bedevil

[USA]/bɪ'dev(ə)l/
[UK]/bɪ'dɛvl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. plåga; tortera; drabba.
Word Forms
Past Tensebedevilled
Third Person Singularbedevils
Past Participlebedevilled
Pluralbedevils
Present Participlebedevilling

Exempelsatser

He is bedeviled by his mistaken ideas.

Han plågas av sina felaktiga idéer.

As you progress along the path of the fey beguiler, you learn an array of methods to move around unseen while bedeviling your foes.

När du fortsätter längs den fey beguilers väg lär du dig en mängd olika metoder för att röra dig runt osynlig samtidigt som du plågar dina fiender.

The team was bedeviled by injuries throughout the season.

Laget plågades av skador under hela säsongen.

The company was bedeviled by financial troubles for years.

Företaget plågades av ekonomiska problem i flera år.

Her plans were bedeviled by unexpected obstacles.

Hennes planer plågades av oväntade hinder.

The investigation was bedeviled by conflicting testimonies.

Utredningen plågades av motstridiga vittnesmål.

His mind was bedeviled by doubts and uncertainties.

Hans sinne plågades av tvivel och osäkerhet.

The project was bedeviled by constant delays.

Projektet plågades av ständiga förseningar.

The negotiations were bedeviled by disagreements on key issues.

Förhandlingarna plågades av oenighet om viktiga frågor.

Her performance was bedeviled by technical difficulties.

Hennes prestation plågades av tekniska problem.

The city was bedeviled by a series of power outages.

Staden plågades av en rad strömavbrott.

The team was bedeviled by a lack of communication among members.

Laget plågades av bristande kommunikation mellan medlemmarna.

Exempel från verkligheten

Domestic woes bedevil the French president, Emmanuel Macron.

Inhemska problem plågar Frankrikes president, Emmanuel Macron.

Källa: The Economist (Summary)

This polarisation is Mrs May's legacy-and it will bedevil her successor.

Denna polarisering är arv från Mrs May – och kommer att plåga hennes efterträdare.

Källa: The Economist (Summary)

It argues that a lack of time and resources bedevils these unfortunate souls everywhere.

Det hävdas att bristen på tid och resurser plågar dessa olyckliga själar överallt.

Källa: The Economist (Summary)

And most of the book is devoted to problems that bedevil all industries and companies.

Och det mesta av boken ägnas åt problem som plågar alla branscher och företag.

Källa: The Economist (Summary)

The editors should have known better—ambiguous phrases in sacred texts often bedevil Americans.

Redaktörerna borde ha vetat bättre – tvetydiga fraser i heliga texter plågar ofta amerikaner.

Källa: The Economist - Comprehensive

It's a small sign of progress on the humanitarian front, an issue that's bedeviled faltering peace talks in Geneva.

Det är ett litet tecken på framsteg inom det humanitära arbetet, en fråga som har plågat misslyckade fredssamtal i Genève.

Källa: BBC Listening Compilation April 2016

Negotiators from the EU and Britain are grappling with a bedeviled issue of the border on the island of Ireland.

Förhandlare från EU och Storbritannien brottas med en besvärlig fråga om gränsen på Irland.

Källa: BBC Listening Collection October 2019

If I were not a computer scientist, I'd be a biologist, because taking the analog world of biology to the digital world, means answers that have bedeviled humanity for a thousand years.

Om jag inte vore datavetare skulle jag vara biolog, eftersom det att ta den analoga världen av biologi till den digitala världen innebär svar som har plågat mänskligheten i tusen år.

Källa: Stanford Open Course: Negotiation Skills

There's not the endless challenges and questions about issues related to jurisdiction, issues related to attorney client privileges, issues related to what kinds of evidence comes in, that bedeviled the military commissions since their start, said Daskal.

Det finns inte de oändliga utmaningarna och frågorna om frågor relaterade till jurisdiktion, frågor relaterade till advokat-klient privilegier, frågor relaterade till vilka typer av bevis som får komma in, som har plågat de militära kommissionerna sedan deras start, sa Daskal.

Källa: VOA Standard October 2013 Collection

If so, perhaps they could pay less slavish attention to two forces that had bedevilled them in the past: namely, the global price of capital, which is dictated by the Fed, and that of commodities.

Om så är fallet, kanske de kunde vara mindre slaveriskt uppmärksamma på två krafter som tidigare har plågat dem: nämligen det globala priset på kapital, som dikteras av Fed, och priset på råvaror.

Källa: Economist Finance and economics

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu