bereavement

[USA]/bɪˈri:vmənt/
[UK]/bɪ'rivmənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n.förlust av en älskad; smärtan av att förlora en familjemedlem
Ordformer

Exempelsatser

widow's bereavement allowance is an offset against income.

änkans sorgeersättning är en minskning av inkomsten.

I sympathize with you in your bereavement.

Jag beklagar verkligen din förlust.

She was absent because of a recent bereavement.

Hon var frånvarande på grund av en nyligen inträffad sorg.

She is still grieving from the recent bereavement of her father.

Hon sörjer fortfarande förlusten av sin far.

Counseling services are available for those experiencing bereavement.

Kurstjänster finns tillgängliga för dem som upplever sorg.

The support group helps individuals cope with bereavement.

Stödgruppen hjälper individer att hantera sorg.

He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.

Han fann tröst i att skriva poesi efter förlusten av sin bästa vän.

The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.

Personalens policy för dödsfall ger anställda ledighet för att sörja en förlorad vän.

The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.

Minnesceremonin var en vacker hyllning till hennes avlidne man.

She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.

Hon kämpade för att acceptera den plötsliga förlusten av sitt husdjur.

The community rallied together to support the family in their bereavement.

Samhället samlades för att stödja familjen i deras sorg.

The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.

Sorgprocessen är annorlunda för alla och tar tid att läka.

She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.

Hon sökte rådgivning för att hjälpa henne att ta sig igenom sorgens olika stadier.

Exempel från verkligheten

It's because of the universalization of bereavement.

Det beror på generaliseringen av sorg.

Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

These are bereavement cards, notes from floral arrangements.

Detta är sörjeskort, anteckningar från blomsterarrangemang.

Källa: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I'm doing a piece on how people handle bereavement.

Jag gör en artikel om hur folk hanterar sorg.

Källa: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Bereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.

Sorg och välsignelser, som följer varandra, gör oss ledsna och välsignade om vartannat.

Källa: 100 Classic English Essays for Recitation

We're not going to talk about the process of grieving or bereavement.

Vi kommer inte att prata om sorgeprocessen eller sorgen.

Källa: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.

Ge folk sörjeledigt eftersom när tragedin slår till, måste vi vara där för varandra.

Källa: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement Speech

Many people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.

Många upplever ensamhet efter en sorg – döden av en nära vän eller släkting.

Källa: 6 Minute English

One of the ones she mentioned was bereavement.

En av dem hon nämnde var sorg.

Källa: 6 Minute English

Story after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.

Historia efter historia om människor med depression, ADHD, autism, utbrändhet, sorg, alla som kämpar med dessa dagliga uppgifter.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Bereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.

Sorg är den intensiva känslan av sorg vi får när någon nära oss dör.

Källa: 6 Minute English

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu