skin-deep

[USA]/[ˈskɪnˌdiːp]/
[UK]/[ˈskɪnˌdiːp]/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. Superficiell; inte äkta eller uppriktig; som endast sträcker sig till ytan.
adv. Superficiellt; endast på ytan.

Fraser & Kollokationer

skin-deep attraction

övert ytlig attraktion

skin-deep analysis

övert ytlig analys

appearances skin-deep

utseende ytligt

skin-deep understanding

övert ytlig förståelse

a skin-deep smile

ett ytligt leende

going skin-deep

går på djupet

more than skin-deep

mer än ytligt

skin-deep concerns

ytliga bekymmer

truly skin-deep

verkligen ytligt

skin-deep feelings

ytliga känslor

Exempelsatser

their friendship seemed genuine, but it was ultimately skin-deep.

deras vänskap verkade äkta, men var i slutändan ytlig.

he only had a skin-deep understanding of the complex issue.

han hade bara en ytlig förståelse för det komplexa problemet.

the politician's concern for the community felt skin-deep and insincere.

politikerns engagemang för samhället kändes ytligt och oäkta.

the relationship was skin-deep; they didn't truly know each other.

relationen var ytlig; de kände inte varandra på riktigt.

her interest in the project proved to be skin-deep after a few weeks.

hennes intresse för projektet visade sig vara ytligt efter några veckor.

the praise was skin-deep; he knew she didn't mean it.

lövorden var ytliga; han visste att hon inte menade dem.

don't be fooled by the surface charm; it's all skin-deep.

låt dig inte luras av ytan; det är allt ytligt.

their love was skin-deep and faded quickly after the initial excitement.

deras kärlek var ytlig och avtog snabbt efter den första entusiasmen.

the analysis of the data was skin-deep and lacked any real depth.

analysen av data var ytlig och saknade verklig djup.

he offered a skin-deep apology, avoiding any real responsibility.

han gav en ytlig ursäkt och undvek allt verkligt ansvar.

the changes were skin-deep; the underlying problems remained.

förändringarna var ytliga; de underliggande problemen kvarstod.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu