deluge

[USA]/ˈdeljuːdʒ/
[UK]/ˈdeljuːdʒ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en stor översvämning; ett kraftigt regn; överväldigande
vt. att överväldiga; att översvämma.
Word Forms
Third Person Singulardeluges
Present Participledeluging
Pluraldeluges
Past Tensedeluged
Past Participledeluged

Fraser & Kollokationer

deluge warning

översvämningens varning

flash deluge

blixtdeluge

deluge of emails

deluge av e-post

torrential deluge

kraftig deluge

deluge system

deluge system

Exempelsatser

a deluge of complaints.

en stigande mängd klagomål.

a deluge of fan mail.

en stigande mängd fanpost.

a deluge of rain hit the plains.

en stigande mängd regn drabbade slätterna.

be deluged with questions

överdängas med frågor

He was deluged with questions.

Han översvämmades av frågor.

The minister was deluged with questions.

Ministern översvämmades av frågor.

They deluged me with questions.

De översvämmade mig med frågor.

caravans were deluged by the heavy rains.

karavanerna översvämmades av de kraftiga regnen.

the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.

Det obevekliga skyllregnet hade förvandlat gräsmattan till en träskmark.

he has been deluged with offers of work.

han har blivit överöst med erbjudanden om arbete.

This little stream can become a deluge when it rains heavily.

Denna lilla bäck kan bli en stigande mängd när det regnar kraftigt.

Exempel från verkligheten

The first of the D's is digital deluge.

Det första av D:na är en digital översvämning.

Källa: Essential Reading List for Self-Improvement

If this checks out, you're going to be deluged.

Om detta stämmer, kommer du att översvämmas.

Källa: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

This is the basis of a structure that will survive any deluge.

Detta är grunden för en struktur som kommer att överleva vilken som helst översvämning.

Källa: Human Planet

Others say they pine for the past and try to ignore the deluge of news.

Andra säger att de längtar efter det förflutna och försöker ignorera nyhetsfloden.

Källa: VOA Standard English_Africa

Officials say it's the heaviest deluge the city has experienced in more than a decade.

Tjänstemän säger att det är den värsta översvämningen staden har upplevt på mer än ett decennium.

Källa: BBC Listening Collection July 2019

The deluge also damaged an estimated 20,000 houses.

Översvämningen skadade också uppskattningsvis 20 000 hus.

Källa: PBS English News

But the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.

Men översvämningen, i kombination med stormvindar, har också orsakat omfattande översvämningar och skador.

Källa: BBC Listening Collection February 2020

The resulting deluge engulfed whole villages and forced more than 6,600 people to flee.

Den resulterande översvämningen översvämmade hela byar och tvingade mer än 6 600 människor att fly.

Källa: PBS English News

Some winners experience a deluge of unwelcome requests for money, so they wind up cutting themselves off from others.

Vissa vinnare upplever en översvämning av oönskade förfrågningar om pengar, så de slutar med att isolera sig från andra.

Källa: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The spring thaw caused the river to deluge the region.

Snösmältningen under våren fick floden att översvämma regionen.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu