abscond

[USA]/əbˈskɒnd/
[UK]/əbˈskɑːnd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. fly, springa bort;;undvika skuld.
Word Forms
Past Tenseabsconded
Present Participleabsconding
Pluralabsconds
Third Person Singularabsconds
Past Participleabsconded

Exempelsatser

abscond with the money

fly med pengarna

to abscond with the bank's money

fly med bankens pengar

the barman absconded with a week's takings.

bartendern flydde med en veckas intäkter.

He absconded from the bank with all the money.

Han flydde från banken med alla pengar.

She absconded from every children’s home they placed her in.

Hon flydde från alla barnhem de placerade henne i.

The criminal decided to abscond with the stolen money.

Kriminellen bestämde sig för att fly med de stulna pengarna.

She absconded from the hospital before the doctors could discharge her.

Hon flydde från sjukhuset innan läkarna kunde skriva ut henne.

The employee absconded with sensitive company information.

Anställda flydde med känslig företagsinformation.

The prisoner attempted to abscond from custody during the transfer.

Fången försökte fly från förvar under överföringen.

He absconded from his responsibilities, leaving his team in a difficult situation.

Han flydde från sina ansvar och lämnade sitt team i en svår situation.

The thief absconded into the night, disappearing without a trace.

Tjuven flydde in i natten och försvann utan en spår.

She absconded with the secret recipe, leaving the restaurant in chaos.

Hon flydde med det hemliga receptet och lämnade restaurangen i kaos.

The suspect tried to abscond from the police station but was caught before he could escape.

Misstänkte försökte fly från polisstationen, men han greps innan han kunde fly.

The fraudster absconded with the investors' money, leaving them penniless.

Bedragaren flydde med investerarnas pengar och lämnade dem utan pengar.

The student absconded from school to avoid taking the exam.

Studenten flydde från skolan för att undvika att göra provet.

Exempel från verkligheten

Did you abscond with the church funds?

Stals du med dig kyrkans medel?

Källa: Casablanca Original Soundtrack

Pages abound with wonderful words: absquatulate (to abscond), couthutlaughe (a person knowingly concealing an outlaw) and zwodder (a drowsy feeling).

Sidorna är fyllda med underbara ord: absquatulate (att abscond), couthutlaughe (en person som medvetet gömmer en utskämd) och zwodder (en trött känsla).

Källa: The Economist - Arts

She stole cash and drugs from Dom, an acquaintance, before she absconded, and he is violent and vengeful.

Hon stal kontanter och droger från Dom, en bekant, innan hon flydde, och han är våldsam och hämndlysten.

Källa: The Economist Culture

Jim absconded abroad, then was caught aboard a ship.

Jim flydde utomlands, men blev sedan fångad ombord på ett fartyg.

Källa: Pan Pan

You almost always hear and read the verb " abscond" with the preposition " with."

Du hör och läser nästan alltid verbet "abscond" med prepositionen "med."

Källa: 2013 English Cafe

Travis King had been in jail for two months on assault charges and was due to be flown back to America when he absconded.

Travis King hade suttit i fängelse i två månader för åtal om misshandel och skulle skickas tillbaka till Amerika när han flydde.

Källa: The Economist (Summary)

This network of individuals is usually referred to as The Ratline and involved figures ultimately absconding to South America and Argentina in particular.

Detta nätverk av individer kallas vanligtvis för The Ratline och involverade personer flydde i slutändan till Sydamerika och särskilt Argentina.

Källa: Character Profile

" To abscond" means to leave before anyone puts you in prison – at least that's the way we usually use it.

”Att abscond” betyder att lämna innan någon sätter dig i fängelse – åtminstone så är det vanligtvis hur vi använder det.

Källa: 2013 English Cafe

After the preposition, you put what the person left with, because typically " abscond" is used in cases where someone is stealing something.

Efter prepositionen anger du vad personen lämnade, eftersom "abscond" vanligtvis används i fall där någon stjäl något.

Källa: 2013 English Cafe

" He absconded with my iPhone." " He absconded with my shoes." Although, I'm not sure why anyone would want to steal my shoes.

”Han flydde med min iPhone.” ”Han flydde med mina skor.” Även om jag inte är säker på varför någon skulle vilja stjäla mina skor.

Källa: 2013 English Cafe

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu