countdown

[USA]/ˈkaʊntdaʊn/
[UK]/ˈkaʊntdaʊn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. perioden strax före en betydande händelse där ett rymdskepp eller liknande objekt skjuts upp, kännetecknad av nedräkningen av sekunder.
Word Forms

Fraser & Kollokationer

final countdown

slutnedräkning

countdown clock

nedräkningsklocka

countdown timer

nedräkningstimer

launch countdown

uppskjutningsnedräkning

emergency countdown

nödsituationens nedräkning

Exempelsatser

it is hard to imagine the countdown to war continuing without an intensification of diplomacy.

det är svårt att föreställa sig nedräkningen till krig fortsätta utan en intensifiering av diplomatin.

If you spot a countdown standee in a local store, feel free to snap a picture of it and send it in!

Om du ser en nedräkningstårt i en lokal butik, känn dig fri att ta ett foto och skicka in det!

The countdown to the New Year has begun.

Nedräkningen till nyår har börjat.

We are in the final countdown before the launch.

Vi är i den sista nedräkningen innan uppskjutningen.

The countdown clock is ticking away.

Nedräkningsklockan tickar bort.

They started the countdown for the rocket launch.

De startade nedräkningen för raketuppskjutningen.

The countdown to the deadline is stressing me out.

Nedräkningen till tidsfristen stressar mig.

The countdown timer reached zero.

Nedräknaren nådde noll.

The countdown for the concert tickets release is on.

Nedräkningen för utgivningen av konsertbiljetter har börjat.

We need to start the countdown for the event.

Vi måste starta nedräkningen för evenemanget.

The countdown to the exam is making me nervous.

Nedräkningen till tentamen gör mig nervös.

Let's do a countdown together for the new year.

Låt oss göra en nedräkning tillsammans för det nya året.

Exempel från verkligheten

When we start again, it'll be the countdown...

När vi börjar om, kommer det att vara nedräkningen...

Källa: Friends Season 6

I plan to kiss her at the New Year's countdown.

Jag planerar att kyssa henne vid nedräkningen till nyår.

Källa: Friends Season 6

I'm practising my countdown for when we head to the Moon.

Jag övar på min nedräkning för när vi ska till månen.

Källa: BBC Authentic English

The 19th Asian Games in Hangzhou marked its 30-day countdown on Thursday.

De 19:e Asiatiska spelen i Hangzhou markerade sin 30-dagars nedräkning på torsdagen.

Källa: CRI Online August 2023 Collection

And Japan began its one-year countdown until the 2021 Summer Olympics on Thursday.

Och Japan inledde sin nedräkning på ett år till OS 2021 på torsdagen.

Källa: AP Listening August 2020 Collection

France has launched the 500-day countdown to the 2024 Paris Olympic and Paralympic Games.

Frankrike har lanserat nedräkningen på 500 dagar till OS och Paralympics i Paris 2024.

Källa: CRI Online March 2023 Collection

A clock in the coastal town of La Serena shows a countdown to the big day.

En klocka i kuststaden La Serena visar en nedräkning till den stora dagen.

Källa: VOA Special June 2019 Collection

The only bird to make this countdown, the ostrich gets around by running instead of flying.

Den enda fågeln som gör denna nedräkning, strutsar tar sig fram genom att springa istället för att flyga.

Källa: Children's Learning Classroom

So far, the countdown is moving forward...

Ännu så länge går nedräkningen framåt...

Källa: Go blank axis version

The 100-day countdown is usually a big thing.

Den 100-dagars nedräkningen är vanligtvis en stor sak.

Källa: Wall Street Journal

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu