| Particípio passado | withstood |
| Passado simples | withstood |
| Terceira pessoa do singular | withstands |
| Gerúndio | withstanding |
withstand voltage
suportar tensão
voltage withstand
tensão suportada
withstand test
teste de resistência
withstand voltage test
teste de resistência à tensão
to withstand an attack
resistir a um ataque
The bridge withstands the flood.
A ponte resiste à enchente.
Our army tried to withstand the enemy onslaught.
Nosso exército tentou resistir ao ataque inimigo.
the casing is tough enough to withstand knocks.
a proteção é resistente o suficiente para suportar impactos.
pushchairs should be capable of withstanding rough treatment.
os carrinhos de bebê devem ser capazes de suportar tratamento rústico.
there is the danger that he might, in time, not be able to withstand temptation.
há o perigo de que, com o tempo, ele não consiga resistir à tentação.
few structures can withstand a hit from a speeding car.
poucas estruturas podem suportar o impacto de um carro em alta velocidade.
the structure had been designed to withstand winds of more than 100 mph.
a estrutura foi projetada para resistir a ventos de mais de 160 km/h.
Some cockroach species can go for a month without food, survive for a month on a drop of water from a dishrag, and withstand massive doses of radiation.
Algumas espécies de baratas podem passar um mês sem comida, sobreviver um mês com uma gota de água de um pano de prato e suportar altas doses de radiação.
Graphalloy components can withstand temperature fluctuations ranging from cryogenic to 1000F and are dimensionally stable even when submerged or under load.
Os componentes Graphalloy podem suportar flutuações de temperatura que variam de criogênicos a 1000F e são dimensionalmente estáveis mesmo quando submersos ou sob carga.
Self-regulating heating cable for hot water temperature maintenance suitable to withstand pasteurisation up to 100°C.
Cabo de aquecimento autônomo que se autoregula para manutenção da temperatura da água quente, adequado para suportar a pasteurização até 100°C.
The MD5 algorithm，a one-way hash algorithm，is improved availably by adding a hidden ‘antibody’ factor to the algorithm for withstanding cribber’s exhaustion search.
O algoritmo MD5, um algoritmo de hash unidirecional, é aprimorado de forma vantajosa ao adicionar um fator oculto de ‘anticorpo’ ao algoritmo para resistir à busca exaustiva do trapaceiro.
Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
Tridente – projetado para suportar atividades sísmicas, o tridente totalmente fabricado apresenta montagem/desmontagem sem complicações da parte superior e montagem simples do atuador.
(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
(6) Tridente – projetado para suportar atividades sísmicas, o tridente totalmente fabricado apresenta montagem/desmontagem sem complicações da parte superior e montagem simples do atuador.
It has full-looking and glossy coating resistant to heat, rain and weathering. It can withstand solar thermoradiation and reduce the surface temperature of painting system.
Possui um revestimento brilhante e com aparência cheia, resistente ao calor, chuva e intempéries. Ele pode suportar a radiação termossolar e reduzir a temperatura da superfície do sistema de pintura.
I thought our relationship... could withstand anything.
Eu pensei que nosso relacionamento... poderia suportar qualquer coisa.
Fonte: Gossip Girl Season 3Plus, moss are pretty hardy, with the ability to withstand extreme conditions.
Além disso, musgos são bastante resistentes, com a capacidade de suportar condições extremas.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013Thank God that the stone structure has withstood the fire.
Graças a Deus que a estrutura de pedra suportou o fogo.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionHer mind couldn't withstand the trauma.
A mente dela não conseguiu suportar o trauma.
Fonte: Lost Girl Season 05The scientists thought stray dogs would better withstand the harsh conditions inside the capsule.
Os cientistas pensaram que cães vadios suportariam melhor as condições adversas dentro da cápsula.
Fonte: VOA Standard English_ TechnologySo, pick a topic you love, so you can withstand the bumps along the way.
Então, escolha um tópico que você ame, para que possa suportar os solavancos ao longo do caminho.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationBut weather sensor is only good if it can withstand the weather it’s monitoring.
Mas o sensor meteorológico só é bom se puder suportar o clima que está monitorando.
Fonte: VOA Video HighlightsMost people are extremely resilient able to withstand trauma.
A maioria das pessoas é extremamente resiliente e capaz de suportar traumas.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Shakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.
As obras de Shakespeare inegavelmente suportam o teste do tempo.
Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly planIt withstood the French Revolution, two world wars.
Ele suportou a Revolução Francesa, duas guerras mundiais.
Fonte: NPR News April 2019 Collectionwithstand voltage
suportar tensão
voltage withstand
tensão suportada
withstand test
teste de resistência
withstand voltage test
teste de resistência à tensão
to withstand an attack
resistir a um ataque
The bridge withstands the flood.
A ponte resiste à enchente.
Our army tried to withstand the enemy onslaught.
Nosso exército tentou resistir ao ataque inimigo.
the casing is tough enough to withstand knocks.
a proteção é resistente o suficiente para suportar impactos.
pushchairs should be capable of withstanding rough treatment.
os carrinhos de bebê devem ser capazes de suportar tratamento rústico.
there is the danger that he might, in time, not be able to withstand temptation.
há o perigo de que, com o tempo, ele não consiga resistir à tentação.
few structures can withstand a hit from a speeding car.
poucas estruturas podem suportar o impacto de um carro em alta velocidade.
the structure had been designed to withstand winds of more than 100 mph.
a estrutura foi projetada para resistir a ventos de mais de 160 km/h.
Some cockroach species can go for a month without food, survive for a month on a drop of water from a dishrag, and withstand massive doses of radiation.
Algumas espécies de baratas podem passar um mês sem comida, sobreviver um mês com uma gota de água de um pano de prato e suportar altas doses de radiação.
Graphalloy components can withstand temperature fluctuations ranging from cryogenic to 1000F and are dimensionally stable even when submerged or under load.
Os componentes Graphalloy podem suportar flutuações de temperatura que variam de criogênicos a 1000F e são dimensionalmente estáveis mesmo quando submersos ou sob carga.
Self-regulating heating cable for hot water temperature maintenance suitable to withstand pasteurisation up to 100°C.
Cabo de aquecimento autônomo que se autoregula para manutenção da temperatura da água quente, adequado para suportar a pasteurização até 100°C.
The MD5 algorithm，a one-way hash algorithm，is improved availably by adding a hidden ‘antibody’ factor to the algorithm for withstanding cribber’s exhaustion search.
O algoritmo MD5, um algoritmo de hash unidirecional, é aprimorado de forma vantajosa ao adicionar um fator oculto de ‘anticorpo’ ao algoritmo para resistir à busca exaustiva do trapaceiro.
Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
Tridente – projetado para suportar atividades sísmicas, o tridente totalmente fabricado apresenta montagem/desmontagem sem complicações da parte superior e montagem simples do atuador.
(6) Yoke – designed to withstand seismic activities, the fully fabricated yoke features hassle – free assembly / disassembly of topworks and simple actuator mounting.
(6) Tridente – projetado para suportar atividades sísmicas, o tridente totalmente fabricado apresenta montagem/desmontagem sem complicações da parte superior e montagem simples do atuador.
It has full-looking and glossy coating resistant to heat, rain and weathering. It can withstand solar thermoradiation and reduce the surface temperature of painting system.
Possui um revestimento brilhante e com aparência cheia, resistente ao calor, chuva e intempéries. Ele pode suportar a radiação termossolar e reduzir a temperatura da superfície do sistema de pintura.
I thought our relationship... could withstand anything.
Eu pensei que nosso relacionamento... poderia suportar qualquer coisa.
Fonte: Gossip Girl Season 3Plus, moss are pretty hardy, with the ability to withstand extreme conditions.
Além disso, musgos são bastante resistentes, com a capacidade de suportar condições extremas.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013Thank God that the stone structure has withstood the fire.
Graças a Deus que a estrutura de pedra suportou o fogo.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionHer mind couldn't withstand the trauma.
A mente dela não conseguiu suportar o trauma.
Fonte: Lost Girl Season 05The scientists thought stray dogs would better withstand the harsh conditions inside the capsule.
Os cientistas pensaram que cães vadios suportariam melhor as condições adversas dentro da cápsula.
Fonte: VOA Standard English_ TechnologySo, pick a topic you love, so you can withstand the bumps along the way.
Então, escolha um tópico que você ame, para que possa suportar os solavancos ao longo do caminho.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 CompilationBut weather sensor is only good if it can withstand the weather it’s monitoring.
Mas o sensor meteorológico só é bom se puder suportar o clima que está monitorando.
Fonte: VOA Video HighlightsMost people are extremely resilient able to withstand trauma.
A maioria das pessoas é extremamente resiliente e capaz de suportar traumas.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Shakespeare's works undoubtedly withstands the test of time.
As obras de Shakespeare inegavelmente suportam o teste do tempo.
Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly planIt withstood the French Revolution, two world wars.
Ele suportou a Revolução Francesa, duas guerras mundiais.
Fonte: NPR News April 2019 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora