independence

[USA]/ˌɪndɪˈpendəns/
[UK]/ˌɪndɪˈpendəns/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. frihet från kontroll eller påverkan av andra; självständighet, autonomi.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

fight for independence

strid för självständighet

declare independence

förklara självständighet

struggle for independence

kamp för självständighet

independence from

självständighet från

declaration of independence

oberoendehetsförklaring

independence day

självständighetsdagen

economic independence

ekonomisk självständighet

war of independence

självständighetskrig

functional independence

funktionell självständighet

mutual independence

ömsesidig självständighet

linear independence

linjär självständighet

platform independence

plattformsoberoende

independence hall

självständighetsbyggnaden

Exempelsatser

the resolution on the invalidity of their independence declaration.

resolutionen om ogiltigheten i deras självständighetsförklaring.

The struggle for independence was long and hard.

Kampen för självständighet var lång och svår.

They will never voluntarily relinquish their independence.

De kommer aldrig frivilligt att avstå från sin självständighet.

they voted for independence in a referendum.

De röstade för självständighet i en folkomröstning.

safeguard national independence and state sovereignty

skydda nationell självständighet och statssuveränitet

Independence Hall, shrine of American liberty.

Independence Hall, ett tempel för amerikansk frihet.

Mach number independence principle

Mach-talets oberoendeprincip

Negritude helped to guide Senegal into independence with pride.

Negritude hjälpte till att leda Senegal mot självständighet med stolthet.

Argentina gained independence from Spain in 1816.

Argentina uppnådde självständighet från Spanien år 1816.

This country gained its independence in 1960.

Det här landet uppnådde sin självständighet år 1960.

Mexico achieved independence from Spain in 1821.

Mexiko uppnådde självständighet från Spanien år 1821.

We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia’s independence.

Vi, det indonesiska folket, förklarar härmed Indonesiens självständighet.

The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.

Distriktet utropade ensidigt sin självständighet från den nationella regeringen.

a show of independence is its only hope of avoiding annihilation in next year's elections.

ett uttryck för självständighet är dess enda hopp om att undvika förintelse i nästa års val.

Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.

Thailand behöll en formell självständighet under japansk militär ockupation.

after independence Celebes was renamed Sulawesi.

Efter självständigheten bytte Celebes namn till Sulawesi.

The independence movement has been destroyed root and branch.

Självständighetsrörelsen har förstörts från rot till gren.

By making samyama on the independence of the Atman, one gains knowledge of the Atman.

Genom att göra samyama på Atman självständighet, får man kunskap om Atman.

After its independence India was proclaimed a republic.

Efter sin självständighet utropades Indien till republik.

Exempel från verkligheten

As a result, humans have learned to respect feline independence.

Som ett resultat har människor lärt sig att respektera den självständiga naturen hos katter.

Källa: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

South Sudan gained its independence from Sudan in early July 2011.

Sydsudan uppnådde sin självständighet från Sudan i början av juli 2011.

Källa: VOA Daily Standard March 2017 Collection

To their bunkers - while Pakistan uneasily celebrates its independence.

Till deras skyddsrum - medan Pakistan obekvämt firar sin självständighet.

Källa: NPR News August 2019 Collection

And one more thing—they respect our independence.

Och en sak till – de respekterar vårt självständighet.

Källa: Sexymama English Pronunciation Savior

This document not only marked the independence of America.

Det här dokumentet markerade inte bara självständigheten för Amerika.

Källa: Festival Comprehensive Record

But San Marino has managed to maintain its independence.

Men San Marino har lyckats upprätthålla sin självständighet.

Källa: Learn English with Matthew.

Today, we celebrate our independence from Rick and Morty.

Idag firar vi vår självständighet från Rick och Morty.

Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

This is to symbolize the independence of the House of Commons.

Detta är för att symbolisera Storbritanniens underhuss självständighet.

Källa: CNN 10 Student English October 2019 Collection

From what country did Iceland achieve its independence in 1944?

Från vilket land uppnådde Island sin självständighet 1944?

Källa: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Which of these countries won its independence from Spain in 1811?

Vilket av dessa länder uppnådde sin självständighet från Spanien 1811?

Källa: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu