And this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
Och detta var femtiotalet, den gråaste, mest dystra, mest enögda och kulturellt förtryckande perioden under hela andra halvan av 1900-talet, särskilt i småstads-Amerika.
He has a blinkered approach to problem-solving.
Han har en enögd syn på problemlösning.
Her blinkered views prevent her from seeing the full picture.
Hennes enögda åsikter hindrar henne från att se hela bilden.
The team's blinkered focus on one strategy led to their downfall.
Teamets enögda fokus på en strategi ledde till deras fall.
Don't be so blinkered in your thinking, consider other perspectives.
Var inte så enögd i ditt tänkande, överväg andra perspektiv.
His blinkered attitude towards change hinders progress.
Hans enögda inställning till förändring hämmar framstegen.
The company's blinkered approach to innovation stifles creativity.
Företagets enögda syn på innovation kväver kreativiteten.
She was criticized for her blinkered interpretation of the data.
Hon kritiserades för sin enögda tolkning av data.
Their blinkered thinking limits their potential for growth.
Deras enögda tänkande begränsar deras potential för tillväxt.
The professor's blinkered teaching style alienates students.
Professorns enögda undervisningsstil alienerar studenter.
The politician's blinkered policies have divided public opinion.
Politikerns enögda politik har delat den allmänna opinionen.
Did you just put your blinker on?
Gav du precis på din blinkers?
Källa: Big Hero 6When I need to turn, it's important to use your blinker, to use your blinker.
När jag behöver svänga är det viktigt att använda din blinkers, att använda din blinkers.
Källa: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Did you not see my blinker?
Såg du inte min blinkers?
Källa: Modern Family - Season 05You got your blinker on, but...you haven't yet.
Du har blinkers på, men...du har inte gjort det än.
Källa: Modern Family Season 6He also wears blinkers to keep his attention on the road ahead.
Han bär också blinkers för att hålla sin uppmärksamhet på vägen framför sig.
Källa: Victoria KitchenIt is easy enough to criticise economists: too superior, too blinkered, too often wrong.
Det är ganska enkelt att kritisera ekonomer: för överlägsna, för inskränkta, för ofta fel.
Källa: The Economist (Summary)Put on blinker, check mirrors, watch jerk steal your spot, regret quitting karate in 4th grade.
Sätt på blinkers, kolla speglar, se hur en idiot stjäl din plats, ångra att du slutade med karate i 4:e klass.
Källa: Modern Family - Season 08It's dangerous and you have to deal with traffic, potholes, UFOs, weather and people who merge without putting on their blinker.
Det är farligt och du måste hantera trafik, potthål, UFO:n, väder och människor som byter fil utan att sätta på sin blinkers.
Källa: Realm of LegendsFirst, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
Först, ett tungt krage runt min hals och ett träns med stora sidostycken mot mina ögon, kallade blinkers.
Källa: Black Steed (Selected)Maybe he had his blinker on too.
Kanske hade han sin blinkers på också.
Källa: Waste Material Alliance | CommunityAnd this was the fifties, the grayest, bleakest, most blinkered and culturally repressive period in the entire second half of the twentieth century, especially in small-town America.
Och detta var femtiotalet, den gråaste, mest dystra, mest enögda och kulturellt förtryckande perioden under hela andra halvan av 1900-talet, särskilt i småstads-Amerika.
He has a blinkered approach to problem-solving.
Han har en enögd syn på problemlösning.
Her blinkered views prevent her from seeing the full picture.
Hennes enögda åsikter hindrar henne från att se hela bilden.
The team's blinkered focus on one strategy led to their downfall.
Teamets enögda fokus på en strategi ledde till deras fall.
Don't be so blinkered in your thinking, consider other perspectives.
Var inte så enögd i ditt tänkande, överväg andra perspektiv.
His blinkered attitude towards change hinders progress.
Hans enögda inställning till förändring hämmar framstegen.
The company's blinkered approach to innovation stifles creativity.
Företagets enögda syn på innovation kväver kreativiteten.
She was criticized for her blinkered interpretation of the data.
Hon kritiserades för sin enögda tolkning av data.
Their blinkered thinking limits their potential for growth.
Deras enögda tänkande begränsar deras potential för tillväxt.
The professor's blinkered teaching style alienates students.
Professorns enögda undervisningsstil alienerar studenter.
The politician's blinkered policies have divided public opinion.
Politikerns enögda politik har delat den allmänna opinionen.
Did you just put your blinker on?
Gav du precis på din blinkers?
Källa: Big Hero 6When I need to turn, it's important to use your blinker, to use your blinker.
När jag behöver svänga är det viktigt att använda din blinkers, att använda din blinkers.
Källa: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.Did you not see my blinker?
Såg du inte min blinkers?
Källa: Modern Family - Season 05You got your blinker on, but...you haven't yet.
Du har blinkers på, men...du har inte gjort det än.
Källa: Modern Family Season 6He also wears blinkers to keep his attention on the road ahead.
Han bär också blinkers för att hålla sin uppmärksamhet på vägen framför sig.
Källa: Victoria KitchenIt is easy enough to criticise economists: too superior, too blinkered, too often wrong.
Det är ganska enkelt att kritisera ekonomer: för överlägsna, för inskränkta, för ofta fel.
Källa: The Economist (Summary)Put on blinker, check mirrors, watch jerk steal your spot, regret quitting karate in 4th grade.
Sätt på blinkers, kolla speglar, se hur en idiot stjäl din plats, ångra att du slutade med karate i 4:e klass.
Källa: Modern Family - Season 08It's dangerous and you have to deal with traffic, potholes, UFOs, weather and people who merge without putting on their blinker.
Det är farligt och du måste hantera trafik, potthål, UFO:n, väder och människor som byter fil utan att sätta på sin blinkers.
Källa: Realm of LegendsFirst, a heavy collar on my neck, and a bridle with great side pieces against my eyes, called blinkers.
Först, ett tungt krage runt min hals och ett träns med stora sidostycken mot mina ögon, kallade blinkers.
Källa: Black Steed (Selected)Maybe he had his blinker on too.
Kanske hade han sin blinkers på också.
Källa: Waste Material Alliance | CommunityUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu