cloistered

[USA]/ˈklɔɪstəd/
[UK]/'klɔɪstɚd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. avskild; söker avskildhet från världslighet och distraktioner.
Word Forms
Past Participlecloistered
Past Tensecloistered

Exempelsatser

a cloistered walkway bordered the courtyard.

En avskild gångväg kantade innergården.

She cloistered herself in the office.

Hon isolerade sig i kontoret.

Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.

Nash levde inte ett avskilt liv, och han skonades inte från de stötar som mänskligt liv medför.

The cloistered monastery provided a peaceful retreat for the monks.

Det avskilda klostret erbjöd en fridfull reträtt för munkarna.

She led a cloistered life, rarely venturing outside her home.

Hon levde ett avskilt liv och gav sällan sig utanför sitt hem.

The cloistered garden was a hidden oasis in the bustling city.

Den avskilda trädgården var en dold oas i den livliga staden.

The cloistered nuns spent their days in prayer and meditation.

De avskilda nunnorna tillbringade sina dagar med bön och meditation.

The cloistered library contained rare manuscripts and ancient texts.

Det avskilda biblioteket innehöll sällsynta manuskript och antika texter.

He felt cloistered in his small office cubicle.

Han kände sig instängd i sin lilla kontorscell.

The cloistered courtyard was a peaceful place for reflection.

Den avskilda innergården var en fridfull plats för eftertanke.

The cloistered community was self-sufficient, growing their own food and making their own clothes.

Det avskilda samhället var självförsörjande och odlade sin egen mat och tillverkade sina egna kläder.

The cloistered atmosphere of the old church made it a perfect location for a silent retreat.

Den avskilda atmosfären i den gamla kyrkan gjorde den till en perfekt plats för en tyst reträtt.

Despite living a cloistered life, she was well-informed about current events through the internet.

Trots att hon levde ett avskilt liv var hon väl informerad om aktuella händelser genom internet.

Exempel från verkligheten

And on the grubby relationship between them: despite its cloistered, comforting innocence, Austen's world is ultrapractical about love.

Och om det smutsiga förhållandet mellan dem: trots sin avskildade, lugnande oskuld, är Austens värld mycket praktisk när det gäller kärlek.

Källa: Selected English short passages

He had found it difficult to associate the Herbert Gotobed he knew by reputation with this cloistered and poverty-struck existence.

Han hade tyckt det vara svårt att associera den Herbert Gotobed han kände genom rykte med denna avskildade och fattigdomsdrabbade existens.

Källa: One Shilling Candle (Part Two)

THINK of a university and what comes to mind may be the cloistered calm of Oxford, the architectural chaos of MIT or even, perhaps, the 1950s brutalism of Moscow.

TÄNK på ett universitet och vad som kommer till åskådningen kan vara det avskildade lugnet i Oxford, den arkitektoniska kaoset på MIT eller till och med, kanske, 1950-talets brutalism i Moskva.

Källa: The Economist - Technology

The Fermanagh lakelands with their roaming waterways and cloistered islands, the Mourne Mountains and their many walks and ways that slowly spill down to the sea.

Fermanagh-sjön med sina slingrande vattendrag och avskildade öar, Mournebergen och deras många promenader och vägar som sakta rinner ner mot havet.

Källa: Selected English short passages

That, thought Scarlett, was the height of absurdity, for there was little, now, which even the most cloistered women had not seen and known in the last five years.

Det, tänkte Scarlett, var det yttersta av absurditet, för det fanns lite, nu, som även de mest avskildade kvinnorna inte hade sett och känt under de senaste fem åren.

Källa: Gone with the Wind

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu