cause bother
orsaka besvär
don't bother
oroa dig inte
bother about
oroa sig över
bother with
syssla med
can't be bothered
orkar inte
don't bother on my account.
Stör inte för min egen del.
scientists rarely bother with such niceties.
Forskare bryr sig sällan om sådana finesser.
secrecy is an issue which bothers journalists.
Sekretess är ett problem som bekymrar journalister.
it's no bother, it's on my way home.
Det är inget problem, jag är på väg hem.
they couldn't be bothered to look it up.
De hade inte lust att slå upp det.
I hate to bother you.
Jag hatar att vara till besvär för dig.
Don't bother with/about it.
Stör dig inte med/kring det.
Don't bother about it.
Stör dig inte kring det.
Don't bother yourself about me.
Oroa dig inte för mig.
Bother the lot of you!
Stör hela gänget!
You needn't bother with me.
Du behöver inte bry dig om mig.
She bothered him with questions.
Hon besvärade honom med frågor.
He did not bother to punctuate the telegraph message.
Han hade inte lust att sätta skiljetecken i telegrammet.
I'm awfully sorry to bother you so late.
Jag är väldigt ledsen att vara till besvär för dig så sent.
he wasn't to bother himself with day-to-day things.
han skulle inte behöva bry sig om dagliga saker.
I'm sorry to bother you at this time of night.
Jag är ledsen att vara till besvär för dig denna tiden på natten.
I'm afraid there's been a bit of bother .
Jag är rädd att det har varit lite problem.
he hadn't time to find out what was bothering her.
Han hade inte tid att ta reda på vad som bekymrade henne.
don't bother seeing me out.
Stör inte med att skjutsa mig.
These whales don't bother with the lunge.
Dessa valar bryr sig inte om att dyka.
Källa: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationBut that doesn't bother college student Emily Sturgill.
Men det stör inte Emily Sturgill, som är student.
Källa: VOA Standard March 2015 CollectionHow long has it been bothering you?
Hur länge har det störtat dig?
Källa: Doctor-Patient English DialogueAnd why should it even bother me?
Och varför ska det ens störa mig?
Källa: Lean InNow what seems to be the bother?
Vad verkar vara problemet nu?
Källa: Lost Girl Season 4Very much so. It is a bother.
Ja, det är verkligen störande.
Källa: "Father in the Time" Original SoundtrackSounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
Låter bra för mig. Det är många turister runt omkring. Stör de dig inte?
Källa: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research PressSo it does bother you.Fine, it bothers me a little.
Så det stör dig alltså. Okej, det stör mig lite.
Källa: The Big Bang Theory Season 6Hi, Hedy! What seems to be bothering you?
Hej, Hedy! Vad verkar vara problemet?
Källa: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)I don't know why it bothers me.
Jag vet inte varför det stör mig.
Källa: American English dialoguecause bother
orsaka besvär
don't bother
oroa dig inte
bother about
oroa sig över
bother with
syssla med
can't be bothered
orkar inte
don't bother on my account.
Stör inte för min egen del.
scientists rarely bother with such niceties.
Forskare bryr sig sällan om sådana finesser.
secrecy is an issue which bothers journalists.
Sekretess är ett problem som bekymrar journalister.
it's no bother, it's on my way home.
Det är inget problem, jag är på väg hem.
they couldn't be bothered to look it up.
De hade inte lust att slå upp det.
I hate to bother you.
Jag hatar att vara till besvär för dig.
Don't bother with/about it.
Stör dig inte med/kring det.
Don't bother about it.
Stör dig inte kring det.
Don't bother yourself about me.
Oroa dig inte för mig.
Bother the lot of you!
Stör hela gänget!
You needn't bother with me.
Du behöver inte bry dig om mig.
She bothered him with questions.
Hon besvärade honom med frågor.
He did not bother to punctuate the telegraph message.
Han hade inte lust att sätta skiljetecken i telegrammet.
I'm awfully sorry to bother you so late.
Jag är väldigt ledsen att vara till besvär för dig så sent.
he wasn't to bother himself with day-to-day things.
han skulle inte behöva bry sig om dagliga saker.
I'm sorry to bother you at this time of night.
Jag är ledsen att vara till besvär för dig denna tiden på natten.
I'm afraid there's been a bit of bother .
Jag är rädd att det har varit lite problem.
he hadn't time to find out what was bothering her.
Han hade inte tid att ta reda på vad som bekymrade henne.
don't bother seeing me out.
Stör inte med att skjutsa mig.
These whales don't bother with the lunge.
Dessa valar bryr sig inte om att dyka.
Källa: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationBut that doesn't bother college student Emily Sturgill.
Men det stör inte Emily Sturgill, som är student.
Källa: VOA Standard March 2015 CollectionHow long has it been bothering you?
Hur länge har det störtat dig?
Källa: Doctor-Patient English DialogueAnd why should it even bother me?
Och varför ska det ens störa mig?
Källa: Lean InNow what seems to be the bother?
Vad verkar vara problemet nu?
Källa: Lost Girl Season 4Very much so. It is a bother.
Ja, det är verkligen störande.
Källa: "Father in the Time" Original SoundtrackSounds OK to me. There are a lot of tourists around. Don't they bother you?
Låter bra för mig. Det är många turister runt omkring. Stör de dig inte?
Källa: New Standard High School English Compulsory Volume 1 by Foreign Language Teaching and Research PressSo it does bother you.Fine, it bothers me a little.
Så det stör dig alltså. Okej, det stör mig lite.
Källa: The Big Bang Theory Season 6Hi, Hedy! What seems to be bothering you?
Hej, Hedy! Vad verkar vara problemet?
Källa: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)I don't know why it bothers me.
Jag vet inte varför det stör mig.
Källa: American English dialogueUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu