| Plural | bishops |
the investiture of a bishop
biskopens installation
a bishop in full pontificals.
en biskop i full pontificaldräkt
He was a bishop who was held in reverence by all.
Han var en biskop som hölls i stor vördnad av alla.
the Bishop of Florence in full regalia .
Biskopen av Florens i full regalia.
the bishop is away on his annual retreat.
Biskopen är borta på sin årliga retreat.
The bishop married them.
Biskopen gifte dem.
His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.
Hans kollega, Biskop Cyril Okorocha, är i Storbritannien för introniseringen av Biskopen av York.
the pro-nuncio will concelebrate Mass with bishops from Wales.
den pro-nuntion kommer att concelebrera mässa med biskopar från Wales.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
han vägrade att erkänna jurisdiktionen hos biskopen i Rom.
he appealed to the bishop for his sanction.
han vädjade till biskopen om hans sanktion.
thirteen of the bishops voted against the motion.
trettioen av biskoparna röstade emot förslaget.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
han drog biskopen ur en tight knut av prästinnor.
Each player has two bishops at the start of the game.
Varje spelare har två löpare i början av spelet.
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
påven nominerade honom personligen som biskop, vilket befriade honom från hans hinder.
Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.
Många Tories föredrar att erkänna den nya biraciala regeringen ledd av Biskop Abel Muzorewa.
Teetotalism is against nature. Like a bishop waiting at a bus stop or a hen laying eggs at midnight.
Teetotalism är mot naturen. Liksom en biskop som väntar på en busshållplats eller en höna som lägger ägg mitt i natten.
Johan Bonny is the bishop of Antwerp.
Johan Bonny är Antverpens biskop.
Källa: VOA Special English: WorldThey sure did go on, those oldtime bishops! Ned Land said.
De fortsatte verkligen, de där biskopar från forna dagar! Ned Land sa.
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The Vatican issued a letter telling the American bishops to back off. They ignored it.
Vatikanen utfärdade ett brev som uppmanade de amerikanska biskoparna att dra sig tillbaka. De ignorerade det.
Källa: The Economist (Summary)When he called back, he got a bishop who was supposed to serve as the translator.
När han ringde tillbaka fick han en biskop som skulle agera som översättare.
Källa: Steve Jobs BiographyThe bishop said they were in services.
Biskopen sa att de var i tjänst.
Källa: CNN Listening Compilation August 2013Another way, you could look at bishops' sermons.
Ett annat sätt är att titta på biskoparnas predikningar.
Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The archbishop of Canterbury has withdrawn a motion asking Anglican bishops around the world to oppose same-sex marriage.
Ärkebiskopen av Canterbury har dragit tillbaka ett förslag som uppmanade anglikanska biskopar över hela världen att motsätta sig samkönade äktenskap.
Källa: BBC Listening Collection July 2022The bishop censured her not using a pseudonym this time.
Biskopen tillrättavisade henne för att hon inte använde ett pseudonymnamn den här gången.
Källa: Crash Course in DramaThe 300 strong assembly will still consist mostly of male bishops.
Församlingen med 300 medlemmar kommer fortfarande främst att bestå av manliga biskopar.
Källa: BBC Listening Collection May 2023The offer came after Pope Francis accused the bishops of failing to investigate sex abuse cases and protect children.
Erbjudandet kom efter att påve Fransiskus anklagat biskoparna för att ha misslyckats med att utreda fall av sexuella övergrepp och skydda barn.
Källa: VOA Special English: Worldthe investiture of a bishop
biskopens installation
a bishop in full pontificals.
en biskop i full pontificaldräkt
He was a bishop who was held in reverence by all.
Han var en biskop som hölls i stor vördnad av alla.
the Bishop of Florence in full regalia .
Biskopen av Florens i full regalia.
the bishop is away on his annual retreat.
Biskopen är borta på sin årliga retreat.
The bishop married them.
Biskopen gifte dem.
His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.
Hans kollega, Biskop Cyril Okorocha, är i Storbritannien för introniseringen av Biskopen av York.
the pro-nuncio will concelebrate Mass with bishops from Wales.
den pro-nuntion kommer att concelebrera mässa med biskopar från Wales.
he refused to acknowledge the jurisdiction of the bishop of Rome.
han vägrade att erkänna jurisdiktionen hos biskopen i Rom.
he appealed to the bishop for his sanction.
han vädjade till biskopen om hans sanktion.
thirteen of the bishops voted against the motion.
trettioen av biskoparna röstade emot förslaget.
he levered the bishop out from a tight knot of clerical wives.
han drog biskopen ur en tight knut av prästinnor.
Each player has two bishops at the start of the game.
Varje spelare har två löpare i början av spelet.
the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.
påven nominerade honom personligen som biskop, vilket befriade honom från hans hinder.
Many Tories favor recognition of the new biracial government headed by Bishop Abel Muzorewa.
Många Tories föredrar att erkänna den nya biraciala regeringen ledd av Biskop Abel Muzorewa.
Teetotalism is against nature. Like a bishop waiting at a bus stop or a hen laying eggs at midnight.
Teetotalism är mot naturen. Liksom en biskop som väntar på en busshållplats eller en höna som lägger ägg mitt i natten.
Johan Bonny is the bishop of Antwerp.
Johan Bonny är Antverpens biskop.
Källa: VOA Special English: WorldThey sure did go on, those oldtime bishops! Ned Land said.
De fortsatte verkligen, de där biskopar från forna dagar! Ned Land sa.
Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The Vatican issued a letter telling the American bishops to back off. They ignored it.
Vatikanen utfärdade ett brev som uppmanade de amerikanska biskoparna att dra sig tillbaka. De ignorerade det.
Källa: The Economist (Summary)When he called back, he got a bishop who was supposed to serve as the translator.
När han ringde tillbaka fick han en biskop som skulle agera som översättare.
Källa: Steve Jobs BiographyThe bishop said they were in services.
Biskopen sa att de var i tjänst.
Källa: CNN Listening Compilation August 2013Another way, you could look at bishops' sermons.
Ett annat sätt är att titta på biskoparnas predikningar.
Källa: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The archbishop of Canterbury has withdrawn a motion asking Anglican bishops around the world to oppose same-sex marriage.
Ärkebiskopen av Canterbury har dragit tillbaka ett förslag som uppmanade anglikanska biskopar över hela världen att motsätta sig samkönade äktenskap.
Källa: BBC Listening Collection July 2022The bishop censured her not using a pseudonym this time.
Biskopen tillrättavisade henne för att hon inte använde ett pseudonymnamn den här gången.
Källa: Crash Course in DramaThe 300 strong assembly will still consist mostly of male bishops.
Församlingen med 300 medlemmar kommer fortfarande främst att bestå av manliga biskopar.
Källa: BBC Listening Collection May 2023The offer came after Pope Francis accused the bishops of failing to investigate sex abuse cases and protect children.
Erbjudandet kom efter att påve Fransiskus anklagat biskoparna för att ha misslyckats med att utreda fall av sexuella övergrepp och skydda barn.
Källa: VOA Special English: WorldUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu