arise from
uppstå från
arise out of
uppstå ur
he was wont to arise at 5.30 every morning.
Han brukade ofta stiga upp klockan 5.30 varje morgon.
Accidents arise from carelessness.
Olyckor uppstår på grund av slarv.
How did this quarrel arise?
Hur uppstod den här grälen?
I arise and unbuild it again.
Jag stiger upp och bygger ner det igen.
Accidents often arise from carelessness.
Olyckor uppstår ofta på grund av slarv.
Instability may arise at times of change.
Instabilitet kan uppstå vid förändringens tid.
it is not beyond the bounds of possibility that the issue could arise again.
Det är inte bortom möjligheternas gräns att frågan kan uppstå igen.
the damage that might arise from the separation of parents and children.
Skadan som kan uppstå från separationen av föräldrar och barn.
Then five petal primordia arised simultaneously in a whorl arrangement, followed by eight stamen primodia arised and last by pistil primodium.
Sedan uppstod fem kronfaktaprimordier samtidigt i en spiralformad ordning, följt av åtta stamenprimordier och sist av pistilprimodium.
too many unforeseeable political consequences could arise from such a decision.
För många oförutsedda politiska konsekvenser kunde uppstå från ett sådant beslut.
The concept of cat arises from many cats we see.
Begreppet katt uppstår från de många katter vi ser.
Language variation arises from different rankings of the violable constraints.
Språkvariation uppstår från olika rangordningar av de brytbara begränsningarna.
The posterior humeral circumflex artery common arises from the subscapular artery mostly.
Den bakre humerus circumflexartären, vanligtvis, uppstår från subscapularartären.
More and more women today have learned to arise in defence of their legal rights.
Fler och fler kvinnor idag har lärt sig att stå upp till försvar för sina rättigheter.
Her despondency arises from her inability to find employment.
Hennes förtvivlan uppstår från hennes oförmåga att hitta arbete.
Problems arise when the body’s immune system is not functioning adequately.
Problem uppstår när kroppens immunförsvar inte fungerar tillräckligt bra.
in Chapter Six I discuss problems that arise in applying Darwin's ideas.
I kapitel sex diskuterar jag problem som uppstår vid tillämpningen av Darwins idéer.
mistakes that arise from a basic misunderstanding.See Synonyms at stem 1
Misstag som uppstår från en grundläggande missförståelse.Se Synonymer vid stam 1
should the need arise, the two channels can be slaved together.
Om behovet skulle uppstå kan de två kanalerna slavas ihop.
Distichia (including ectopic cilia) is an eyelash that arises from an abnormal spot on the eyelid.
Distichia (inklusive ektopiska cilia) är ett ögonfrans som uppstår från en onormal plats på ögonlocket.
But with chronic stress exposure, problems arise.
Men med uttalande exponering för kronisk stress uppstår problem.
Källa: Asap SCIENCE SelectionNow, my confusion arose in my summer breaks.
Nu uppstod min förvirring under mina sommaruppehåll.
Källa: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionYou know another ASI would soon arise.
Du vet att en annan ASI snart skulle uppstå.
Källa: Person of Interest Season 5Apologies for earlier, a crisis arose and was dealt with.
Ursäkande för tidigare, en kris uppstod och hanterades.
Källa: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe need to take shots when the opportunity arises.
Vi måste ta chanser när tillfället ges.
Källa: VOA Standard English EntertainmentDespite these best efforts though, other problems did arise.
Trots dessa bästa ansträngningar, uppstod andra problem.
Källa: Realm of LegendsThey arise from supportive glial cells as well as neurons.
De uppstår från stödjande gliaceller och neuroner.
Källa: Osmosis - NerveThen she prepares reliable moves to use if a new situation arises.
Sedan förbereder hon pålitliga drag att använda om en ny situation uppstår.
Källa: People's Education Press High School English Compulsory Volume 2Carter's loneliness didn't arise due to a lack of company.
Carters ensamhet uppstod inte på grund av brist på sällskap.
Källa: Tales of Imagination and CreativityPossibly, because like a drug, the problem arises when it is withdrawn.
Möjligen, eftersom problemet uppstår när det tas bort, som med ett läkemedel.
Källa: Portable English Bilingual Editionarise from
uppstå från
arise out of
uppstå ur
he was wont to arise at 5.30 every morning.
Han brukade ofta stiga upp klockan 5.30 varje morgon.
Accidents arise from carelessness.
Olyckor uppstår på grund av slarv.
How did this quarrel arise?
Hur uppstod den här grälen?
I arise and unbuild it again.
Jag stiger upp och bygger ner det igen.
Accidents often arise from carelessness.
Olyckor uppstår ofta på grund av slarv.
Instability may arise at times of change.
Instabilitet kan uppstå vid förändringens tid.
it is not beyond the bounds of possibility that the issue could arise again.
Det är inte bortom möjligheternas gräns att frågan kan uppstå igen.
the damage that might arise from the separation of parents and children.
Skadan som kan uppstå från separationen av föräldrar och barn.
Then five petal primordia arised simultaneously in a whorl arrangement, followed by eight stamen primodia arised and last by pistil primodium.
Sedan uppstod fem kronfaktaprimordier samtidigt i en spiralformad ordning, följt av åtta stamenprimordier och sist av pistilprimodium.
too many unforeseeable political consequences could arise from such a decision.
För många oförutsedda politiska konsekvenser kunde uppstå från ett sådant beslut.
The concept of cat arises from many cats we see.
Begreppet katt uppstår från de många katter vi ser.
Language variation arises from different rankings of the violable constraints.
Språkvariation uppstår från olika rangordningar av de brytbara begränsningarna.
The posterior humeral circumflex artery common arises from the subscapular artery mostly.
Den bakre humerus circumflexartären, vanligtvis, uppstår från subscapularartären.
More and more women today have learned to arise in defence of their legal rights.
Fler och fler kvinnor idag har lärt sig att stå upp till försvar för sina rättigheter.
Her despondency arises from her inability to find employment.
Hennes förtvivlan uppstår från hennes oförmåga att hitta arbete.
Problems arise when the body’s immune system is not functioning adequately.
Problem uppstår när kroppens immunförsvar inte fungerar tillräckligt bra.
in Chapter Six I discuss problems that arise in applying Darwin's ideas.
I kapitel sex diskuterar jag problem som uppstår vid tillämpningen av Darwins idéer.
mistakes that arise from a basic misunderstanding.See Synonyms at stem 1
Misstag som uppstår från en grundläggande missförståelse.Se Synonymer vid stam 1
should the need arise, the two channels can be slaved together.
Om behovet skulle uppstå kan de två kanalerna slavas ihop.
Distichia (including ectopic cilia) is an eyelash that arises from an abnormal spot on the eyelid.
Distichia (inklusive ektopiska cilia) är ett ögonfrans som uppstår från en onormal plats på ögonlocket.
But with chronic stress exposure, problems arise.
Men med uttalande exponering för kronisk stress uppstår problem.
Källa: Asap SCIENCE SelectionNow, my confusion arose in my summer breaks.
Nu uppstod min förvirring under mina sommaruppehåll.
Källa: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionYou know another ASI would soon arise.
Du vet att en annan ASI snart skulle uppstå.
Källa: Person of Interest Season 5Apologies for earlier, a crisis arose and was dealt with.
Ursäkande för tidigare, en kris uppstod och hanterades.
Källa: Sherlock Holmes Detailed ExplanationWe need to take shots when the opportunity arises.
Vi måste ta chanser när tillfället ges.
Källa: VOA Standard English EntertainmentDespite these best efforts though, other problems did arise.
Trots dessa bästa ansträngningar, uppstod andra problem.
Källa: Realm of LegendsThey arise from supportive glial cells as well as neurons.
De uppstår från stödjande gliaceller och neuroner.
Källa: Osmosis - NerveThen she prepares reliable moves to use if a new situation arises.
Sedan förbereder hon pålitliga drag att använda om en ny situation uppstår.
Källa: People's Education Press High School English Compulsory Volume 2Carter's loneliness didn't arise due to a lack of company.
Carters ensamhet uppstod inte på grund av brist på sällskap.
Källa: Tales of Imagination and CreativityPossibly, because like a drug, the problem arises when it is withdrawn.
Möjligen, eftersom problemet uppstår när det tas bort, som med ett läkemedel.
Källa: Portable English Bilingual EditionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu