grief

[USA]/ɡriːf/
[UK]/ɡriːf/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. sorg, ledsnad
n. en sorglig händelse, en anledning till sorg
Word Forms
Pluralgriefs

Fraser & Kollokationer

overwhelmed by grief

överdrivet av sorg

heartfelt grief

hjärtlig sorg

mourning the grief

sörja sorgen

painful grief

smärtsam sorg

expressing grief

uttrycka sorg

sorrow and grief

sorg och sorg</här

overcome with grief

överväldigad av sorg

share in grief

dela sorgen

profound grief

djup sorg

come to grief

utstå motgångar

good grief

herregud

Exempelsatser

Joy and grief are extremes.

Glädje och sorg är ytterligheter.

Raymond was stricken with grief .

Raymond drabbades av sorg.

the griefs of trying to meet a deadline.

sorgen över att försöka möta en deadline.

Grief bowed them down.

Sorgarna böjde dem.

Grief drove her insane.

Sorgen drev henne till vansinne.

Grief gnaws my heart.

Sorg gnager i mitt hjärta.

evidence of grief on a mourner's face.

tecken på sorg i en sörjares ansikte.

distracted with grief

distraherad av sorg

All grief fell from our hearts. Night fell quickly.

All sorg föll från våra hjärtan. Natten föll snabbt.

Good heavens! Good grief!

Herregud! Vilken sorg!

they won't give you any grief in the next few days.

de kommer inte att ge dig någon besvär under de närmaste dagarna.

many a ship has come to grief along this shore.

många fartyg har gått under längs den här kusten.

he was distraught with grief and under sedation .

Han var förtvivlad av sorg och under sedering.

Grief was mapped on his face.

Sorgen var avritad i hans ansikte.

Grief aggravated her illness.

Sorg förvärrade hennes sjukdom.

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

Deras uppenbara sorg förvandlades till galet skratt på en minut.

Exempel från verkligheten

I have suffered too much grief in setting down these memories.

Jag har lidit för mycket sorg i att nedskriva dessa minnen.

Källa: The Little Prince

The need to conceal the mourning deepened the grief.

Behovet av att dölja sorgen fördjupade sorgen.

Källa: The Economist - Arts

In case we were to be overwhelmed by our buried grief.

Om vi skulle överväldigas av vår begravda sorg.

Källa: Popular Science Essays

Grief. I'd like to talk about grief.

Sorg. Jag skulle vilja prata om sorg.

Källa: TV series Person of Interest Season 3

Phil, I'm sorry I gave you grief earlier.

Phil, jag är ledsen att jag gav dig besvär tidigare.

Källa: Modern Family - Season 08

The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.

Modern tog den sörjande på sitt knä och kysste bort den bländande sorgen.

Källa: UK original primary school Chinese language class

And you took your grief, and you...channeled it into action.

Och du tog din sorg, och du... kanaliserade den till handling.

Källa: Our Day This Season 1

Can I see another's grief, and not seek for kind relief?

Kan jag se en annans sorg och inte söka efter lindring?

Källa: The Song of Innocence and Experience

Oh, now I feel my topmost greatness lies in my top-most grief.

Åh, nu känner jag att min största storhet ligger i min största sorg.

Källa: Moby-Dick

Crying for what? asked Herbert, forgetting his grief of a few minutes before.

Gråter du för vad? frågade Herbert och glömde sin sorg från bara några minuter tidigare.

Källa: American Original Language Arts Third Volume

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu