cut athwart
skära tvärs över
lie athwart
ligga tvärs över
run athwart
springa tvärs över
a counter was placed athwart the entrance.
en räknare placerades tvärs över ingången.
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
dessa statistikavvikelse avviker kraftigt från konventionella antaganden.
one table running athwart was all the room would hold.
ett bord som stod tvärs över var allt rummet kunde rymma.
Everything goes athwart (with me).
Allt går tvärs (med mig).
Down the green hill athwart a cedarn cover !
Nerför den gröna kullen tvärs över en cedertäckning!
our words ran athwart and we ended up at cross purposes.
våra ord gick tvärs och vi hamnade i kors.
that deep romantic chasm which slantedDown the green hill athwart a cedarn cover!
den djupa romantiska avgrunden som lutade nerför den gröna kullen tvärs över en cedertäckning!
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
En vandrande majfluga svängde ostadigt tvärs över strömmen i den berusade stil som drabbades av unga majflugor som såg livet. En virvel av vatten och ett "klonk!"
[In all this and athwart this celestial maidenliness, and without either of them being able to say how it had come about, they had begun to call each other thou.
[I allt detta och tvärs över denna himmelska oskuld, och utan att någon av dem kunde säga hur det hade gått till, hade de börjat kalla varandra du.
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
Det är därför att, tvärs över molnet som bildades kring honom, när alla hans hopp släcktes en efter en, M.Mabeuf förblev ganska infantilt, men djupt lugn.
cut athwart
skära tvärs över
lie athwart
ligga tvärs över
run athwart
springa tvärs över
a counter was placed athwart the entrance.
en räknare placerades tvärs över ingången.
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
dessa statistikavvikelse avviker kraftigt från konventionella antaganden.
one table running athwart was all the room would hold.
ett bord som stod tvärs över var allt rummet kunde rymma.
Everything goes athwart (with me).
Allt går tvärs (med mig).
Down the green hill athwart a cedarn cover !
Nerför den gröna kullen tvärs över en cedertäckning!
our words ran athwart and we ended up at cross purposes.
våra ord gick tvärs och vi hamnade i kors.
that deep romantic chasm which slantedDown the green hill athwart a cedarn cover!
den djupa romantiska avgrunden som lutade nerför den gröna kullen tvärs över en cedertäckning!
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
En vandrande majfluga svängde ostadigt tvärs över strömmen i den berusade stil som drabbades av unga majflugor som såg livet. En virvel av vatten och ett "klonk!"
[In all this and athwart this celestial maidenliness, and without either of them being able to say how it had come about, they had begun to call each other thou.
[I allt detta och tvärs över denna himmelska oskuld, och utan att någon av dem kunde säga hur det hade gått till, hade de börjat kalla varandra du.
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
Det är därför att, tvärs över molnet som bildades kring honom, när alla hans hopp släcktes en efter en, M.Mabeuf förblev ganska infantilt, men djupt lugn.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu