| Plural | guardianships |
legal guardianship
vårdnad
guardianship agreement
vårdnadsavtal
temporary guardianship
tillfällig vårdnad
guardianship responsibilities
vårdnadsansvar
guardianship application
ansökan om vårdnad
guardianship hearing
vårdnadsförhandling
legal guardianship is established when a court appoints a guardian for a minor.
övertagande av vårdnad är etablerat när en domstol utser en förmyndare för minderåriga.
the child was placed under the guardianship of his aunt after his parents passed away.
barnet placerades under sin fastas förmyndarskap efter att hans föräldrar avlidit.
guardianship of the elderly is an important issue in many societies.
förmyndarskap av äldre är en viktig fråga i många samhällen.
she was granted guardianship over her younger siblings when her parents were unable to care for them.
hon beviljades förmyndarskap över sina yngre syskon när hennes föräldrar inte kunde ta hand om dem.
guardianship laws vary from state to state in the United States.
lagar om förmyndarskap varierar från delstat till delstat i USA.
the court will determine who should be granted guardianship of the orphaned child.
domstolen kommer att avgöra vem som bör beviljas förmyndarskap över det föräldralösa barnet.
the role of a guardian involves providing care and making decisions on behalf of the person under guardianship.
en förmyndares roll innebär att ge vård och fatta beslut å den person som står under förmyndarskap.
guardianship can be temporary or permanent, depending on the circumstances.
förmyndarskap kan vara tillfälligt eller permanent, beroende på omständigheterna.
the court may terminate guardianship if it is determined that the guardian is not acting in the best interest of the ward.
domstolen kan avsluta förmyndarskapet om det fastställs att förmyndaren inte agerar i den eftertraktade personens bästa intresse.
guardianship is often necessary when a person is unable to make decisions for themselves due to incapacity.
förmyndarskap är ofta nödvändigt när en person inte kan fatta beslut för sig själv på grund av oförmåga.
After a year of fighting, Linda won guardianship of Michael.
Efter ett års strider vann Linda vårdnaden om Michael.
Källa: VOA Standard August 2014 CollectionTell us, is your continued guardianship really in the best interest of this little girl?
Berätta, är er fortsatta vårdnad verkligen i detta lilla flickebarns bästa intresse?
Källa: Genius girlLast year, the government did ease guardianship laws and allowed women to get passports and travel.
Förra året mildrade regeringen vårdnadslagar och tillät kvinnor att skaffa pass och resa.
Källa: VOA Daily Standard December 2020 CollectionSchool officials have not yet decided what to do about the families who used the guardianship scheme.
Skolans tjänstemän har ännu inte bestämt vad de ska göra åt familjerna som använde sig av vårdnadsschemat.
Källa: VOA Special August 2019 CollectionThere are growing signs that Saudi Arabia may be planning to ease its rules on male guardianship of women.
Det finns ökande tecken på att Saudiarabien kan planera att mildra sina regler för manlig vårdnad av kvinnor.
Källa: BBC Listening Collection July 2019There's still the matter of Tommy's guardianship.
Det finns fortfarande frågan om Tommys vårdnad.
Källa: Boardwalk Empire Season 3And guardianship isn't just good for guardians.
Och vårdnad är inte bara bra för vårdnadshavare.
Källa: TED Radio HourThere is a simplicity to the notion of sovereign guardianship.
Det finns en enkelhet i tanken om suverän vårdnad.
Källa: Complete English Speech CollectionThe Maori people were entrusted with the legal guardianship of the river.
Maorifolket anfostrades med det juridiska vårdnadsansvaret för floden.
Källa: Bloomberg InsightsMy client gets the rest of the estate, and full guardianship.
Min klient får resten av egendomen och full vårdnad.
Källa: The Good Wife Season 1legal guardianship
vårdnad
guardianship agreement
vårdnadsavtal
temporary guardianship
tillfällig vårdnad
guardianship responsibilities
vårdnadsansvar
guardianship application
ansökan om vårdnad
guardianship hearing
vårdnadsförhandling
legal guardianship is established when a court appoints a guardian for a minor.
övertagande av vårdnad är etablerat när en domstol utser en förmyndare för minderåriga.
the child was placed under the guardianship of his aunt after his parents passed away.
barnet placerades under sin fastas förmyndarskap efter att hans föräldrar avlidit.
guardianship of the elderly is an important issue in many societies.
förmyndarskap av äldre är en viktig fråga i många samhällen.
she was granted guardianship over her younger siblings when her parents were unable to care for them.
hon beviljades förmyndarskap över sina yngre syskon när hennes föräldrar inte kunde ta hand om dem.
guardianship laws vary from state to state in the United States.
lagar om förmyndarskap varierar från delstat till delstat i USA.
the court will determine who should be granted guardianship of the orphaned child.
domstolen kommer att avgöra vem som bör beviljas förmyndarskap över det föräldralösa barnet.
the role of a guardian involves providing care and making decisions on behalf of the person under guardianship.
en förmyndares roll innebär att ge vård och fatta beslut å den person som står under förmyndarskap.
guardianship can be temporary or permanent, depending on the circumstances.
förmyndarskap kan vara tillfälligt eller permanent, beroende på omständigheterna.
the court may terminate guardianship if it is determined that the guardian is not acting in the best interest of the ward.
domstolen kan avsluta förmyndarskapet om det fastställs att förmyndaren inte agerar i den eftertraktade personens bästa intresse.
guardianship is often necessary when a person is unable to make decisions for themselves due to incapacity.
förmyndarskap är ofta nödvändigt när en person inte kan fatta beslut för sig själv på grund av oförmåga.
After a year of fighting, Linda won guardianship of Michael.
Efter ett års strider vann Linda vårdnaden om Michael.
Källa: VOA Standard August 2014 CollectionTell us, is your continued guardianship really in the best interest of this little girl?
Berätta, är er fortsatta vårdnad verkligen i detta lilla flickebarns bästa intresse?
Källa: Genius girlLast year, the government did ease guardianship laws and allowed women to get passports and travel.
Förra året mildrade regeringen vårdnadslagar och tillät kvinnor att skaffa pass och resa.
Källa: VOA Daily Standard December 2020 CollectionSchool officials have not yet decided what to do about the families who used the guardianship scheme.
Skolans tjänstemän har ännu inte bestämt vad de ska göra åt familjerna som använde sig av vårdnadsschemat.
Källa: VOA Special August 2019 CollectionThere are growing signs that Saudi Arabia may be planning to ease its rules on male guardianship of women.
Det finns ökande tecken på att Saudiarabien kan planera att mildra sina regler för manlig vårdnad av kvinnor.
Källa: BBC Listening Collection July 2019There's still the matter of Tommy's guardianship.
Det finns fortfarande frågan om Tommys vårdnad.
Källa: Boardwalk Empire Season 3And guardianship isn't just good for guardians.
Och vårdnad är inte bara bra för vårdnadshavare.
Källa: TED Radio HourThere is a simplicity to the notion of sovereign guardianship.
Det finns en enkelhet i tanken om suverän vårdnad.
Källa: Complete English Speech CollectionThe Maori people were entrusted with the legal guardianship of the river.
Maorifolket anfostrades med det juridiska vårdnadsansvaret för floden.
Källa: Bloomberg InsightsMy client gets the rest of the estate, and full guardianship.
Min klient får resten av egendomen och full vårdnad.
Källa: The Good Wife Season 1Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu