beset

[USA]/bɪˈset/
[UK]/bɪˈset/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. besvära
omge
sätta in
Word Forms
Past Tensebeset
Past Participlebeset
Third Person Singularbesets
Present Participlebesetting
Pluralbesets

Fraser & Kollokationer

beset with difficulties

bestämd av svårigheter

beset by problems

bestämd av problem

beset with challenges

bestämd av utmaningar

beset by obstacles

bestämd av hinder

beset with struggles

bestämd av kamp

beset by adversity

bestämd av motgångar

beset with worries

bestämd av oro

beset by fears

bestämd av rädslor

beset with doubts

bestämd av tvivel

beset by uncertainties

bestämd av osäkerheter

Exempelsatser

He was beset by fear.

Han var hemsökt av rädsla.

The project was beset with difficulties.

Projektet var fyllt av svårigheter.

she was beset with self-doubt.

Hon var hemsökt av självt tvivel.

The city council is beset by problems.

Stadsfullmäktige är behäftat med problem.

the social problems that beset the UK.

De sociala problem som plågade Storbritannien.

I was beset by clouds of flies.

Jag var omgiven av flygande flugor.

the ship was beset by ice and finally sank.

Fartyget var omringat av is och sjönk till slut.

The fox was beset by hunters and hounds.

Räven var jagad av jägare och hundar.

In the swamp the army was beset by mosquitoes.

I träsket var armén behäftad med mygg.

This town is beset with towering mountains.

Denna stad är omgiven av höga berg.

In the swamp we were beset by mosquitoes.

I träsket var vi behäftade med mygg.

springy grass all beset with tiny jewel-like flowers.

Fjädrande gräs, överöst med små, juvelliknande blommor.

tried to conjure away the doubts that beset her.

försökte besvärja bort de tvivel som hemsökte henne.

That country is beset with difficulties at home and abroad.

Det landet är behäftat med svårigheter både hemma och utomlands.

The plan was beset with difficulties from the beginning.

Planen var fylld av svårigheter från början.

A revolutionary’s life used to be beset with dangers and hardships.

En revolutionärs liv brukade vara fyllt av faror och svårigheter.

Almost from the outset,the extravaganza was beset with difficulties.

Nästan från början var extravaganzan fylld av svårigheter.

She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.

Hon ville njuta av sin pension utan att vara behäftad med ekonomiska bekymmer.

It's much better to die of hunger unhindered by grief and fear than to live affluently beset with worry, dread, suspicion, and unchecked desire.

Det är mycket bättre att dö av hunger utan att hindras av sorg och rädsla än att leva välbeställt och behäftat med oro, skräck, misstänksamhet och okontrollerat begär.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

förvirra, reta, lura, förbryllad, belägra, undvika, förvirra, störa, förvirrad, missköta, obehaga, störa, oroa, förvirra, förbrylla, förblöffa, förvirra, störa.

Exempel från verkligheten

In our case, Earth is still beset by drastic inequalities in wealth and opportunity.

I vårt fall är jorden fortfarande drabbad av stora ojämlikheter i förmögenhet och möjligheter.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The event convenes at a time when the world is beset by various challenges.

Händelsen äger rum vid en tidpunkt när världen är drabbad av olika utmaningar.

Källa: CRI Online September 2022 Collection

After rebounding from covid-19, the country is now beset by rising prices.

Efter att ha återhämtat sig från covid-19, är landet nu drabbat av stigande priser.

Källa: The Economist (Summary)

Three years ago, the family of five was down on its luck after it was beset by medical problems.

För tre år sedan var familjen på fem i dålig dager efter att ha drabbats av medicinska problem.

Källa: CRI Online July 2019 Collection

Haiti has been beset by gang violence, rising inflation and political instability.

Haiti har drabbats av gängvåld, stigande inflation och politisk instabilitet.

Källa: BBC Listening Collection October 2022

The electoral campaign was beset by violence with more than 30 candidates killed.

Valkampanjen präglades av våld, med mer än 30 kandidater döda.

Källa: BBC Listening Compilation June 2021

These are the five besetting sins of a general, ruinous to the conduct of war.

Dessa är de fem besvärande synderna hos en general, skadliga för krigföringen.

Källa: The Art of War

IN 2009, when the American economy was beset by recession, interest in MBA programmes hit a record high.

År 2009, när den amerikanska ekonomin drabbades av recession, nådde intresset för MBA-program en rekordhöjd.

Källa: The Economist - Comprehensive

Buck was beset by three huskies, and in a trice his head and shoulders were ripped and slashed.

Buck attackerades av tre huskyhundar, och på ett ögonblick revs och slet de i hans huvud och axlar.

Källa: The Call of the Wild

The news offers a slight reprieve to the beleaguered fishery beset by low numbers likely exacerbated by climate change.

Nyheten erbjuder en liten lättnad till det ansträngda fisket, som drabbats av låga antal, sannolikt förvärrade av klimatförändringar.

Källa: This month VOA Daily Standard English

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu