| Past Participle | consecrated |
| Past Tense | consecrated |
consecrated ground
heligt område
consecrated life
heligt liv
a custom consecrated by time
en sedvanlig plats invigd av tiden
The new church was consecrated by the Bishop.
Den nya kyrkan invigdes av biskopen.
a tradition consecrated by time.
en tradition invigd av tiden.
The churchyard is consecrated ground.
Kyrkogården är vigd mark.
They consecrated a temple to their god.
De invigde ett tempel till sin gud.
the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.
Den nuvarande Holy Trinity-kyrkan invigdes 1845.
the gun room was a male preserve, consecrated to sport.
Vapenrummet var en manlig domän, invigt åt sport.
His entire life is consecrated to science. To
Hela hans liv är invigt åt vetenskap. Till
He consecrated his life to helping the poor.
Han invigde sitt liv åt att hjälpa de fattiga.
He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.
Han höll sedan en statsbegravning, med en staty av Pertinax, och invigde honom som en av de gudagörande kejsarna, och lade till en flamen och en Helvianska sodales, som tidigare varit Marcian.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Se, du har blivit präst, instiftad för att förrätta mässan! Se till att du nu erbjuder offer till Gud troget och fromt vid lämpliga tidpunkter, och att du lever utan anmärkning.
It culminates in the King's anointing with holy oil, which has been consecrated in Jerusalem.
Det kulminerar i kungens salvaning med helig olja, som har helgats i Jerusalem.
Källa: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThen you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
Då kommer du ihåg att lyda alla mina bud och kommer att bli helgad för din Gud.
Källa: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThroughout the period of their dedication, they are consecrated to the Lord.
Under hela deras hängivenhetstid är de helgade till Herren.
Källa: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV" Gather to me this consecrated people, who made a covenant with me by sacrifice" .
” Samla till mig detta helgade folk, som ingick ett förbund med mig genom offer.”
Källa: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWomen were first ordained as deacons in 1987 and as priests in 1994 and were first consecrated as bishops in 2015.
Kvinnor ordinerades först som diakoner 1987 och som präster 1994 och helgades först som biskopar 2015.
Källa: Encyclopædia BritannicaThe brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.
De modiga män, levande och döda, som kämpade här, har helgat den långt över vår förmåga att lägga till eller dra ifrån.
Källa: 100 Classic English Essays for RecitationSeated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.
Sittande där kommer kungen att smörjas med en olja som har helgats vid Heliga gravkyrkan i Jerusalem.
Källa: Popular Science EssaysHonour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!
Ära de outtröttliga andar som ägnar sina vaksamheter åt förbättringen eller lindringen av sitt slag!
Källa: Madame Bovary (Part Two)The Church of England will consecrate its third most senior female bishop at Canterbury Cathedral later today.
Church of England kommer idag att helga sin tredje mest seniora kvinnliga biskop vid Canterbury Cathedral.
Källa: BBC Listening Collection July 2015Or, if ye stay To note the consecrated hour, Teach me the airy way, And let me try your envied power.
Eller, om du stannar för att notera den helgade timmen, lär mig den luftiga vägen, och låt mig pröva din avundsvärda makt.
Källa: American Original Language Arts Volume 5consecrated ground
heligt område
consecrated life
heligt liv
a custom consecrated by time
en sedvanlig plats invigd av tiden
The new church was consecrated by the Bishop.
Den nya kyrkan invigdes av biskopen.
a tradition consecrated by time.
en tradition invigd av tiden.
The churchyard is consecrated ground.
Kyrkogården är vigd mark.
They consecrated a temple to their god.
De invigde ett tempel till sin gud.
the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.
Den nuvarande Holy Trinity-kyrkan invigdes 1845.
the gun room was a male preserve, consecrated to sport.
Vapenrummet var en manlig domän, invigt åt sport.
His entire life is consecrated to science. To
Hela hans liv är invigt åt vetenskap. Till
He consecrated his life to helping the poor.
Han invigde sitt liv åt att hjälpa de fattiga.
He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.
Han höll sedan en statsbegravning, med en staty av Pertinax, och invigde honom som en av de gudagörande kejsarna, och lade till en flamen och en Helvianska sodales, som tidigare varit Marcian.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Se, du har blivit präst, instiftad för att förrätta mässan! Se till att du nu erbjuder offer till Gud troget och fromt vid lämpliga tidpunkter, och att du lever utan anmärkning.
It culminates in the King's anointing with holy oil, which has been consecrated in Jerusalem.
Det kulminerar i kungens salvaning med helig olja, som har helgats i Jerusalem.
Källa: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThen you will remember to obey all my commands and will be consecrated to your God.
Då kommer du ihåg att lyda alla mina bud och kommer att bli helgad för din Gud.
Källa: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThroughout the period of their dedication, they are consecrated to the Lord.
Under hela deras hängivenhetstid är de helgade till Herren.
Källa: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV" Gather to me this consecrated people, who made a covenant with me by sacrifice" .
” Samla till mig detta helgade folk, som ingick ett förbund med mig genom offer.”
Källa: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVWomen were first ordained as deacons in 1987 and as priests in 1994 and were first consecrated as bishops in 2015.
Kvinnor ordinerades först som diakoner 1987 och som präster 1994 och helgades först som biskopar 2015.
Källa: Encyclopædia BritannicaThe brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it far above our power to add or detract.
De modiga män, levande och döda, som kämpade här, har helgat den långt över vår förmåga att lägga till eller dra ifrån.
Källa: 100 Classic English Essays for RecitationSeated there, the King will be anointed using an oil consecrated at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem.
Sittande där kommer kungen att smörjas med en olja som har helgats vid Heliga gravkyrkan i Jerusalem.
Källa: Popular Science EssaysHonour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind!
Ära de outtröttliga andar som ägnar sina vaksamheter åt förbättringen eller lindringen av sitt slag!
Källa: Madame Bovary (Part Two)The Church of England will consecrate its third most senior female bishop at Canterbury Cathedral later today.
Church of England kommer idag att helga sin tredje mest seniora kvinnliga biskop vid Canterbury Cathedral.
Källa: BBC Listening Collection July 2015Or, if ye stay To note the consecrated hour, Teach me the airy way, And let me try your envied power.
Eller, om du stannar för att notera den helgade timmen, lär mig den luftiga vägen, och låt mig pröva din avundsvärda makt.
Källa: American Original Language Arts Volume 5Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu