| Plural | abnegations |
abnegation of political law-making power.
åsidosättande av politisk lagstiftningsmakt.
They discussed the abnegation of God.
De diskuterade förnekelsen av Gud.
She practiced abnegation by giving up her own desires for the greater good.
Hon praktiserade självförnekelse genom att ge upp sina egna önskningar för det större goda.
Abnegation of material possessions is often seen as a virtue in many spiritual practices.
Självförnekelse av materiella ägodelar anses ofta vara en dygd i många andliga praktiker.
His abnegation of personal credit for the team's success showed his humility.
Hans självförnekelse av personligt erkännande för lagets framgång visade hans ödmjukhet.
The monk's life was characterized by poverty, chastity, and abnegation.
Munkens liv kännetecknades av fattigdom, kyskhet och självförnekelse.
Abnegation of one's own needs for the sake of others is a noble act.
Självförnekelse av en persons egna behov för andras skull är en ädel handling.
In times of crisis, leaders must show abnegation and put the needs of the people above their own.
I kriser måste ledare visa självförnekelse och sätta folkets behov före sina egna.
The act of abnegation in sacrificing personal comfort for a greater cause is admirable.
Handlingen att självförneka genom att offra personlig komfort för en större sak är beundransvärd.
Abnegation is often required in the pursuit of spiritual enlightenment.
Självförnekelse krävs ofta i strävan efter andlig upplysning.
The character's abnegation of power in the face of temptation showcased his strength of will.
Karaktärens självförnekelse av makt inför frestelser visade hans viljestyrka.
The practice of abnegation can lead to a deeper sense of inner peace and contentment.
Praktiken av självförnekelse kan leda till en djupare känsla av inre frid och tillfredsställelse.
It was easy to promise self–abnegation when self was wrapped up in another, and heart and soul were purified by a sweet example.
Det var lätt att lova självuppoffring när man var upptagen av någon annan, och hjärta och själ renades av ett vackert exempel.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)Two tears slid down her fallen cheeks, in and out of the myriad coruscations of immolation and abnegation and time.
Två tårar rann nerför hennes fallna kinder, in och ut ur de många skimrande ljuseffekterna av självuppoffring, försakelse och tid.
Källa: The Sound and the FuryHowever loudly I may proclaim the madness of walking in the path of self- abnegation, I cannot avoid it altogether.
Hur högt jag än må deklarera vansinnet i att gå i självuppoffringens väg, kan jag inte undvika det helt och hållet.
Källa: Family and the World (Part 1)In his early twenties the conviction of the futility of effort, of the wisdom of abnegation, had been confirmed by the philosophies he had admired as well as by his association with Maury Noble, and later with his wife.
Under sin tidiga tjugoårsåldern hade övertygelsen om ansträngningens meningslöshet, om försakelsens visdom, bekräftats av de filosofier han hade beundrat, samt av hans umgänge med Maury Noble och senare med hans fru.
Källa: Beauty and Destruction (Part 2)abnegation of political law-making power.
åsidosättande av politisk lagstiftningsmakt.
They discussed the abnegation of God.
De diskuterade förnekelsen av Gud.
She practiced abnegation by giving up her own desires for the greater good.
Hon praktiserade självförnekelse genom att ge upp sina egna önskningar för det större goda.
Abnegation of material possessions is often seen as a virtue in many spiritual practices.
Självförnekelse av materiella ägodelar anses ofta vara en dygd i många andliga praktiker.
His abnegation of personal credit for the team's success showed his humility.
Hans självförnekelse av personligt erkännande för lagets framgång visade hans ödmjukhet.
The monk's life was characterized by poverty, chastity, and abnegation.
Munkens liv kännetecknades av fattigdom, kyskhet och självförnekelse.
Abnegation of one's own needs for the sake of others is a noble act.
Självförnekelse av en persons egna behov för andras skull är en ädel handling.
In times of crisis, leaders must show abnegation and put the needs of the people above their own.
I kriser måste ledare visa självförnekelse och sätta folkets behov före sina egna.
The act of abnegation in sacrificing personal comfort for a greater cause is admirable.
Handlingen att självförneka genom att offra personlig komfort för en större sak är beundransvärd.
Abnegation is often required in the pursuit of spiritual enlightenment.
Självförnekelse krävs ofta i strävan efter andlig upplysning.
The character's abnegation of power in the face of temptation showcased his strength of will.
Karaktärens självförnekelse av makt inför frestelser visade hans viljestyrka.
The practice of abnegation can lead to a deeper sense of inner peace and contentment.
Praktiken av självförnekelse kan leda till en djupare känsla av inre frid och tillfredsställelse.
It was easy to promise self–abnegation when self was wrapped up in another, and heart and soul were purified by a sweet example.
Det var lätt att lova självuppoffring när man var upptagen av någon annan, och hjärta och själ renades av ett vackert exempel.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)Two tears slid down her fallen cheeks, in and out of the myriad coruscations of immolation and abnegation and time.
Två tårar rann nerför hennes fallna kinder, in och ut ur de många skimrande ljuseffekterna av självuppoffring, försakelse och tid.
Källa: The Sound and the FuryHowever loudly I may proclaim the madness of walking in the path of self- abnegation, I cannot avoid it altogether.
Hur högt jag än må deklarera vansinnet i att gå i självuppoffringens väg, kan jag inte undvika det helt och hållet.
Källa: Family and the World (Part 1)In his early twenties the conviction of the futility of effort, of the wisdom of abnegation, had been confirmed by the philosophies he had admired as well as by his association with Maury Noble, and later with his wife.
Under sin tidiga tjugoårsåldern hade övertygelsen om ansträngningens meningslöshet, om försakelsens visdom, bekräftats av de filosofier han hade beundrat, samt av hans umgänge med Maury Noble och senare med hans fru.
Källa: Beauty and Destruction (Part 2)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu