| Plural | custodies |
child custody
barns vårdnad
legal custody
laglig vårdnad
joint custody
delad vårdnad
physical custody
fysisk vårdnad
temporary custody
tillfällig vårdnad
sole custody
ensam vårdnad
shared custody
delad vårdnad
custody agreement
vårdnadsavtal
custody battle
vårdnadstvist
in custody
i vårdnad
custody transfer
vårdnadsoverlämning
The criminal was taken into custody by the police.
Den kriminelle togs i förvar av polisen.
the property was placed in the custody of a trustee.
egendomen placerades i en förvaltarens förvar.
he was trying to get custody of their child.
han försökte få vårdnaden om deras barn.
His car was held in the custody of the police.
Hans bil förvarades av polisen.
the understood provisos of a custody agreement.
de förstådda villkoren i ett vårdnadsavtal.
The father was given custody of the children.
Fadern fick vårdnaden om barnen.
The mother got custody of the children.
Modern fick vårdnaden om barnen.
an adult who was given custody of the child.
en vuxen som fick vårdnaden om barnet.
He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
Han tillbringade en vecka i häktet i väntan på dom.
my father was being taken into custody .
min far togs i förvar.
the court is currently seized of custody applications.
domstolen handlägger för närvarande vårdnadsärenden.
a man was remanded in custody yesterday accused of the murders.
En man häktades igår, åtalad för morden.
A father has the custody of his children when they are young.
En far har vårdnaden om sina barn när de är små.
After his divorce the father was given custody of the children.
Efter sin skilsmässa fick fadern vårdnaden om barnen.
Methods of custody and redelivery of securities, and conditions for early redelivery.
Metoder för förvaring och återlämnande av värdepapper, och villkor för tidig återlämning.
had custody of his friend's car during her absence;
hade förvar om sin väns bil under hennes frånvaro;
The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:
Patienten placerades på sjukhuset. Att anförtro till någon annans vård eller ansvar:
A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.
En man har häktats, åtalad för mordet på en åttafärig flicka.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
s: Syfte att undersöka åtgärder för att rädda vid traumatisk ruptur av levern och mjälten samt strategi för förvar och omvårdnad.
What with pre-nuptial arrangements, palimony, child custody, we have become accustomed to the short-lived, high octane relationships on which glossy magazines feed.
Med tanke på äktenskapsavtal, palimony, vårdnad om barn, har vi vant oss vid de kortlivade, högenergiska relationer som tidskrifter lever på.
The boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.
De ensamstående barnens morföräldrar beviljades vårdnaden permanent förra veckan.
Källa: NPR News April 2013 CollectionReports say one suspect is in custody.
En rapport säger att en misstänkt är i förvar.
Källa: BBC Listening February 2013 CollectionWell, the priority for me is working out custody of Benjamin.
Tja, min prioritet är att lösa vårdnaden av Benjamin.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The wounded suspect was taken into custody.
Den skadade misstänkte togs in i förvar.
Källa: AP Listening Collection April 2015The elderly women moved with her deliberate slowness back to her daughter's custody.
Den äldre kvinnan rörde sig långsamt och medvetet tillbaka till sin dotters vårdnad.
Källa: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Just a minute...-You will serve from five to 10 years in His Majesty's custody.
Bara en minut... - Du kommer att avtjäna mellan fem och tio år i Hans Majestäts förvar.
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Haglid told VOA that she " lost everything, " including the custody of her children.
Haglid berättade för VOA att hon "förlorade allt", inklusive vårdnaden om sina barn.
Källa: VOA Special English: WorldPolice said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Polisen sa att den påstådda skytten sköts och togs in i förvar.
Källa: CCTV ObservationsHe's in custody on $2 million bond.
Han är i förvar mot en borgenssumma på 2 miljoner dollar.
Källa: NPR News March 2017 CompilationHe has been in custody since then.
Han har varit i förvar sedan dess.
Källa: CRI Online September 2017 Collectionchild custody
barns vårdnad
legal custody
laglig vårdnad
joint custody
delad vårdnad
physical custody
fysisk vårdnad
temporary custody
tillfällig vårdnad
sole custody
ensam vårdnad
shared custody
delad vårdnad
custody agreement
vårdnadsavtal
custody battle
vårdnadstvist
in custody
i vårdnad
custody transfer
vårdnadsoverlämning
The criminal was taken into custody by the police.
Den kriminelle togs i förvar av polisen.
the property was placed in the custody of a trustee.
egendomen placerades i en förvaltarens förvar.
he was trying to get custody of their child.
han försökte få vårdnaden om deras barn.
His car was held in the custody of the police.
Hans bil förvarades av polisen.
the understood provisos of a custody agreement.
de förstådda villkoren i ett vårdnadsavtal.
The father was given custody of the children.
Fadern fick vårdnaden om barnen.
The mother got custody of the children.
Modern fick vårdnaden om barnen.
an adult who was given custody of the child.
en vuxen som fick vårdnaden om barnet.
He spent a week in custody on remand awaiting sentence.
Han tillbringade en vecka i häktet i väntan på dom.
my father was being taken into custody .
min far togs i förvar.
the court is currently seized of custody applications.
domstolen handlägger för närvarande vårdnadsärenden.
a man was remanded in custody yesterday accused of the murders.
En man häktades igår, åtalad för morden.
A father has the custody of his children when they are young.
En far har vårdnaden om sina barn när de är små.
After his divorce the father was given custody of the children.
Efter sin skilsmässa fick fadern vårdnaden om barnen.
Methods of custody and redelivery of securities, and conditions for early redelivery.
Metoder för förvaring och återlämnande av värdepapper, och villkor för tidig återlämning.
had custody of his friend's car during her absence;
hade förvar om sin väns bil under hennes frånvaro;
The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:
Patienten placerades på sjukhuset. Att anförtro till någon annans vård eller ansvar:
A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.
En man har häktats, åtalad för mordet på en åttafärig flicka.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
s: Syfte att undersöka åtgärder för att rädda vid traumatisk ruptur av levern och mjälten samt strategi för förvar och omvårdnad.
What with pre-nuptial arrangements, palimony, child custody, we have become accustomed to the short-lived, high octane relationships on which glossy magazines feed.
Med tanke på äktenskapsavtal, palimony, vårdnad om barn, har vi vant oss vid de kortlivade, högenergiska relationer som tidskrifter lever på.
The boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.
De ensamstående barnens morföräldrar beviljades vårdnaden permanent förra veckan.
Källa: NPR News April 2013 CollectionReports say one suspect is in custody.
En rapport säger att en misstänkt är i förvar.
Källa: BBC Listening February 2013 CollectionWell, the priority for me is working out custody of Benjamin.
Tja, min prioritet är att lösa vårdnaden av Benjamin.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The wounded suspect was taken into custody.
Den skadade misstänkte togs in i förvar.
Källa: AP Listening Collection April 2015The elderly women moved with her deliberate slowness back to her daughter's custody.
Den äldre kvinnan rörde sig långsamt och medvetet tillbaka till sin dotters vårdnad.
Källa: Past exam papers for the English major level 4 reading section.Just a minute...-You will serve from five to 10 years in His Majesty's custody.
Bara en minut... - Du kommer att avtjäna mellan fem och tio år i Hans Majestäts förvar.
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Haglid told VOA that she " lost everything, " including the custody of her children.
Haglid berättade för VOA att hon "förlorade allt", inklusive vårdnaden om sina barn.
Källa: VOA Special English: WorldPolice said the alleged shooter was shot and taken into custody.
Polisen sa att den påstådda skytten sköts och togs in i förvar.
Källa: CCTV ObservationsHe's in custody on $2 million bond.
Han är i förvar mot en borgenssumma på 2 miljoner dollar.
Källa: NPR News March 2017 CompilationHe has been in custody since then.
Han har varit i förvar sedan dess.
Källa: CRI Online September 2017 CollectionUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu