| Plural | assumptions |
wrong assumption
felaktig antagelse
baseless assumption
ogrundad antagelse
false assumption
falsk antagelse
fundamental assumption
grundläggande antagelse
assumption of an obligation.
antagande om en skyldighet.
assumption of a false theory.
antagande om en falsk teori.
Your assumption is wrong.
Ditt antagande är felaktigt.
a priori assumptions about human nature.
a priori-antaganden om människans natur.
they made certain assumptions about the market.
de gjorde vissa antaganden om marknaden.
this assumption is not borne out by any evidence.
detta antagande bekräftas inte av några bevis.
the assumption was unsupported by evidence.
antagandet saknade stöd i bevis.
We mistook assumption that the price would fall.
Vi misstog oss för antagandet att priset skulle sjunka.
the crass assumptions that men make about women.
de grova antagandena som män gör om kvinnor.
the fixed assumptions of the cold war.
de fasta antagandena under kalla kriget.
His assumption of power was welcomed by everyone.
Hans övertagande av makten välkomnades av alla.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
Värdinnan skyndade omkring med en känsla av auktoritet.
Your argument is based on a set of questionable assumptions.
Ditt argument baseras på en uppsättning tveksamma antaganden.
'tis just the main assumption reason most revolts at.
Det är just det huvudsakliga antagandet som de flesta reagerar emot.
a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.
ett ganska bekvämt antagande bland revisionsfirmor om att de aldrig skulle gå i konkurs.
his career shows just how impenetrable European assumptions were.
hans karriär visar just hur ogenomträngliga europeiska antaganden var.
the assumption of radical differences between the mental attributes of literate and non-literate peoples.
antagandet om radikala skillnader mellan de mentala egenskaperna hos läskunniga och icke-läskunniga människor.
I think we've simply made a false assumption.
Jag tror att vi helt enkelt har gjort ett falskt antagande.
Källa: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThat's -- that's the assumption that people make.
Det är -- det är det antagande som folk gör.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthBe willing to challenge your assumptions and then learn from that.
Var villig att ifrågasätta dina antaganden och sedan lära dig av det.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)No one was making any assumptions about the female students at all.
Ingen gjorde några antaganden om de kvinnliga studenterna alls.
Källa: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11This assumption is wrong or greatly exaggerated.
Detta antagande är felaktigt eller kraftigt överdrivet.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But then she decided to question this assumption.
Men hon bestämde sig för att ifrågasätta detta antagande.
Källa: Lean InAnd I think this study really challenges that assumption.
Och jag tycker att den här studien verkligen ifrågasätter det antagandet.
Källa: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionYou never see Shane dead. That's an assumption.
Du ser aldrig Shane död. Det är ett antagande.
Källa: Go blank axis versionSecondly, the trauma essay makes one assumption that is extremely problematic.
För det andra gör traumesidan ett antagande som är extremt problematiskt.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" It will change those assumptions in significant ways, " Ms. Jones said.
” Det kommer att förändra dessa antaganden på betydande sätt, ” sa Ms. Jones.
Källa: New York Timeswrong assumption
felaktig antagelse
baseless assumption
ogrundad antagelse
false assumption
falsk antagelse
fundamental assumption
grundläggande antagelse
assumption of an obligation.
antagande om en skyldighet.
assumption of a false theory.
antagande om en falsk teori.
Your assumption is wrong.
Ditt antagande är felaktigt.
a priori assumptions about human nature.
a priori-antaganden om människans natur.
they made certain assumptions about the market.
de gjorde vissa antaganden om marknaden.
this assumption is not borne out by any evidence.
detta antagande bekräftas inte av några bevis.
the assumption was unsupported by evidence.
antagandet saknade stöd i bevis.
We mistook assumption that the price would fall.
Vi misstog oss för antagandet att priset skulle sjunka.
the crass assumptions that men make about women.
de grova antagandena som män gör om kvinnor.
the fixed assumptions of the cold war.
de fasta antagandena under kalla kriget.
His assumption of power was welcomed by everyone.
Hans övertagande av makten välkomnades av alla.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
Värdinnan skyndade omkring med en känsla av auktoritet.
Your argument is based on a set of questionable assumptions.
Ditt argument baseras på en uppsättning tveksamma antaganden.
'tis just the main assumption reason most revolts at.
Det är just det huvudsakliga antagandet som de flesta reagerar emot.
a rather cosy assumption among audit firms that they would never actually go bust.
ett ganska bekvämt antagande bland revisionsfirmor om att de aldrig skulle gå i konkurs.
his career shows just how impenetrable European assumptions were.
hans karriär visar just hur ogenomträngliga europeiska antaganden var.
the assumption of radical differences between the mental attributes of literate and non-literate peoples.
antagandet om radikala skillnader mellan de mentala egenskaperna hos läskunniga och icke-läskunniga människor.
I think we've simply made a false assumption.
Jag tror att vi helt enkelt har gjort ett falskt antagande.
Källa: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThat's -- that's the assumption that people make.
Det är -- det är det antagande som folk gör.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthBe willing to challenge your assumptions and then learn from that.
Var villig att ifrågasätta dina antaganden och sedan lära dig av det.
Källa: BBC Ideas Selection (Bilingual)No one was making any assumptions about the female students at all.
Ingen gjorde några antaganden om de kvinnliga studenterna alls.
Källa: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11This assumption is wrong or greatly exaggerated.
Detta antagande är felaktigt eller kraftigt överdrivet.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.But then she decided to question this assumption.
Men hon bestämde sig för att ifrågasätta detta antagande.
Källa: Lean InAnd I think this study really challenges that assumption.
Och jag tycker att den här studien verkligen ifrågasätter det antagandet.
Källa: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionYou never see Shane dead. That's an assumption.
Du ser aldrig Shane död. Det är ett antagande.
Källa: Go blank axis versionSecondly, the trauma essay makes one assumption that is extremely problematic.
För det andra gör traumesidan ett antagande som är extremt problematiskt.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection" It will change those assumptions in significant ways, " Ms. Jones said.
” Det kommer att förändra dessa antaganden på betydande sätt, ” sa Ms. Jones.
Källa: New York TimesUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu