bestow an award
ge en utmärkelse
bestow blessings upon
välsigna
bestow a title
utnämna till en titel
to bestow on sb. a sobriquet
att ge någon ett smeknamn
bestowed high praise on the winners.
tilldelade de vinnande högt beröm.
the office was bestowed on him by the monarch of this realm.
tjänsten tilldelades honom av denna rikes monark.
stooping to bestow the presents into eager hands.
böjde sig för att ge presenterna till ivriga händer.
sparing in bestowing gifts;
sparsam när det gäller att ge gåvor;
Many books were bestowed on her.
Många böcker tilldelades henne.
The golden cup was bestowed upon the winner.
Den gyllene pokalen tilldelades vinnaren.
I do not deserve all the praises bestowed upon me.
Jag förtjänar inte allt beröm som tilldelats mig.
Several fancy gifts were bestowed on the distinguished guests.
Flera fina presenter tilldelades de utmärkta gästerna.
such action bestows more éclat upon a warrior than success by other means.
en sådan handling ger mer ära åt en krigare än framgång genom andra medel.
and on a number of poor but honest senators he bestowed the rank of tribune or aedile.
och på ett antal fattiga men ärliga senatorer bestämde han sig för att ge rangen tribun eller äedil.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.
Vi skänkte Abraham hans rättframma uppförande förut, och vi var väl bekanta med honom.
It is bestowed for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.
Det tilldelas för slående tapperhet och mod i livets faror, utöver plikten, i verklig strid mot en väpnad fiende.
on the other hand, he plowed full speed ahead with construction, determined to concretize his dream of bestowing upon Paris an architecture which, in his personal judgement, was worthy of it.
Å andra sidan plöjde han full fart framåt med byggandet, fast besluten att konkretisera sin dröm om att tilldelar Paris en arkitektur som, enligt hans personliga omdöme, var värdig det.
In fact, the liturgical tradition which the Church has bestowed on us is a vocal, monophonic music composed along with Latin words coming from sacred texts.
Faktum är att den liturgiska traditionen som kyrkan har gett oss är en vokal, monofonisk musik som komponerats tillsammans med latinska ord från heliga texter.
What time was left to him, after these thousand details of business, and his offices and his breviary, he bestowed first on the necessitous, the sick, and the afflicted;
Vilken tid som återstod åt honom, efter dessa tusen detaljer av arbete, och hans ämbetsuppgifter och hans breviarium, ägnade han först åt de nödställda, de sjuka och de lidande;
bestow an award
ge en utmärkelse
bestow blessings upon
välsigna
bestow a title
utnämna till en titel
to bestow on sb. a sobriquet
att ge någon ett smeknamn
bestowed high praise on the winners.
tilldelade de vinnande högt beröm.
the office was bestowed on him by the monarch of this realm.
tjänsten tilldelades honom av denna rikes monark.
stooping to bestow the presents into eager hands.
böjde sig för att ge presenterna till ivriga händer.
sparing in bestowing gifts;
sparsam när det gäller att ge gåvor;
Many books were bestowed on her.
Många böcker tilldelades henne.
The golden cup was bestowed upon the winner.
Den gyllene pokalen tilldelades vinnaren.
I do not deserve all the praises bestowed upon me.
Jag förtjänar inte allt beröm som tilldelats mig.
Several fancy gifts were bestowed on the distinguished guests.
Flera fina presenter tilldelades de utmärkta gästerna.
such action bestows more éclat upon a warrior than success by other means.
en sådan handling ger mer ära åt en krigare än framgång genom andra medel.
and on a number of poor but honest senators he bestowed the rank of tribune or aedile.
och på ett antal fattiga men ärliga senatorer bestämde han sig för att ge rangen tribun eller äedil.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
The vower disavowed the vowels. The towboat is stowed with bestowed stone.
We bestowed aforetime on Abraham his rectitude of conduct, and well were We acquainted with him.
Vi skänkte Abraham hans rättframma uppförande förut, och vi var väl bekanta med honom.
It is bestowed for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.
Det tilldelas för slående tapperhet och mod i livets faror, utöver plikten, i verklig strid mot en väpnad fiende.
on the other hand, he plowed full speed ahead with construction, determined to concretize his dream of bestowing upon Paris an architecture which, in his personal judgement, was worthy of it.
Å andra sidan plöjde han full fart framåt med byggandet, fast besluten att konkretisera sin dröm om att tilldelar Paris en arkitektur som, enligt hans personliga omdöme, var värdig det.
In fact, the liturgical tradition which the Church has bestowed on us is a vocal, monophonic music composed along with Latin words coming from sacred texts.
Faktum är att den liturgiska traditionen som kyrkan har gett oss är en vokal, monofonisk musik som komponerats tillsammans med latinska ord från heliga texter.
What time was left to him, after these thousand details of business, and his offices and his breviary, he bestowed first on the necessitous, the sick, and the afflicted;
Vilken tid som återstod åt honom, efter dessa tusen detaljer av arbete, och hans ämbetsuppgifter och hans breviarium, ägnade han först åt de nödställda, de sjuka och de lidande;
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu