bishop's mitre
biskopens mitra
papal mitre
påvens mitra
the mitred abbot of Battle.
den mitrade abboten i Battle.
complete the sides with mitred corners.
Slutför sidorna med falsade hörn.
To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.
För att förbättra vidhäftningen av koppar bör alla ledare ha rundade hörn, inte försänkta eller vinkelräta, särskilt i dynamiska eller böjda områden.
The bishop wore a ceremonial mitre during the church service.
Biskopen bar en ceremoniell mitra under kyrkotjänsten.
The carpenter used a mitre saw to make precise cuts for the frame.
Snickaren använde en mitersåg för att göra precisa snitt för ramen.
The mitre joint is commonly used in woodworking for joining two pieces at a right angle.
Falsade hörn används ofta inom träbearbetning för att sammanfoga två delar i en rät vinkel.
The mitre box helps to guide the saw for making accurate angled cuts.
Mitret hjälper till att guida sågen för att göra exakta vinklade snitt.
The pope's mitre is a symbol of his authority within the Catholic Church.
Påvens mitra är en symbol för hans auktoritet inom den katolska kyrkan.
The mitre fence on the table saw ensures precise angle cuts.
Mitrefästet på cirkelsågen säkerställer exakta vinkelkutt.
The bishop placed the mitre on his head before leading the procession.
Biskopen satte på sig mitran innan han ledde processionen.
The mitre angle can be adjusted on the saw for different cutting requirements.
Mitervinkeln kan justeras på sågen för olika skärkrav.
The carpenter carefully measured the angles for the mitre joint to ensure a perfect fit.
Snickaren mätte noggrant vinklarna för det falsade hörnet för att säkerställa en perfekt passform.
The mitre is a distinctive headgear worn by certain religious leaders in various traditions.
Mitran är en distinkt huvudbonad som bärs av vissa religiösa ledare i olika traditioner.
First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.
Först kom prästerna, med mitror på sina huvuden och klädda i långa spetskläder.
Källa: Around the World in Eighty DaysMontanelli bent his head to receive the jewelled mitre.
Montanelli böjde sitt huvud för att ta emot den juvelprydda mitran.
Källa: The Gadfly (Original Version)" Monseigneur, I will go and fetch the mitre if your grace will let me" .
" Monseigneur, jag går och hämtar mitran om er nåd tillåter det."
Källa: The Red and the Black (Part One)" What do you think of my mitre, monsieur, is it on right" ?
" Vad tycker ni om min mitra, monsieur, sitter den rätt?"
Källa: The Red and the Black (Part One)The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !
Äre-diakonen, som böjde sig framåt för att ta av mitran, viskade åter, tveksamt: "Er Eminens"!
Källa: The Gadfly (Original Version)These gentlemen succumbed in spite of themselves to his imperious look, and gave him Monseigneur's mitre.
Dessa herrar gav efter motvilligt för hans befallande blick och gav honom Monseigneurs mitra.
Källa: The Red and the Black (Part One)The familiar ceremony went on; and Montanelli sat erect and still, his glittering mitre and gold-brocaded vestments flashing back the sunlight, and the heavy folds of his white festival mantle sweeping down over the red carpet.
Det välbekanta ceremonin fortsatte; och Montanelli satt upprätt och stilla, hans glittrande mitra och guldvävda kläder reflekterade solljuset, och de tunga veck av hans vita festliga mantel svepte ner över den röda mattan.
Källa: The Gadfly (Original Version)bishop's mitre
biskopens mitra
papal mitre
påvens mitra
the mitred abbot of Battle.
den mitrade abboten i Battle.
complete the sides with mitred corners.
Slutför sidorna med falsade hörn.
To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.
För att förbättra vidhäftningen av koppar bör alla ledare ha rundade hörn, inte försänkta eller vinkelräta, särskilt i dynamiska eller böjda områden.
The bishop wore a ceremonial mitre during the church service.
Biskopen bar en ceremoniell mitra under kyrkotjänsten.
The carpenter used a mitre saw to make precise cuts for the frame.
Snickaren använde en mitersåg för att göra precisa snitt för ramen.
The mitre joint is commonly used in woodworking for joining two pieces at a right angle.
Falsade hörn används ofta inom träbearbetning för att sammanfoga två delar i en rät vinkel.
The mitre box helps to guide the saw for making accurate angled cuts.
Mitret hjälper till att guida sågen för att göra exakta vinklade snitt.
The pope's mitre is a symbol of his authority within the Catholic Church.
Påvens mitra är en symbol för hans auktoritet inom den katolska kyrkan.
The mitre fence on the table saw ensures precise angle cuts.
Mitrefästet på cirkelsågen säkerställer exakta vinkelkutt.
The bishop placed the mitre on his head before leading the procession.
Biskopen satte på sig mitran innan han ledde processionen.
The mitre angle can be adjusted on the saw for different cutting requirements.
Mitervinkeln kan justeras på sågen för olika skärkrav.
The carpenter carefully measured the angles for the mitre joint to ensure a perfect fit.
Snickaren mätte noggrant vinklarna för det falsade hörnet för att säkerställa en perfekt passform.
The mitre is a distinctive headgear worn by certain religious leaders in various traditions.
Mitran är en distinkt huvudbonad som bärs av vissa religiösa ledare i olika traditioner.
First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.
Först kom prästerna, med mitror på sina huvuden och klädda i långa spetskläder.
Källa: Around the World in Eighty DaysMontanelli bent his head to receive the jewelled mitre.
Montanelli böjde sitt huvud för att ta emot den juvelprydda mitran.
Källa: The Gadfly (Original Version)" Monseigneur, I will go and fetch the mitre if your grace will let me" .
" Monseigneur, jag går och hämtar mitran om er nåd tillåter det."
Källa: The Red and the Black (Part One)" What do you think of my mitre, monsieur, is it on right" ?
" Vad tycker ni om min mitra, monsieur, sitter den rätt?"
Källa: The Red and the Black (Part One)The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !
Äre-diakonen, som böjde sig framåt för att ta av mitran, viskade åter, tveksamt: "Er Eminens"!
Källa: The Gadfly (Original Version)These gentlemen succumbed in spite of themselves to his imperious look, and gave him Monseigneur's mitre.
Dessa herrar gav efter motvilligt för hans befallande blick och gav honom Monseigneurs mitra.
Källa: The Red and the Black (Part One)The familiar ceremony went on; and Montanelli sat erect and still, his glittering mitre and gold-brocaded vestments flashing back the sunlight, and the heavy folds of his white festival mantle sweeping down over the red carpet.
Det välbekanta ceremonin fortsatte; och Montanelli satt upprätt och stilla, hans glittrande mitra och guldvävda kläder reflekterade solljuset, och de tunga veck av hans vita festliga mantel svepte ner över den röda mattan.
Källa: The Gadfly (Original Version)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu