputações.
His viciousness towards animals is unacceptable.
Sua maldade em relação aos animais é inaceitável.
The viciousness of the criminal's actions left a trail of destruction.
A maldade das ações do criminoso deixou um rastro de destruição.
The viciousness of the dictator's regime led to widespread fear among the population.
A maldade do regime do ditador levou a um medo generalizado entre a população.
The viciousness of the disease spread rapidly through the community.
A maldade da doença se espalhou rapidamente pela comunidade.
The viciousness of the betrayal cut deep.
A maldade da traição atingiu fundo.
The viciousness of the political attack was evident in the smear campaign.
A maldade do ataque político ficou evidente na campanha de difamação.
I know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they're gonna overwhelm us.
Eu sei que, às vezes, nos dias de hoje, a raiva, o ódio e a maldade parecem que vão nos dominar.
Fonte: VOA Standard English_AmericasI know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they’re gonna overwhelm us.
Eu sei que, às vezes, nos dias de hoje, a raiva, o ódio e a maldade parecem que vão nos dominar.
Fonte: VOA Video HighlightsBut all the players in this tale had underestimated the viciousness of these disgraced lovers.
Mas todos os personagens desta história subestimaram a maldade desses amantes desgraçados.
Fonte: TED-Ed (video version)It has a certain kind of elemental viciousness to it.
Tem uma certa espécie de maldade elementar.
Fonte: New York Magazine (Video Edition)It’s likely they had no idea as to the extent of his viciousness.
É provável que eles não tivessem ideia da extensão de sua maldade.
Fonte: World Atlas of WondersFor Socrates, a society full of stand-up comics would be doomed to viciousness.
Para Sócrates, uma sociedade cheia de comediantes stand-up estaria fadada à maldade.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIndeed, Whitmer, 50, views many of the political dramas she and others have faced in recent months as a product of that viciousness.
De fato, Whitmer, 50 anos, considera muitos dos dramas políticos que ela e outros enfrentaram nos últimos meses como resultado dessa maldade.
Fonte: NewsweekWhen I talk about his death as a suicide, I'm not trying to downplay the viciousness he showed at the end of his life.
Quando falo sobre sua morte como um suicídio, não estou tentando minimizar a maldade que ele demonstrou no final de sua vida.
Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionVillainy doesn't have to mean viciousness, so here at Evil Evolved, we take pride in the fact that our goons aren't just disposable goons.
A maldade não precisa significar maldade, então aqui, na Evil Evolved, nos orgulhamos do fato de que nossos capangas não são apenas capangas descartáveis.
Fonte: MBTI Personality Types GuideInstead she said the scale and the viciousness of the abuses being perpetrated by both sides almost defied belief and was being well documented by an expert panel of UN investigators.
Em vez disso, ela disse que a escala e a maldade dos abusos cometidos por ambos os lados quase desafiavam a crença e estavam sendo bem documentados por um painel de especialistas da ONU.
Fonte: BBC Listening Collection December 2013outright viciousness; an outright coward.
violência implacável; um covarde absoluto.
10.Timidity, frailness, sullenness, viciousness, lack of animation, cumbersome appearance and lack of over-all balance impair the general character.
10. Timidez, fragilidade, taciturnidade, maldade, falta de animação, aparência desajeitada e falta de equilíbrio geral prejudicam o caráter geral.
The viciousness of a kind , simplehearted soul , like gritty sand in the rice or splinters in deboned fish ,can give a person unexpected pain.
A maldade de uma alma gentil e simples, como areia áspera no arroz ou lascas em peixe sem espinhas, pode dar a uma pessoa uma dor inesperada.
The viciousness of the attack shocked the whole community.
A maldade do ataque chocou a comunidade inteira.
The viciousness of the storm caused widespread damage.
A maldade da tempestade causou danos generalizados.
The viciousness of the competition made it difficult for new businesses to survive.
A maldade da competição tornou difícil a sobrevivência de novos negócios.
The viciousness of the rumor mill can ruin reputations.
A maldade do boca a boca pode arruinar reputações.
His viciousness towards animals is unacceptable.
Sua maldade em relação aos animais é inaceitável.
The viciousness of the criminal's actions left a trail of destruction.
A maldade das ações do criminoso deixou um rastro de destruição.
The viciousness of the dictator's regime led to widespread fear among the population.
A maldade do regime do ditador levou a um medo generalizado entre a população.
The viciousness of the disease spread rapidly through the community.
A maldade da doença se espalhou rapidamente pela comunidade.
The viciousness of the betrayal cut deep.
A maldade da traição atingiu fundo.
The viciousness of the political attack was evident in the smear campaign.
A maldade do ataque político ficou evidente na campanha de difamação.
I know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they're gonna overwhelm us.
Eu sei que, às vezes, nos dias de hoje, a raiva, o ódio e a maldade parecem que vão nos dominar.
Fonte: VOA Standard English_AmericasI know sometimes these days, the anger, the hatred, the viciousness seem like they’re gonna overwhelm us.
Eu sei que, às vezes, nos dias de hoje, a raiva, o ódio e a maldade parecem que vão nos dominar.
Fonte: VOA Video HighlightsBut all the players in this tale had underestimated the viciousness of these disgraced lovers.
Mas todos os personagens desta história subestimaram a maldade desses amantes desgraçados.
Fonte: TED-Ed (video version)It has a certain kind of elemental viciousness to it.
Tem uma certa espécie de maldade elementar.
Fonte: New York Magazine (Video Edition)It’s likely they had no idea as to the extent of his viciousness.
É provável que eles não tivessem ideia da extensão de sua maldade.
Fonte: World Atlas of WondersFor Socrates, a society full of stand-up comics would be doomed to viciousness.
Para Sócrates, uma sociedade cheia de comediantes stand-up estaria fadada à maldade.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsIndeed, Whitmer, 50, views many of the political dramas she and others have faced in recent months as a product of that viciousness.
De fato, Whitmer, 50 anos, considera muitos dos dramas políticos que ela e outros enfrentaram nos últimos meses como resultado dessa maldade.
Fonte: NewsweekWhen I talk about his death as a suicide, I'm not trying to downplay the viciousness he showed at the end of his life.
Quando falo sobre sua morte como um suicídio, não estou tentando minimizar a maldade que ele demonstrou no final de sua vida.
Fonte: TED Talks (Video Edition) February 2017 CollectionVillainy doesn't have to mean viciousness, so here at Evil Evolved, we take pride in the fact that our goons aren't just disposable goons.
A maldade não precisa significar maldade, então aqui, na Evil Evolved, nos orgulhamos do fato de que nossos capangas não são apenas capangas descartáveis.
Fonte: MBTI Personality Types GuideInstead she said the scale and the viciousness of the abuses being perpetrated by both sides almost defied belief and was being well documented by an expert panel of UN investigators.
Em vez disso, ela disse que a escala e a maldade dos abusos cometidos por ambos os lados quase desafiavam a crença e estavam sendo bem documentados por um painel de especialistas da ONU.
Fonte: BBC Listening Collection December 2013Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora